Що таке ОПЕРАЦІЇ ВИКОНУЮТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• operations are performed
• operations are done
• operations are carried out
• surgeries are performed

Приклади вживання Операції виконуються Українська мовою та їх переклад на Англійською

Всі операції виконуються також на кальці.
All operations are also on tracing paper.

У цьому випадку операції виконуються не руками, а оком.
The operation is not controlled by the eyes- but by the hands.

Операції виконуються за допомогою смарт-контрактів.
Transactions are done with the help of smart contracts.

Оптимальніше всього, коли обидві операції виконуються по черзі.
Optimally all, when both operations are performed alternately.

Загалом операції виконуються приблизно на 8- 12% швидше.
Generally, operations run approximately 8-12% faster.

Віртуальним його вікном є веб-сайт, а усі грошові операції виконуються через інтернет.
Their window is their website, and all the transactions are made through the Internet.

Багато операції виконуються, коли дитині всього кілька місяців.
Many operations are performed when the child a few months.

Таким чином, навіть найбільш вимогливі за запитом ресурсів операції виконуються миттєво.
So by the way, even the most demanding on the resource request operations are performed momentary.

Всі ці операції виконуються за допомогою механічного перемикача.
All these operations are performed using a mechanical switch.

Для досягнення максимальної безпеки і надійності необхідні обчислювальні операції виконуються низкою паралельних систем.
To achieve maximum safety and reliability, the necessary computing operations are done by a number of circuits in parallel.

Депозитні операції виконуються миттєво та безкоштовно.
Deposit transactions are completed instantly, and are free of charge.

Для гарантування максимальної безпеки та надійності необхідні обчислювальні операції виконуються одночасно кількома схемами.
To achieve maximum safety and reliability, the necessary computing operations are done by a number of circuits in parallel.

Всі операції виконуються з надзвичайно високою швидкістю та точністю.
All operations are performed at an extremely high speed and precision.

Цей курс призначений для архітекторів хмарних рішень, які хочуть дізнатися, як операції виконуються паралельно і асинхронно.
This course is for Cloud Solutions Architects who want to learn how operations are done in parallel and asynchronously.

Всі операції виконуються спеціальним API, який має доступ лише до обмінних операцій..
All operations are performed by a special API that only has access to the exchange operations..

Останні поділяються на штампи послідовної дії і штампи суміщеної дії(різні операції виконуються в одній позиції).
Multi-operation stamps are subdivided into serial stamps and stamps of combined action(different operations are performed in one position).

Всі операції виконуються на сучасних верстатах з використанням інструменту, що забезпечує високий клас точності.
All operations are made on modern machines with usage of tools that provide high precision class.

На відміну від інших стиснених представлень, операції виконуються безпосередньо на стислому представлені, тобто без декомпресії.
Unlike other compressed representations, operations are performed directly on the compressed representation, i.e. without decompression.

Проте, операції виконуються тільки тоді, коли ін'єкції стероїдів та антибіотики не виробляють будь-яких результатів.
However, surgeries are performed only when the injections of steroids and antibiotics don't produce any results.

Сьогодні є косметична процедура хірургії на будь необхідності, навіть тих, хто не можуть або не хочуть насправді мають операції виконуються.
There is a cosmetic surgery procedure to fit every need, even those reluctant or unable to truly have surgery performed now.

Всі операції виконуються з анестезією, яка вибирається індивідуально кожному пацієнту після консультації.
All operations are performed with anesthesia, which is selected individually for each patient after consultation.

Для підвищення продуктивності процесора ми можемо або збільшити кількість вказівок за годинник, або зменшити цикл, в якому ці операції виконуються.
To increase the performance of a processor we can either increase the number of instructions per clock, or decrease the cycle in which these operations are performed.

Всі грошові операції виконуються у безготівковій формі, при цьому ведеться суворий документарний облік для всіх міжбанківських транзакцій.
All monetary transactions are performed through cashless settlements, while strict document recording of all interbank transactions is carried out.

У нових процесорах AMD, Intel і інших фірм автоматичне доведення теорем використовується для перевірки того, що ділення і інші операції виконуються коректно.
In the latest processors from AMD, Intel, and others, automated theorem proving has been used to verify that the divide and other operations are correct.

Всі аудіо-операції виконуються за допомогою маніпуляціями над частинами MP3-файла(виділення за допомогою мишки), так як mp3DirectCut не є повноцінним редактором звукового сигналу.
All audio operations are performed using frame manipulation so, as such, mp3DirectCut is not a waveform editor.

Кожен рік, незліченних катаракти операції виконуються на людей, які насправді не потрібні хірургічна процедура піклуватися про своїх катаракти або пов'язаних питань.
Each year, countless cataract surgeries are performed on people who actually don't need a surgical procedure to take care of their cataracts or related issues.

Основні криптографічні операції виконуються за допомогою аутентифікатора,[1], який є абстрактною функціональною моделлю, яка в основному агностична стосовно того, як керується ключовий матеріал.
The underlying cryptographic operations are performed by an authenticator,[5] which is an abstract functional model that is mostly agnostic with respect to how the key material is managed.

Агропідприємство, на якому всі операції виконуються по-старому, без залучення засобів автоматизації, вважається малоефективним, незважаючи на те, що воно може приносити дохід власникам і пайовикам.
An agricultural enterprise, in which all operations are carried out in the old manner, without using automation tools, is considered ineffective, despite the fact that it can bring income to owners and shareholders.