Що таке ПАСПОРТОМ Англійською - Англійська переклад

• passport
• passports

Приклади вживання Паспортом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Теж з американським паспортом.
With American passports.

Зверніться з паспортом в будь-який банк.
Contact with your passport to any Bank.

Країни за внутрішнім паспортом.
The country with internal passports.

З російським паспортом документи не розглядалися.
Nothing is decided with Russian passports.

З новим тілом, але старим паспортом.
OLD Passports and new e-Passport.

З німецьким паспортом можна вільно відвідати 158 держав.
Citizen of Germany may visit 158 countries visa-free.

Карта перебування служить паспортом.
A library card is a passport.

Завжди Слідкуйте за паспортом та іншими важливими документами.
Always keep the copies of your passport and other important documents.

Вони подорожують з дипломатичним паспортом.
They travel on diplomatic passports.

Громадянство Республіки Молдова підтверджується паспортом або посвідченням особи.
Citizenship of Republika Srpska is proved by certificate of citizenship or by passport.

Громадянин світу, хоча і з американським паспортом.
World citizenship, with U.N. passports.

Прийти в Банк Восток з паспортом і сказати, що хочете отримати переказ«Швидка Копійка».
To come to Vostok Bank with a passport and say that you want to receive a«Shvydka Kopiika» transfer.

Подорожував він за канадським паспортом.
We were travelling under Canadian passports.

Ли 18-річного віку, можуть зробити це за власним паспортом та ідентифікаційним кодом.
The applicants who attained 18-years-old age can do it with their own passports and identification codes.

Чоловік намагався вилетіти з країні із фальшивим паспортом.
He was smuggled out of the country with a fake ID.

Відвідайте відділення банку з паспортом та ІПН.
Visit the Bank branch with your passport and ITN.

Обмінювати валюту можна в банках, але тільки з паспортом.
You can only change money in banks with your passport.

Прийти в Банк з паспортом, ідентифікаційним кодом і карткою«Власний Рахунок», якщо є.
To come to the Bank with a passport, identification code and a card«Vlasnyi Rakhunok», if any.

Однак у суд потрібно йти на засідання з власним паспортом.
The lawyers have to come at the Tribunal with their Pass.

Абітурієнти, що досягли 18-річного віку, можуть зробити це за власним паспортом та ідентифікаційним кодом.
The applicants who attained 18-years-old age can do it with their own passports and identification codes.

Чоловік намагався вилетіти з країні із фальшивим паспортом.
People are trying to escape the country by getting false passes.

Напевно, слова«головне не те, скільки людині років за паспортом, а то, наскільки він себе почуває» якраз про неї.
Perhaps the word"important thing is not how much a man of the passport, but how it feels" just about it.

Також у консульстві знайомлять з правилами користування паспортом.
The Consulate is acquainted with the rules of use of the passport.

З біометричним паспортом під час безвізу, або зі звичайною візою ви можете перебувати в ЄС не більше, ніж 90 днів протягом 180.
With biometric passports while visa-free or visa with the usual, you can stay in the EU is not more than 90 days within 180.

Наразі громадяни двох країн можуть перетинати кордон за внутрішнім загальногромадянським паспортом.
Citizens of both countries could cross the administrative border with internal passports.

Це означає, що українець із паспортом України і, наприклад, США, в Україні визнаватиметься тільки громадянином України.
It means that a Ukrainian with passports of Ukraine and, for example, the USA, will be recognized only as a Ukrainian citizen in Ukraine.

Зазначена вимога не застосовується до осіб, які користуються дипломатичним або службовим паспортом;
The mentioned requirement shall not be applied to individuals who use diplomatic or official passports;

Та ж загроза буде для всіх тих, хто скористався паспортом іншої держави при перетині кордону України як на виїзд, так і на в'їзд.
The same threat might be faced by those who have used the passport of another state when crossing the border of Ukraine(both for departure and for entry).

Між Росією і Білоруссю існує договір Союзної держави, згідно з яким громадяни цих країн можуть вільно перетинати кордон за внутрішнім паспортом.
Between Russia and Belarus there is an agreement of the Union State, according to which citizens of both countries can freely cross the border on internal passports.

Відмова: Комунікація між вами та паспортом візи uscis захищена нашою Політикою конфіденційності, але не привілеєм адвоката-клієнта або як робочий продукт.
Disclaimer: Communications between you and uscis passports visa are protected by our Privacy Policy but not by the attorney-client privilege or as work product.