Що таке ПЕВНУ ТЕМУ Англійською - Англійська переклад

• a particular topic
• specific topic
• certain topic
• a certain theme
• a particular theme
• a certain subject
• a particular subject
• a specific theme

Приклади вживання Певну тему Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кожен мав певну тему.
Each had a specific theme.

Зазвичай слова супи мають певну тему.
Usually, a word puzzle has certain topic.

Якщо ваш учитель призначив вам певну тему, Ви повинні обговорювати саме це.
If your teacher assigned you a certain topic, you need to debate exactly that.

Кожного місяця ми зі студентами обговорюємо певну тему.
Each month the students learn about a specific theme.

Кожен з них має певну тему.
They all have a certain theme.

Політика компанії чи організації на певну тему.
A company or organization's policy on a particular topic.

Кожен зал музею зачіпає певну тему, пласт, сегмент феномена комунізму.
Each room addresses a specific theme, layer, segment of the phenomenon of communism.

Це бурлеска імітація, що карикатує на людину, твір мистецтва або певну тему.
It is a burlesque imitation that caricatures a person, a work of art or a certain theme.

Якщо ви хочете швидко знайти певну тему, використовуйте Пошукова система бажаний період, наприклад,«андроїд корінь» або«Установка вікна».
If you want to find quickly a particular topic, use search engine the desired period, for example,"android root" or"Setup Window".

Реферат являє собою письмову роботу, що складається з декількох розділів, на певну тему.
The term paper represents the written work consisting of several chapters on a certain topic.

Найбільш творчим завданням було створення репортажу на певну тему, де кожна група втілила найсміливіші ідеї, отримуючи масу задоволення під час процесу.
The most creative task was to make the reportage on some topic where every group realized the wildest ideas and had a fun during the process.

Частина 2 Кандидат отримує картку із завданнями з підказками і повинен говорити на певну тему.
Part 2 The candidate is given a task card with prompts and is asked to talk on a particular topic.

Процес коучингу передбачає роботу зі спеціалізованою лексикою на певну тему та виконання відповідних тренувальних вправ у типових ситуаціях на роботі.
The process of coaching aims to work the specific vocabulary of a certain topic and carry out cooperative training exercises in common situations at work.

FAQ(Frequently Asked Questions- часті питання)- список поширених запитань і відповідей на певну тему.
FAQ: Frequently Asked Questions- a collection of common questions and answers on a particular subject.

Тенденційні теми стають популярними як за спільними зусиллями користувачів, так і через подію, що спонукає людей говорити про певну тему.
These topics become popular either through a concerted effort by users or because of an event that prompts people to talk about a specific topic.

Оновлена програма також передбачатиме вибіркові курси, що включатимуть кілька модулів на певну тему і будуть управлятися досвідченим модератором.
We will also have different courses you can choose from that include several modules on a particular topic, and are led by an experienced moderator.

Ми не говоримо про типових кафе або ресторанах, існують заклади, стилізовані під певну тему.
We're not talking about the typical cafes or restaurants, there are establishments, stylized under a certain theme.

З іншого боку, наукова колекція відноситься до знань, які наукова спільнота змогла зібрати на певну тему після проведення інтенсивних досліджень;
On the other hand, the scientific heritage refers to knowledge that the scientific community has managed to gather on a certain subject after intense research;

Частина 2 Кандидат отримує картку із завданнями з підказками і повинен говорити на певну тему.
In Part 2 the candidate is given a verbal prompt on a card and is asked to talk on a particular topic.

Це порівняння з алкоголізмом вельми доречно, тому що остання вийшла на певну тему книга або стаття завжди претендує бути самим п'янким інтелектуальним напоєм.
This comparison with alcoholism is also very apt because the most recent book or article on a particular topic always pretends to be the very last intellectual drink.

Щороку Всесвітній день діабету, який координується Міжнародної діабетичної федерації(IDF), має певну тему.
Each year, World Diabetes Day, which is co-ordinated by the International Diabetes Federation(IDF), carries a particular theme.

Штурм мозку- цей метод передбачає формування та подання стільки радикально різних ідей та думок на певну тему, скільки це можливо.
Brainstorming- this method implies forming and presenting as many radically different ideas and opinions on a given topic as possible.

Концепція також дозволяє називати пошук знань та реалізацію інтелектуальної та експериментальної діяльності для підвищення інформації про певну тему.
The concept also lets name in search of knowledge and to carry out intellectual and experimental activities to increase the information on a certain subject.

Подумайте про групу як про дискусійний форум, де люди можуть зібратися, щоб поспілкуватися та опублікувати певну тему чи спільний інтерес.
Think of a group as being like a discussion forum where a collection of people can get together to chat and post about a specific topic or shared interest.

Концепція також дозволяє називати пошук знань та реалізацію інтелектуальної та експериментальної діяльності для підвищення інформації про певну тему.
The concept also allows naming the search for knowledge and the realization of intellectual and experimental activities to increase the information on a certain subject.

Його не вражають знаменитості, він віддає перевагу компанії інтелектуалів, журналістів і тих, хто, на його думку, знає про певну тему більше за нього.
He is unimpressed by celebrity, preferring the company of intellectuals, journalists and anyone he feels knows more about a given subject than he does.

Офіційна державна політика(законодавство або директиви, що визначають, як слід ввести в дію закони) Широкі ідеї та цілі в політичних маніфестах та брошурах Політика компанії чи організації на певну тему.
Official government policy(legislation or guidelines that govern how laws should be put into operation) Broad ideas and goals in political manifestos and pamphlets A company or organization's policy on a particular topic.

Керування контенту Компанія Ipsos допомагає вам керувати контентом завдяки Insight Cloud, процесу, який збирає інформацію на певну тему.
Content curation At Ipsos, we help you with Content curation thanks to Insight Cloud, a process that gathers information relevant to a particular topic.