Що таке ОСВІТЛЕНІСТЬ Англійською - Англійська переклад

• illumination
• lighting
• illuminance
• luminosity
• light exposure
• of light
• irradiance

Приклади вживання Освітленість Українська мовою та їх переклад на Англійською

Освітленість до прозорості.
Luminance to Alpha.

Відтінок/ Насиченість/ Освітленість.
Hue/ Saturation/ Lightness.

Освітленість приміщень готелів.
Lighting facilities of hotels.

Температурний режим, полив, освітленість.
Temperature, watering, light.

Освітленість стала кращою, ніж була раніше.
Visibility is better than before.

Виходить в два рази більше освітленість робочого місця….
It turns twice Workplace lighting….

Дія інструменту Відтінок/ Насиченість/ Освітленість.
The Hue Saturation Lightness Tool in Action.

Імпульсна освітленість бінокулярної частини, лк 200÷850.
Pulse intensity of binocular attachment, ix 200÷ 850.

Обов'язково потрібно враховувати і такий фактор, як освітленість.
Must take into account such factors as illuminance.

З їх допомогою можна підвищити освітленість приміщення.
With their help, you can increase the illumination of the room.

Підкреслена освітленість(на 360 градусів), завдяки розсувному штатива;
Accented lighting(up to 360 degrees), due to a telescopic tripod;

Модель Кафе забезпечує максимальну освітленість приміщення, ідеально підходять для маленьких кухонь.
Model Cafe provides maximum room lighting, ideal for small kitchens.

Освітленість- це кількість світла або світлового потоку, що падає на одиницю площі поверхні.
Illuminance is the quantity of light, or luminous flux, falling on a unit area of a surface.

Але під час цвітіння освітленість повинна бути достатньою для рясного цвітіння.
But during flowering light should be sufficient for abundant flowering.

Показати накладену на поточне зображення гістограму(освітленість, червоний, зелений, синій, альфа- канал).
Display superposed histogram on current image(Luminosity, Red, Green, Blue, Alpha).

Стельовий плафон покращує освітленість холодильної камери, займаючи мінімум місця.
Ceiling cover improves the illumination of the refrigerating chamber, taking up minimal space.

Значною мірою освітленість зменшується на забур'янених посівах, що призводить до різкого зниження врожаю.
Mostly light decreases by zabur'yanenyh crops, leading to a sharp decrease in yield.

Якщо m< 1, то диск не дає геометричної тіні- освітленість екрана всюди однакова.
If m<1, the disc does not give the geometric shadow- illumination of the screen is the same everywhere.

Які підвищують звичайну освітленість кімнати та добре поєднуються з теплим кольором натурального дерева.
That improve conventional lighting the room and go well with the warm color of natural wood.

Вибирати елементи декору потрібно, враховуючи розмір приміщення, його освітленість і панельне покриття.
Choose decorative elements should be, given the size of the room, its lighting and wall covering.

Зменшіть освітленість(користуйтесь перемикачами з плавним регулюванням яскравості або поставте менш потужні лампочки).
Reduce lighting(use switches with continuously adjustable brightness or put a less powerful light bulbs).

Дизайнери інтер'єру закликають відмовитися від звичних штор, щоб збільшити освітленість кімнати.
Interior designers call to abandon the usual curtains, to increase the brightness of the room.

Освітленість- один з головних чинників, щоб рослини приносили хороший урожай і мали найбільшу декоративність.
Illumination is one of the main factors for the plants to bring a good harvest and have the greatest decorative effect.

Оскільки генерований елементом ток прямо пропорційний освітленість, то вона повинна бути точно відома і постійна.
Since the generated current is directly proportional to the element of light, it must be accurately known and constant.

Зменшіть освітленість, наприклад, користуйтеся перемикачами з плавним регулюванням яскравості або менш потужними лампочками.
Reduce lighting, for example, use switches with continuously adjustable brightness or less powerful bulbs.

Залежно від роду виконуваної роботи освітленість в зоні виконання зорового завдання може бути від 200 до 750 лк.
Depending on the type of work performed in the area of illumination performance of visual tasks can be from 200 to 750 lux.

Отже, якщо ви знаєте її реальну світність, очевидну освітленість, ви знаєте, наскільки вона затемнюється.
And so if you know its actual luminosity and then you know, obviously, its apparent luminosity, you know how much it's gotten dim.

Потім цю освітленість зменшують за допомогою функції відображення поверхні(BRDF), щоб визначити, яка частина буде передана до точки огляду камери.
This illuminance is then reduced by a surface reflectance function(BRDF) to determine how much of it will go towards the viewpoint camera.

Варіант одночасно сховає труби(незалежно від діаметра і перетину), підвищить освітленість кухні і додасть обстановці оригінальності.
Variant simultaneously hide pipe(regardless of the diameter and cross-section), enhance the illumination of the kitchen and add to the original furnishings.

Пропускає світлові промені на стелю забезпечує природну освітленість простору, візуально робить приміщення більш просторим, забезпечує природну комфортабельність перебування будь-якого користувача.
The ceiling passing light beams provides natural illumination of space, visually does the room more spacious, provides the natural comfort of stay of any user.