Приклади вживання Осягати Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Для мене було неймовірно осягати це!
It was fantastic UNTIL I spied THIS!А ви будете лише зростати і осягати все нові вершини.
Рекомендується осягати ази цього нелегкого ремесла поступово.
It is recommended to comprehend the basics of this difficult craft gradually.Ви можете надихати інших осягати великі цілі.
You can give some major vacation goals to others.Кімната для юного слідопита буде цілим світом,який він буде осягати!
Room for the young ranger will be the whole world,he will comprehend!Описувати за допомогою музики, осягати, розуміти.
To describe with the help of music, comprehend, and understand.Навіщо ж змушувати людей осягати невідому для них сферу?
Why not ground them in the sphere of experience of humans knowing?Як цікаво осягати італійські таємниці- історії, арт-шедеврів, гастрономії.
How exciting to comprehend the mysteries of Italy- history, art masterpieces, gastronomy.Ази футболу Девід почав осягати в лондонському клубі«Лэйтон».
The basics of football, David began to learn the London club Layton.І хлопчик не тільки освоював музичний інструмент, але і почав осягати ази акторської майстерності.
And boy not only mastered a musical instrument, but also began to learn the basics of acting.А Саруман уже почав осягати знання про Перстені Влади, їх створення й історію.
But Saruman now began to study the lore of the Rings of Power, their making and their history.Основи йоги для тих, хто тільки починає осягати цю старовинну практику.
Basics of yoga for those who are just beginning to comprehend the oldest practice.До того ж, це дозволить дитині осягати культуру різних країн, не виходячи з власної кімнати.
In addition, it will allow the child to comprehend the culture of different countries, from the comfort of their own room.Адже навіть відпочиваючи, можна з успіхом осягати довготривалі бізнес-цілі.
Це просто час, коли ви починаєте осягати, ким ви дійсно є і як ви любо пов'язані один з одним.
This is merely the time when you start to comprehend who you really are and how you are dearly related Визнання його творчості і слава почала осягати Едварда Мунка в віці 70 років.
The recognition of his work and fame began to understand Edvard Munch at the age of 70 years.Продовжуємо осягати красу нашої Батьківщини і на цей раз плануємо вирушити на простори Санкт-Петербурга.
We continue to comprehend the delights of our Motherland and this time we plan Замість того, щоб ви сидіти і бити метушня важливі речі, щоб осягати сідло коні чогось несуттєвого.
Instead you sit and beat fuss important things to comprehend horse saddle for something unimportant.Греф“це [crypotocurrencies] не повинно бути заборонено, як це велика нова технологія в розвитку,який ніхто не ще осягати.”.
Gref said“It[crypotocurrencies] should not be banned, as it is a great new technology in development,which no one is yet to comprehend.”.Ви знаєте все про міжнародному бізнесі, і ви будете осягати корпоративної соціальної відповідальності.
You will know all about international business and you will comprehend corporate social responsibility.Під час навчання в цій програмі ви будете осягати управління процесами зміни і як їх оцінювати з використанням методів прогнозування.
While studying in this programme you will comprehend management of change processes and how to assess them by the use of forecasting methods.Ставши старше, він вирішив змінити мрію і відправився в Остін осягати акторську професію в Техаському університеті.
Becoming older, he decided Сіддхартха прокинувся від сну і почав осягати сенс стану сансари, пов'язаного зі старістю, хворобами, смертю і постійним становленням.
Siddhartha awoke from his sleep and began to understand the meaning of samsara state associated with old age, sickness, death and permanent formation.Пріоритетом є мотивація студента- його нескінченне бажання осягати нові техніки і прийоми, виконувати все краще і краще свої твори.
Her priority is the motivation of a student- his endless desire to comprehend new technologies and techniques,Birqiq-димний тютюн середньої фортеці, який підійде як цінителям і професіоналам, так і тим,хто тільки починає осягати кальянну науку;
Birqiq- smoky tobacco of medium strength which is suitable for both connoisseurs and professionals,as well as those who just begins to comprehend the science of hookah;Ви починаєте сприймати велику красу навколо вас і осягати ключову роль, яку ви граєте в підтримці цього славного створіння.
You begin Цікаво, що цей голос серця є загальнолюдські і етично справедливим,він має здатність осягати найважливіше і бачити те, що пов'язує явища воєдино.
Interestingly, this is the voice of the heart of all mankind and ethically fair,he has the ability to comprehend the most important thing and see what binds together the phenomenon.Він прагне навчати"світових лідерів", які осягати економічні, політичні, екологічні, культурні та соціально-економічних умовах глобальних та африканських підприємств.
It seeks to train“global leaders” who comprehend the economic, political, environmental, cultural, and socio-economic contexts of global and African businesses.-.Якщо ж ви все-таки віддаєте перевагу самостійно осягати всі труднощі англійської мови, розбиратися в його нюансах, зверніть увагу на численні навчальні матеріали, присвячені міжнародного екзамену CPE.
If you still prefer 
