Що таке ОРАТОРАМИ Англійською - Англійська переклад

• speakers
• orators

Приклади вживання Ораторами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони стають чудовими ораторами.
They get great speakers.

Ораторами постають навіть розбійники.
The speakers are even built in.

Насправді вони є видатними ораторами.
They're really hot speakers.

Провідними ораторами сьогоднішнього дня були:.
The speakers this evening were:.

Не всі вони були видатними ораторами.
They're not all great speakers.

Згодом метод був використаний грецькими і римськими ораторами при веденні тривалих дискусій для того, щоб не користуватися записами.
The technique was commonly used for centuries by Greek and Roman orators to give speeches without using notes.

Насправді вони є видатними ораторами.
They are actually loud speakers.

Студенти можуть відвідувати заходи з ораторами, які приходять з верхньої частини своєї сфери, у всіх галузях закордонних справ.
Students can attend events with speakers who come from the top of their fields, across all sectors of foreign affairs.

Дуже мало осіб народжуються ораторами.
Few of us are born public speakers.

Згодом метод був використаний грецькими і римськими ораторами при веденні тривалих дискусій для того, щоб не користуватися записами.
Subsequently the method has been used by the Greek and Roman orators at conducting long discussions not to use records.

Дуже мало осіб народжуються ораторами.
Very few leaders were born speakers.

Студенти можуть відвідувати заходи з ораторами, які приходять з верхньої частини своєї сфери, у всіх галузях закордонних справ.
You will be able to attend events with speakers who come from the top of their fields, across all sectors of foreign affairs.

Ось тут я погоджуюсь з попередніми ораторами.
I agree with previous talker.

Хто прагне працювати з людьми, можуть бути тренерами з життя, мотиваційними ораторами та тренерами з розвитку особистості.
When somebody opts to be a private trainer, he can pick from fitness trainers, motivational speakers and life trainers.

Ось тут я погоджуюсь з попередніми ораторами.
Agreeing with previous speakers.

Найбільші руху в історії були викликані ораторами, які були обдаровані вмінням створювати раціональні і емоційних звернення: Авраам Лінкольн, Мартін Лютер Кінг молодший і Джон Ф.
The greatest movements in history were triggered by speakers who were gifted at making rational and emotional appeals: Abraham Lincoln and Martin Luther King, Jr.; and John F.

Насправді вони є видатними ораторами.
These are indeed extraordinary speakers.

Під девізом«Поетами народжуються, ораторами стають» в Академії МВС Республіки Білорусь(м. Мінськ) відбувся XVII Міжнародний конкурс ораторської майстерності«Цицероній-2017», в якому взяли участь 49 курсантів та студентів із 22 вищих навчальних закладів.
Under the motto“Poets are born, speakers become” the XVII International Contest"Cicero-2017" took place at the Academy of the Ministry of Internal Affairs of the Republic of Belarus(Minsk), where 49 cadets and students from 22 higher educational institutions took part.

Дуже мало осіб народжуються ораторами.
Very few people are natural born speakers.

Почніть з одноденним стартовому заході в Північній Америці чи Європі за участю інтенсивні семінари з досвідченими ораторами, які можуть допомогти побудувати вашу кандидатуру MBA.
The programme begins with a one-day kick-off event in major cities throughout the United States, Canada, and the UK, featuring intensive workshops with experienced speakers who can help build your MBA candidacy.

Плівки були дуже цікаві, і вони були з відомими ораторами.
The films were very interesting and they had with renowned speakers.

Девіз заходу-«Поетами народжуються, ораторами стають».
Poets are born- speakers are made.”.

І тому, що сам Бог сказав, що основним його атрибутом є співчуття, насправді, в Корані сказано, що" Постановив Господь Ваш самому собі співчуття" чи,"царював сам через співчуття" Таким чином, нашим завданням і нашою місією повинні бути стати джерелом співчуття активаторами співчуття, учасниками співчуття, ораторами співчуття, і діячами співчуття.
And because God Himself said that the primary attribute of his is compassion-- in fact, the Koran says that"God decreed upon himself compassion," or,"reigned himself in by compassion"-- therefore, our objective and our mission must be to be sources of compassion, activators of compassion, actors of compassion and speakers of compassion and doers of compassion.

Якщо ви зараз і двох слів зв'язати не можете, не засмучуйтеся, адже, як відомо, ораторами не народжуються, а стають.
If you now and cannot link two words, not distressed, in fact, as known, does not give birth speakers, but become.

Я завжди раджу молодим людям ставати хорошими ораторами(топ-25%).
I always advise young people to become good public speakers(top 25%).

Володіючи швидким і ясним розумом, майстерністю слова, спритністю та ерудицією, Близнюки здатні досягти успіху в багатьох областях, ставши неперевершеними ораторами, репортерами, політиками, бізнесменами.
With a quick and clear mind, eloquence, agility and erudition Gemini can succeed in many fields, becoming unsurpassed speakers, reporters, politicians, businessmen.

Людям легше приймати мову, пов'язану з граматикою, звуками та словниковим словом, до того, що вони раніше говорили, ніж зовсім інше, наприклад, латині можуть бути відносно легко прийняті галицькими кельтськими ораторами, оскільки вони пов'язані з індоєвропейськими мовами.
It is easier for a population to adopt a language related in grammar, sounds and vocabulary to the one they previously spoke than a completely different one e.g. Latin could be relatively easily adopted by Gaulish Celtic speakers because they are related Indo-European languages.

Це чудові оратори і лідери.
Very good talker and leader.

Для цього треба бути хорошим оратором.
One has to be a very good talker.