Що таке ОЩАДНІ Англійською - Англійська переклад

• savings
• saving
• frugal

Приклади вживання Ощадні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ощадні сонячні проекти.
Frugal Solar Projects.

HSA виступає за медичні ощадні рахунки.
HSA stands for Health Saving Account.

Південь започаткував ощадні інновації, виходячи з необхідності.
The South pioneered frugal innovation out of sheer necessity.

Взаємні ощадні банки дуже подібні до ощадних і позичкових асоціацій.
Mutual saving banks are more or less similar to saving and loan associations.

Але в перспективі деякі банки дозволяють виселення мешканців відкрити ощадні рахунки.
But in the long run, some banks allow expats residents to open saving accounts.

Перевірка та ощадні заяви з минулого одного до трьох місяців.
Checking and savings bank statements from the past one to three months.

Всі аргументи, що являють собою кошти, які мають бути виплачені(наприклад, ощадні вклади), подаються від'ємними числами;
For all arguments, cash paid out(such as deposits to savings) is represented by negative numbers;

Ощадні І облігації- це унікальна інвестиція з низьким рівнем ризику, яку підтримує Міністерство фінансів США, яка виплачує змінну процентну ставку, пов'язану з інфляцією.
Savings I Bonds are a unique, low-risk investment backed by the US Treasury that pay out a variable interest rate linked to inflation.

Однак в якості компромісу щодо їх безпеки і надійності ощадні рахунки зазвичай пропонують низькі норми прибутку.
As a trade-off for their safety and reliability, though, savings accounts generally offer low rates of return.

Після того як ви налаштування, перший крок зробити, це помістити гроші, які ви рятуєте від того, новий нижній HSA щомісячні премії і помістити його в ваш новий медичні ощадні рахунки кожен місяць.
After you are setup, the first step to take is to place the money you are saving from having a new lower HSA monthly premium and place it into your new Health Savings Account each month.

ПАТ«КОМІНВЕСТБАНК» надає нові послуги з розміщення грошових коштів у купонні ощадні(депозитні) сертифікати на пред'явника.
PJSC«COMINVESTBANK» offers new services to place funds in coupon savings(deposit) certificates to bearer.

Сільськогосподарські кредитні установи, іпотечного кредиту та ощадні банки, останні часто є майном державним та місцевим, присутні майже в усіх юрисдикціях.
Federal land institutions, building societies and saving banks(commonly of public property and of local dimensions) are present in nearly all the legal orders.

Якщо купонні ощадні(депозитні) сертифікати на пред'явника оформленні на 3 або 6 місяців, відсотки сплачуються щомісячно на заданий термін, а на невикористаних купонах робиться відмітка«Не використовується».
If coupon savings(deposit) certificates to bearer registration for 3 or 6 months, interest is paid monthly on the specified term and the unused coupons are marked by notation«Not used».

Готівкові гроші та їх еквіваленти(кредитні карти, негашені чеки, ощадні книги), а також акції підприємств, акцизні марки і т. д.;
Cash and cash equivalents(credit cards, checks quicklime, saving books), as well as equities, excise stamps, etc.

Ви будете вражені тим, що, з Сан-Дієго Синій Щит медичного страхування, ви зможете використовувати свій великий портфель здоров'я, які пропонує короткострокові плани в галузі охорони здоров'я, медичної допомоги та медичні ощадні рахунки.
You will be amazed that, with Blue Shield health insurance, you will be able to use its extensive health portfolio, which offers short term health plans, Medicare and health savings accounts….

Не в останню чергу, хоча страхові компанії юридично монети запропонувати HSA медичні ощадні плани в їх лінійці продуктів, вони не виходять зі своїх спосіб просування та інформування про ці плани.
Last but not least, although insurance companies are legally binded to offer HSA health savings plans in their line of products, they are not going out of their way to promote& publicize these plans.

Медичні ощадні рахунки буквально доступних сьогодні, щоб будь-яка особа старше 18 у США вони надають значні фінансові переваги, включаючи податки, премії, і пенсійні накопичення для Вас, Вашої сім'ї та/ або вашого бізнесу.
Health Savings Accounts are literally available today to any person over 18 in the U.S. They offer significant financial benefits including tax, premium,& retirement savings to you, your family, and/or your business.

Члени патруля Місії спілкувалися з людьми в черзі, які пояснили, що чекають, щоб обміняти свої ощадні книжки на банківські картки і, таким чином, мати змогу отримувати українську пенсію на території, що контролюється українськими силами.
The SMM spoke with people standing in the queue, who said they were waiting to exchange their saving books for bankcards, so to receive their Ukrainian pensions in territory controlled by Ukrainian forces.

