Що таке ОПТОВИХ Англійською - Англійська переклад

• wholesale
• bulk

Приклади вживання Оптових Українська мовою та їх переклад на Англійською

Купівля ювелірних оптових дійсно досить легко.
Buying jewelry wholesale is really quite easy.

Повний спектр оптових і роздрібних телекомунікаційних послуг.
Full range of wholesale and retail telecommunications services.

При оптових закупівлях можливе застосування гнучкої системи знижок.
For bulk purchases, a flexible discount system is possible.

Інтернет- магазин оптових промисловим підшипником.
Industrial Bearing Wholesalers Online Shop.

EXPO WFU- професійна платформа, яка залучає оптових покупців.
EXPO WFU is a professional platform that attracts bulk customers.

Ми надаємо дуже хороші умови для оптових закупівель з гнучкими системами знижок.
We provide very good conditions for bulk purchases with flexible discounts.

Займається активним пошуком та супроводжує оптових і роздрібних клієнтів.
Active search and support of wholesale and retail customers.

Самовивіз зі складів і безкоштовна доставка для партнерів і оптових покупців.
Pickup from warehouses and free shipping for partners and bulk buyers.

До 1959 року сім'я SPAR включала оптових і роздрібних торговців з 9 країн.
By 1959 the SPAR family had extended to include wholesalers and retailers in nine countries.

Оформлення оптових закупівель з Піднебесної для юридичних осіб відбувається наступним чином:.
Registration of bulk purchases from China for legal entities is as follows:.

Тому вони зібрали кілька фунтів, зробили кілька оптових закупівель, і відкрили власний магазин.
So they gathered together a few pounds, made some bulk purchases, and opened a store.

Це дозволяє не переплачувати додатковим інстанціях при здійсненні оптових закупівель кави.
This allows you to not pay additional instances in the implementation of bulk purchases of coffee.

Пропонуємо спеціальні умови для оптових і корпоративних покупців з усіх міст України.
We provide special conditions for wholesalers and corporate customers from all cities of Ukraine.

З питань співпраці та оптових замовлень продукції- звертайтесь до відділу розвитку партнерських продажів:.
For cooperation and wholesales product orders- please contact the Department of affiliate sales:.

Ми виконуємо замовлення фруктовиків, оптових та фізичних осіб як в країні, так і за кордоном.
We fulfill orders of fruit-growers, wholesalers and individuals both within the country and abroad.

Сюди входять різні заходи уряду, спрямовані на створення і підтримку оптових агроринків.
This includes a variety of government measures aimed at establishing and supporting the wholesale agricultural markets.

Для більш детельної інформації та оптових закупівель заповніть форму в розділі КОНТАКТИ або ж зателефонуйте.
For more information and bulk purchases, fill out the form in the CONTACTS section or call.

При замовленні оптових партій, терміни і методи доставки узгоджуються окремо в кожному конкретному випадку.
When ordering bulk batches, delivery times and delivery methods are agreed separately in each specific case.

Він робив практичні висновки з нерівномірності динаміки оптових і роздрібних цін, руху цін і заробітної плати.
He did practical conclusions from the uneven dynamics of wholesale and retail prices, the movement of prices and wages.

Купівельна влада оптових і роздрібних продавців визначається однаковими правилами, з одним істотним зауваженням.
The buyer power of wholesalers and retailers is determined by the same rules, with one important addition.

В даний час наша компанія є постачальником оптових і роздрібних замовлень у країнах Східної та Центральної Європи.
Currently, our company is a supplier of wholesale and retail orders in the countries of Eastern and Central Europe.

Найчастіше, або для оптових закупівель для себе(наприклад, якщо хочеться купити великі обсяги або ж для подарунків близьким).
Most often, either for bulk purchases for yourself(for example, if you want to buy large volumes or for gifts to relatives).

Більшості акціонерів однієї з найбільших українських фармацевтичних оптових компаній щодо викупу міноритарного пакету акцій у фонду прямого інвестування.
Majority shareholders of one of the largest Ukrainian pharmaceuticals' wholesalers in a buy-back of a minority stake from the private equity fund.

Так багато трейдер, дистриб'юторів, оптових і роздрібних торговців, які ведуть на місцевий ринок мають дуже близькі стосунки з нами.
So many trader, distributors, wholesalers and retailers who lead the local market have a very close relationship with us.

Особливої уваги заслуговує ProfMeeting- сервіс з призначення зустрічей фахівців оптових і тендерних закупівель медичної продукції.
Special attention should be paid to ProfMeeting- a unique service for organizing meetings of wholesale and tender procurement specialists for medical and pharmaceutical products.

Дуже часто цей індекс називають індексом оптових цін, оскільки до 1978 р. він називався Wholesales Price Index(WPI- індекс оптових цін).
Often the index is called the index of wholesale prices, because since its inception and until 1978 it was called Wholesales Price Index(WPI).

Весільна виставка МВЦ служить основним засобом маркетингу для виробників, зацікавлених у розширенні мережі збуту та географії оптових і роздрібних продажів весільних товарів.
Wedding exhibition of IEC serves as the primary marketing tool for producers interested in expanding sales network and geography of the wholesale and retail sales of wedding products.

Оптові ціни призначені для людей, що купують на продаж і ОСП та виконали умови оптових покупок(для оптовиків умови описані на сторінці"Умови для Опту", для ОСП- нижче на цій сторінці).
Wholesale prices are designed for people purchasing for sale and swaps and fulfilled the conditions of wholesale purchase(for wholesalers, the conditions described at"Conditions for Wholesale", for OSP- below on this page).