Що таке ОСНОВНИМ ІНСТРУМЕНТОМ Англійською - Англійська переклад

• main tool
• main instrument
• primary tool
• primary instrument
• basic tool
• essential tool
• a major tool
• a fundamental tool
• principal tool
• key tool

Приклади вживання Основним інструментом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Facebook залишається основним інструментом.
Facebook is a primary tool.

Зброя є основним інструментом насильства.
Fear is the primary tool of violence.

Facebook залишається основним інструментом.
Facebook was the primary tool.

Зброя є основним інструментом насильства.
Handguns are the primary tool of violence.

СНД повинно було стати основним інструментом для цього.
CPJ has become the essential tool for doing this.

Мова є основним інструментом соціалізації.
Language is a primary means of socialization.

Біль більше не є основним інструментом навчання.
But pain is not one of education's essential tools.

Мова є основним інструментом соціалізації.
Language is the principal means of socialisation.

СНД повинно було стати основним інструментом для цього.
GLCs were to be the primary instrument to achieving that.

Математика є основним інструментом для сучасного світу.
Mathematics is a fundamental tool for the modern world.

Основним інструментом будь-якої фінансової системи є бюджет.
The major instrument of any financial system is the budget.

Коефіцієнти являються основним інструментом фінансового аналізу.
Financial ratios are the principal tool of financial analysis.

Бюджет є основним інструментом за допомогою якого можна досягти поставленої мети.
The budget is the primary tool to achieve what is promised.

На Протягом останніх століть основним інструментом ведення війни було вогнепальну зброю.
The primary tool for fighting for the past three hundred years has been the firearm.

Основним інструментом торгівлі на валютному ринку є різні валюти.
The main tools of the trade in the foreign exchange market are various currencies.

Саме воно має стати основним інструментом для боротьби з корупцією у державі.
It will be the key leverage to fight the corruption.

Бухгалтерський облік завжди вважався мовою та основним інструментом управління бізнесом.
At the same time, accounting is considered to be the basic tool and language of business.

Всі очікували, що основним інструментом повинна стати контекстна реклама.
Every person expected that the main instrument ought to be context advertising.

Основним інструментом, використовуваним на цій стадії, є створення прототипу і ітераційне тестування.
A main tool used in this stage is prototype construction and iterative testing.

Наступний Акумулятор є основним інструментом для відстеження вашого рівня заряду батареї.
Next Battery is the ultimate tool to keep track of your battery charge level.

Основним інструментом є тимчасовим дозволом рентгенівського розсіювання[1-2], в поєднанні з додатковими інструментами, такими як абсорбційної спектроскопії рентгенівського[3].
Our main tool is time-resolved X-ray scattering[1-2] in combination with complementary tools such as X-ray absorption spectroscopy[3].

З 2009 року РНП залишається основним інструментом для України в просуванні реформ.
Since 2009, the ANP remains the main instrument for Ukraine to advance the reforms.

На практиці, основним інструментом фінансування корпоративних клієнтів є кредити.
According to the prevailing practice loans are the main instruments for corporate clients financing.

Різка плазмою- це такий спосіб впливу на матеріал, при якому основним інструментом є потік іонізованого газу високої температури, яка проводить електричний струм.
Plasma cutting is a method of influencing a material in which the main tool is a stream of high temperature ionized gas that conducts electric current.

Ця тактика є основним інструментом втручання Заходу в справи суверенних держав.
Those measures remain the main instrument of Western interference in the affairs of sovereign states.

ESF є основним інструментом в Європі для підтримки робочих місць, щоб допомогти людям отримати кращу роботу і забезпечити більш справедливі можливості працевлаштування для всіх громадян ЄС.
ESF is Europe's main instrument for supporting employment, helping people get better jobs and ensures fairer job opportunities for all EU citizens.

У багатьох випадках основним інструментом нелегального розповсюдження об'єктів ІВ є Інтернет.
In many cases, the Internet is the main instrument of the illegal circulation of IP objects.

ESF є основним інструментом в Європі для підтримки робочих місць, щоб допомогти людям отримати кращу роботу і забезпечити більш справедливі можливості працевлаштування для всіх громадян ЄС.
The European Social Fund is Europe's main instrument for supporting jobs, helping people get better jobs and ensuring fairer job opportunities for all European Union citizens.

Ми технологічного прогресу і стати нашим основним інструментом для підвищення якості знань, і що будь-хто має в наявності ті ж можливості для вивчення та виконання мрії.
We take technological progress and become our main tool to improve the quality of knowledge and that anyone has available the same opportunities to study and fulfill dreams.

Ендоскоп вже давно є основним інструментом, який використовується для оцінки слизової оболонки стравоходу у пацієнтів із симптомами, які підозрюються через ГЕРХ.
The endoscope has long been the primary tool used to evaluate the esophageal mucosa in patients with symptoms suspected due to GERD.