Ощадні депозити, на противагу, багато років не вимагають утримання яких-небудь резервів, і навіть коли вони вимагали утримання резервів, це був значно менший відсоток, ніж той, що застосовується до чекових депозитів.
Savings deposits in contrast have not required the holding of any reserves whatever for many years, and even when they did require the holding of reserves, it was at a far lower percentage than applied to checking deposits.

Обставини, при яких заповіт не потрібен, можуть включати, коли залучаються земля, майно, акції або гроші, що перебувають у спільній власності, які передаватимуться співвласникам та/ або якщо вони мали лише ощадні або преміальні облігації.
Circumstances in which probate is not needed might include where jointly owned land, property, shares or money are involved which will pass on to the co-owners and/or if they only had savings or premium bonds.

Ощадні рахунки- це безпечні місця для зберігання вашого надзвичайного фонду, який, на думку експертів, має становити не менше 3-6 місяців витрат на проживання(більше, якщо ваша робота менш стабільна або ви є єдиним годувальником своєї сім'ї).
Savings accounts are safe places to stash your emergency fund, which experts say should equal at least 3-6 months of living expenses(more if your job is less stable or you are the sole breadwinner of your family).

Виберіть більш високу франшизу- більш високою франшизи і вище доплати, безсумнівно, призведе до зниження цитата медичного страхування, і може вам право на медичні ощадні рахунки(HSA), яка може допомогти в покритті витрат на високу франшизу.
Select a Higher Deductible- A higher deductible and higher co-pay will surely result in a lower health insurance quote, and may qualify you for a Health Savings Account(HSA) which can help defray the costs of the higher deductible.

Деякі пропонують тільки ощадні рахунки, у той час як інші пропонують пайові інвестиційні фонди або доступ до повного-брокерські послуги, де ви можете розмістити свої гроші в акції, облігації, пайові інвестиційні фонди, або будь-яку кількість інвестиційних інструментів.
Some offer only savings accounts, while others offer mutual funds or access to a full-service brokerage where you may place your money in stocks, bonds, mutual funds, or any number of investment vehicles.

Загальної суми процентів у випадку процентів, які виникають в Україні і сплачуються за будь-якими позиками будь-якого виду, що надаються банком або будь-якою іншою фінансовою установою Люксембургу, включаючи інвестиційні та ощадні банки.
A reduced 5% rate applies in the case of interest arising in Luxembourg/Ukraine and paid on any loans of whatever kind granted by a bank or any other financial institution of Ukraine/Luxembourg, including investment banks and saving banks.

Засоби, які співробітники депозит на їх медичні ощадні рахунки зменшуються від їх річної потреби з податку на прибуток, що означає, що на кожен долар, вони депозит на їх здоров'я ощадних рахунків, що долар буде видалений з їх податкового тягаря.
The funds that employees deposit into their Health Savings Accounts are reduced from their annual income tax requirement, which means that for every dollar they deposit into their Health Savings Accounts, that dollar is removed from their tax burden.

Багато пропозиції були кинув навколо політиків по обидва боки острова, починаючи від спілкування охорони здоров'я порівнянна з канадською системі, щоб схвалити медичні ощадні рахунки і розправлятися з необгрунтованих позовів проти медичної спільноти.
Many proposals have been tossed around by politicians on both sides of the isle ranging from socializing health care comparable to the Canadian system to endorsing health savings accounts and cracking down on frivolous lawsuits against the medical community.

У той час як США SEC і раніше працює на фонд Bitcoin, Канада вже зроблена шляхом затвердження цільового фонду Bitcoin, що дозволяє акредитованим інвесторам робити інвестиції в Bitcoin через свій пенсійні заощадження план і неоподатковуваний ощадні рахунки серед інших.
While the US SEC is still working on a Bitcoin fund, Canada has already done so by approving the Bitcoin trust fund, enabling accredited investors to make an investment in Bitcoin through their retirement savings plan and tax-free savings accounts among others.

Зростання числа американців, які не мають страховки, а також переміщення медичного страхування від повного охоплення(наприклад, НМО) до високої франшизи плани і медичні ощадні рахунки, призвело до збільшення інтересу до фактичної вартості медичної допомоги.
The rise in the number of Americans who are uninsured, as well as the shifting of health insurance from comprehensive coverage(e.g. HMOs) towards high-deductible plans and Health Savings Accounts, has led to an increased interest in the actual cost of medical care.

Також існує новий податок, який оцінюється в 5 мільярдів доларів, який називається«податком кабінету ліків», де дорослі США не можуть використовувати ощадні рахунки, гнучкі витрати рахунків або відшкодування витрат на здоров'я перед доглядом доларів для придбання безрецептурних ліків.
There's also a new tax, estimated at $5 billion, called the“medicine cabinet tax”, where U.S. adults cannot use health savings accounts, flexible spending accounts or health reimbursement pre-tax dollars to buy non-prescription, over-the-counter medicines.