Що таке ОСОБЛИВОЇ ПІДГОТОВКИ Англійською - Англійська переклад

• special preparation
• special training
• much training
• much preparation

Приклади вживання Особливої підготовки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він не вимагає особливої підготовки.
It does not require special training.

Риносептопластика не вимагає особливої підготовки.
Rhinoseptoplasty does not require special preparation.

В інших випадках ніякої особливої підготовки не потрібно.
In other cases no special preparation is needed.

Якоїсь особливої підготовки до цих змагань у мене не було.
There was no special preparation for this tournament.

Якщо чесно, то ніякої особливої підготовки.
Really there is no special preparation.

Особливої підготовки для проведення мамографії не потрібно.
No special preparation is necessary for mammography.

У мене не було ніякої особливої підготовки.
No, I did not have any special preparations.

Ніякої особливої підготовки перед процедурою не проводиться.
There is no special preparation before the procedure.

Вироби з машинною вишивкою зазвичай особливої підготовки до прання не потребують.
Machine embroidery products do not usually require special preparation for washing.

Якоїсь особливої підготовки для першої зустрічі не потрібно.
No specific preparation is necessary for the first visit.

Більша частина наших походів орієнтована на новачків і не вимагає особливої підготовки.
Most of our hikes oriented at beginners and does not require special training.

Особливої підготовки для проведення мамографії не потрібно.
There is no special preparations required to undergo mammography.

Базова версія походу не вимагає особливої підготовки і значної витривалості.
The basic version of the campaign does not require special training and a lot of endurance.

Особливої підготовки для проведення мамографії не потрібно.
There is no special preparation required in order to have a mammogram.

Ви кік-починаючи бізнес видобутку золота, без особливої підготовки на вашому боці;
You are kick-starting the gold mining business, without much preparation on your side;

Тобто особливої підготовки для набору формул, власне, й не потрібно.
That is a special preparation for a set of formulas is not necessary.

Суміш упаковується в невеликі тюбики і не вимагає особливої підготовки перед використанням.
The mixture is packed in small tubes and does not require special preparation before use.

Кріплять їх просто, без особливої підготовки стін, що також є безперечною перевагою.
Fasten them simply, without special preparation of the walls, which is also an unquestionable advantage.

Перевезення дітей- справа відповідальна і вимагає особливої підготовки з боку професіоналів.
Transportation of children is a responsible business and requires special training from professionals.

ЕКГ як підготуватися Всупереч думці кардіологів, прийнято вважати, що ЕКГ не вимагає особливої підготовки.
Contrary to the opinion of cardiologists, it is considered that the ECG does not require special preparation.

Для Кіану це не вперше зніматися у фільмах, які вимагають особливої підготовки до знімального процесу.
For Keanu is not the first time to star in the movie, which requires special preparation for the filming process.

Виконавці брейк дансу мають чудову фізичну форму, адже виконання рухів потребує особливої підготовки.
Dancers of break dance have an excellent physical form since the performance of complex acrobatic movements requires special preparation.

Глютеопластика не потребує особливої підготовки від пацієнта, але необхідно пройти медичне обстеження перед операцією.
Buttock augmentation does not require special preparation of the patient, but it is necessary to undergo a medical examination before surgery.

Воскова депіляція допоможе вирішити проблему небажаного волосся швидко і без особливої підготовки до процедури.
Waxing help solve the problem of unwanted hair quickly and without much preparation for the procedure.

Представництво в суді вимагає особливої підготовки, так як судовий розгляд здійснюється за суворими правилами, відповідно до напрацьованої судом практикою.
Representation in court requires special preparation, as the court proceeding is carried out under strict rules, in accordance with the practice developed by the court.

Тому щоб з посівного матеріалу отримати привабливі рослини, не обійтися без особливої підготовки насіння за допомогою стратифікації.
Therefore, in order to obtain attractive plants from seed, one cannot do without special preparation of seeds using stratification.

Спінені шпалери відмінно імітують різні матеріали і добре пропускають повітря, при цьому перед наклеюванням не потрібно особливої підготовки поверхні стін.
Foam wallpaper perfectly imitate a variety of materials and is well breathable, while before gluing does not require special preparation of the surface of the walls.

Простота в дизайні адміністратора UI дозволяє контент-менеджерів веб-сайту та іншим користувачам оновлювати вміст без особливої підготовки в кодуванні і технічних аспектів обслуговування системи.
Simplicity in design of the admin UI lets website content managers and other users update content without much training in coding or system maintenance.

Простота в дизайні адміністратора UI дозволяє контент-менеджерів веб-сайту та іншим користувачам оновлювати вміст без особливої підготовки в кодуванні і технічних аспектів обслуговування системи.
Simplicity in design of the admin UI allows website content managers and other users to update content without much training in coding or technical aspects of system maintenance.