Що таке ОСВІТНЬОЇ ДІЯЛЬНОСТІ Англійською - Англійська переклад

• educational activities
• education activities
• educational activity
• education activity

Приклади вживання Освітньої діяльності Українська мовою та їх переклад на Англійською

Раціональна організація освітньої діяльності.
Rational organization of educational activity.

Розділ III. Стандарти освітньої діяльності та вищої освіти.
Section III: Standards of educational activity and higher education.

Розглянемо далі специфіку освітньої діяльності.
Let us further consider the specifics of educational activity.

Концепція освітньої діяльності за спеціальністю 222 Медицина.
The concept of educational activity in the specialty 222 Medicine.

Участь у виставках освітньої діяльності;
Participation in exhibitions of educational establishments;

Стандарти освітньої діяльності та стандарти вищої освіти;
Education activity standards and higher education standards;

Монастир стає центром освітньої діяльності у Бучачі.
The monastery becomes the center of educational activity in Buchach.

Види освітньої діяльності для навчання іноземних громадян.
Types of educational activity for training of foreign citizens.

Нормативно-правове забезпечення освітньої діяльності університету;
Normative-legal support of educational activity of the university;

Nвідео: Ліцензування освітньої діяльності. Всі етапи і терміни отримання ліцензії.
Na video: Licensing of educational activity. All stages and timing of license.

Розділ ІІІ Закону визначає стандарти освітньої діяльності та вищої освіти.
Chapter III of the Law determines the standards for educational activity and higher education.

Здійснення освітньої діяльності з підготовки фахівців освітньо-кваліфікаційних рівнів;
Educational activity for training specialists of different educational levels;

Сертифікація та міжнародна незалежна акредитація наукової та освітньої діяльності.
Certification and international independent accreditation of research and education activities.

Інтеграція освіти та науки у процесі освітньої діяльності Університету.
Integration of education and science in the process of educational activity of the University.

Керувала Центром освітньої діяльності факультету соціальної педагогіки та психології ЗНУ протягом 13 років.
Has Managed the Center of Education on the Faculty of Social Pedagogics and Psychology of ZNU for 13 years.

Університет має безстрокову ліцензію на здійснення освітньої діяльності та державну акредитацію.
The University has a perpetual license for educational activity and the state accreditation.

Концепція освітньої діяльності за спеціальністю 073 Менеджмент на другому(магістерському) рівні вищої освіти.
The concept of educational activity in the specialty 073 Management at the second(master's) level of higher education.

Постійний розвиток цих шкіл забезпечує високий рівень освітньої діяльності УНН як дослідницького університету.
The continual development of these schools ensures the high standard of UNN's educational activity as a research university.

Це весело і освітньої діяльності для дітей, який допомагає їм розвивати рухові навички та координацію, весело проводячи час.
It is a fun and educational activity for children, which helps them develop motor skills and coordination while having fun.

Підготовка й систематичне оновлення методичного забезпечення освітньої діяльності з навчальних дисциплін, що викладаються кафедрою;
Preparation and systematic renewal of methodological providing educational activity in education disciplines of Department.

Юридична особа(крім наукової установи) набуває статусу вищого навчального закладу з моменту отримання ліцензії на провадження освітньої діяльності.
A legal entity(except an academic institution) receives a higher educational institution status when it receives a license for education activity.

Консультація та підготовка документів, необхідних для отримання ліцензій на здійснення освітньої діяльності, сертифікатів про акредитацію та інше.
Assistance in preparation of documents required for obtaining a license for educational activity, Certificates of Accreditation and so on.

Провадження освітньої діяльності в Українсько-американському університеті Конкордія здійснюється відповідно до ліцензії Міністерства освіти і науки України Відомості.
Ukrainian-American Concordia University carries out educational activity in accordance with the license issued by the Ministry of Education and Science of Ukraine.

Приватні заклади освіти, зокрема засновані релігійними організаціями, мають право визначати релігійну спрямованість власної освітньої діяльності.
Private educational institutions, including those established by religious organizations, have the right to determine the religious orientation of their own educational activity.

Питання використання вільного програмного забезпечення докорінно ще не вивчено, адже це не стільки новий напрямок у забезпеченні освітньої діяльності, скільки психологічний та соціальний фактор.
The use of open source software is fundamentally has not been studied, it's not so much a new trend in the educational activity as psychological and social factors.

Приватні навчальні заклади, в тому числі засновані релігійними організаціями, мають право визначати релігійну спрямованість власної освітньої діяльності.
Private educational institutions, including those established by religious organizations, have the right to determine the religious orientation of their own educational activity.

Рішення про відмову у видачі ліцензії повинно бути обґрунтованим і містити посилання на конкретні положення стандарту освітньої діяльності, яким не відповідає заявник.
The decision to deny the license must be substantiated and contain references to specific provisions of the education activity standard that the applicant fails to conform to.

Учасники заходу дійшли висновку про необхідність налагодження міжнародного співробітництва в освітньої діяльності, у тому числі через систему інститутів Національного авіаційного університету.
The participants of the event came to the conclusion about fostering of international cooperation in educational activity, including through the system of institutions of the National Aviation University.

Формувати комфортне середовище для самостійної дослідницької і освітньої діяльності, інтелектуального спілкування та обміну знаннями, а також для професійної та особистої самореалізації працівників бібліотеки.
Creating a comfortable environment for independent research and academic activity, meaningful communication, knowledge exchange, and also for professional and personal fulfillment of the library staff.

Викладачі коледжу докладають зусиль для покращення ефективності освітньої діяльності, підвищення власного професійного рівня, що створює передумови для більш ефективної взаємодії навчального та наукового процесів.
College teachers are making efforts to improve the efficiency of educational activities, improve their own professional level, which creates prerequisites for more effective interaction of educational and scientific processes.