Що таке ОПЕРАЦІЙНУ Англійською - Англійська переклад

• operating
• operational
• oses

Приклади вживання Операційну Українська мовою та їх переклад на Англійською

Лікаря Бенвея в операційну.'.
Dr Benway to surgery.'.

Я зайшла в операційну знаменитістю, а вийшла анонімом….
I went into the ­operating room a ­celebrity and came out anonymous.

Як же називали цю операційну?
What is this operation called?

Завантажує COMMAND.(чи іншу операційну оболонку, якщо вказано).
Loads COMMAND. COM(or other operating system shell if specified).

Як же називали цю операційну?
What was the operation called?

І підготувати операційну систему пристрою для прийняття цього нового коду.
And preparing the deviceҒs operating system to accept this new code.

Як же називали цю операційну?
What was this operation called?

Операційну будівлю відкрили у 1999 році, на цьому завершивши реконструкцію.
An operations building was opened in 1999, completing the renovation.

Одну жінку підняли в операційну.
One woman was taken into surgery.

Як не платити за операційну систему?
How do you pay for the system operation?

Євгенія відповідає за операційну, юридичну та фінансову діяльність компанії.
Eugeniya is responsible for the operating, legal, and financial activities of the company.

Регулярно обновляйте операційну систему.
Update the operation systems regularly.

Кожне підприємство здійснює операційну, інвестиційну та фінансову діяльність.
Each enterprise carries out an operating, investment and financial activities.

Рекомендується робити це на C диска дефрагментація і де ми операційну систему?
Is recommended to do this on C drive defragmentation and where we have operating system?

Проблема полягає в нездатності відрізнити операційну ефективність від стратегії.
Problem lies in the lack of distinguishing between operation effectiveness and strategy.

Наразі існує кілька способів, які допоможуть вам активувати незареєстровану оновлену операційну систему.
Currently, there are several ways that help you to activate your illegal upgraded operate system.

Оновлення під номером 8. 1 вийшло в 2014 році і привнесло в операційну багато зручностей і цікавих функцій.
Update 8.1 in 2014 and brought in OSes many amenities and exciting features.

Під час внесення в операційну рану значно прискорює та покращує процес формування кісткової тканини.
When introduced into the surgical wound significantly accelerates and improves the formation of bone tissue.

Однак, це не дуже добре, якщо ви хочете використовувати цю операційну систему протягом тривалого часу.
However, this is not good in case your want to use this operate system in a long time.

Навіщо думати, яку" операційну"вибирати,- скажете ви,- потрібно зупинити свій вибір на тій, яка підтримує побільше програм!
Why think what" OSes"choose- you say- you need to opt for one that supports more programs!

Проблема полягає в нездатності відрізнити операційну ефективність від стратегії.
The root of the problem is the failure to distinguish between operations effectiveness and competitive strategy.

Ця спеціалізація вчить студентів розуміти операційну, фінансову та стратегічну логіку, що стосується кожного типу суб'єкта.
This major teaches students to understand operational, financial and strategic logic pertaining to each type of entity.

Після цього виберіть операційну систему свого старого телефону, і ваші пристрої повинні знайти один одного через кілька секунд.
After that, choose a operation system of your old phone, and your devices should found each other after few seconds.

Такий крок, за словами міністра, має забезпечити операційну й фінансову незалежність газотранспортного оператора.
Such a step, according to the minister, should ensure the operational and financial independence of the gas transmission system operator.

Дані про браузер, країну доступу, інтернет-провайдера, роздільну здатність екрану та операційну систему комп'ютера відвідувача веб-сторінки.
Data about the browser, country of access, internet provider, screen resolution and the operation system of the website visitor's computer.

Ми намагаємось отримати максимальну операційну та управлінську інформацію про флот наших клієнтів, щоби забезпечити їхні суда відповідним екіпажем і врахувати будь-які додаткові потреби.
We try to get maximum operational and management details of our client's fleet to ensure that the right crew boards their vessels and that any additional needs are taken into account.

Після італійського перемир'я у вересні 1943 року нацистська Німеччина окупувала регіон і включила його в Операційну Зону Адріатичного Узбережжя, на чолі з гауляйтером Фрідріхом Райнером.
After the Italian armistice in September 1943, Nazi Germany occupied the region, incorporating it into the Operational Zone Adriatic Coast, led by the Gauleiter Friedrich Rainer.

Ієрархічний підрозділ розподіляє ресурси та пов'язані з цим повноваження від партійної ради до решти організації, приймаючи рішення про ефективну розбудову різних підходів, та іншу операційну роботу;
The hierarchic work distribute resources and associated mandates from the board into the organization, making decisions for effective opinion building and other operative work;