Приклади вживання Основного призначення Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Основного призначення.
The Primary Purpose.Трипільскому стилі з глини Крім основного призначення може.
Trypillian style of clay Besides the main purpose Can.Крім основного призначення може використовуватися як декоративна прикраса дому.
Besides the main purpose Can be used as a home decoration.Грамотно розставлені садові ліхтарі крім основного призначення допоможуть навіть саму звичайну сходи зробити справжньою окрасою ділянки.
Properly placed lights garden besides the main purpose to help even the most ordinary ladder to make this site decoration.Але, крім основного призначення, препарат, який волосся випрямляє, їх ще й відновлює.
But, in addition to the main purpose, the drug that straightens hair, it also restores.Через свої конструктивні особливості садовідоріжки крім основного призначення здатні виконувати ще одну найважливішу функцію- водовідведення.
Because of its design features gardenTrack addition to the main destination can perform another important function- drainage.Крім основного призначення установка, перекачивающая рідина з ємності, може застосовуватися:.
In addition to the main purpose of the installation, the pumped liquid from the tank, can be used:.Постачальник послуг має право за власною ініціативоювносити зміни до функціонала платформи без зміни її основного призначення та функціональних можливостей.
The Service Provider has the right to change thefeatures of the platform on its own initiative without changing its main purpose and functionality.Крім його основного призначення(основа будівлі), на сьогодні він почав виконувати і естетичну функцію.
In addition to its main destination(base building), at Today he began to perform an aesthetic function.Так як вузли, ймовірно, підуть"в автономному режимі", час від часу,так як їх власники використовують свої ресурси для їх основного призначення, ця модель повинна бути спроектована для обробки таких непередбачених обставин.
Since nodes are likely to go"offline" from time to time,as their owners use their resources for their primary purpose, this model must be designed to handle such contingencies.Окрім свого основного призначення, рахунок може використовуватися як накладна, що направляється разом з товаром, а також для посвідчення походження товару.
In addition to its basic purpose, an invoice can be used as an invoice sent, together with the goods, as well as to certify the origin of goods.СКУД, установлений у виробничих, торговельних або офісних приміщеннях, крім основного призначення, дозволяє здійснювати ефективний контроль використання робочого часу персоналом, а також за його переміщеннями по охоронюваній території.
RACS installed in industrial, commercial or office premises,in addition to the main purpose, allows for effective monitoring of Колегією Держатомрегулювання прийнято рішення про ліцензування експлуатації НБК після завершення його будівництва і дослідно-промислової експлуатації, як об'єкта, призначеного для поводження з РАВ,відповідно до основного призначення НБК, а саме- створення умов для подальшого демонтажу нестабільних конструкцій об'єкта«Укриття» і звернення з усіма видами РАО об'єкта«Укриття».
SNRIU Board decided on licensing NSC operation after its construction and pilot operation as facilities for radioactive waste management,according to the NSC main purpose- namely, to create conditions for the further dismantling of unstable structures of Shelter and the treatment of all types of radioactive waste of Shelter.Заявники, які бажають відвідати кілька країнШенгенської угоди, але не мають основного призначення(тобто заявник має намір провести рівну кількість днів в кожній країні), повинні звернутися в посольство або консульство тієї країни Шенгенської угоди, яка є першим пунктом прибуття.
Applicants intending to visit several Schengen countries,but do not have a main destination(i.e. the applicant intends to spend an equal amount of days in each country), should apply to the Embassy or Consulate of the Schengen country which is the first port of entry.Основним призначення цієї мережі є саме спілкування людей один з одним.
The main purpose of this network is precisely the communication of people with each other.Основне призначення вентиляційних систем- це підтримання здорового мікроклімату у внутрішньому просторі.
The primary purpose of ventilation systems is to maintain a healthy indoor climate.Для початку варто розібратися з призначенням лавочки. Існує 3 основні призначення:.
To begin to understand the Вони описали як основне призначення НАТО, так і варіанти, пов'язані з повноправним членством.
They describe both NATO's basic purpose as well as full membership options.Основне призначення гумових компенсаторів:.
Primary purpose of rubber expansion pipe:.Основне призначення годин- показувати їх власникові точний час.
The basic purpose of a watch is to show accurate time.Далі-« Основне призначення».
The" Primary Purpose".Застосування, де основним призначенням світла не є освітлення, наприклад:.
Applications where the primary purpose of the light is not lighting, such as.Персональні дані за Основним призначенням.
Personal Data for the Primary Purpose.Основне призначення сигнальних стрічок- відмітка небезпечних територій.
The primary usage of signal tapes is dangerous areas marking.Основне призначення захисно-декоративне покриття зубних….
The main appointment- a protective and decorative….Яке основне призначення архітектури?
Основне призначення покарання полягає в тому.
Єдине основне призначення працівника на робочому місці- це виконання ним своїх трудових обов'язків.
Main mission of the worker is following: to execute his employment duties.Адже основне призначення сайту- максимально швидко надати потрібну інформацію.
Це основне призначення фільтра.
That's the main use of that filter.
