Що таке КОНКРЕТНИЙ ПРЕДМЕТ Англійською - Англійська переклад

• specific subject
• a particular object
• a particular subject

Приклади вживання Конкретний предмет Українська мовою та їх переклад на Англійською

По-перше, потрібно повністю освоїти конкретний предмет.
First, one must master a specific subject completely.

Тобто, конкретний предмет- це до вчителя, конкретні навички- це до тренера.
That is a specific subject as a teacher, specific skills as a coach.

Для того, щоб залучити або звернути увагу дитини на конкретний предмет, достатньо використовувати трохи синього кольору.
In order to attract or draw the child's attention to a particular object, it is enough to use a little blue.

Підготовчий курс(конкретний предмет)- готує до IB(міжнародного бакалаврату) або А-level, відомі також як перед сесійні;
Course preparation(subject specific)- preparing for International Baccalaureate or A Levels known as Pre-sessional.

Ці програми зазвичай пропонують студентам можливість вивчити конкретний предмет, який їх цікавить, найчастіше фокусуючись на технічних знаннях або професійних навичках.
These programs usually offer students the opportunity to explore a specific subject of interest, most commonly focusing on studies pertinent to technical knowledge or professional skills.

Коли він намагається взяти конкретний предмет, доповзти до іграшки або до мами, його дії спрямовані на вирішення конкретного завдання.
When he tries to take a specific object, crawl to a toy or to mom, his actions are aimed at solving a specific task.

Це особливо спрямовано на студентів, які зараз навчаються в університеті, і хочуть отримати додаткові кредити або досвід навчання в відомих британських університетах або зацікавлені в аспірантурі і хотіли б дізнатися більше про конкретний предмет.
This is particularly aimed at students currently studying at university and want to earn extra credits or experience studying in a renowned UK university or interested in a postgraduate course and would like to learn more about a specific subject.

Якщо ви хочете вивчити конкретний предмет, то вам потрібно знайти вчителя але якщо ви хочете відпрацювати конкретні навички чи досягти поставленої цілі, я б радив вам найняти тренера.
If you want to learn a specific subject you find a teacher but if you want to hone specific skills or reach an exact goal, I suggest you hire a coach.

У треку цілеспрямованих досліджень, студенти досліджують конкретний предмет всередині ширшої точки зору ліберальних мистецтв, отримавши 18 з 33 необхідних годин з конкретної дисципліни.
In the Focused Studies track, students explore a particular subject from within the larger perspective of the liberal arts, earning 18 of the 33 required hours in moregt;.

Один із способів вирішити потенційний конфлікт може бути добре відомий принцип закон апостеріорної апріорі скасований коледж, це означає, що більш пізній закон скасовує колишню, або Принцип Specialis закон, Це означає, що закон, який регулює конкретний предмет скасовує закон, який регулює загальний предмет..
One way to solve the potential conflict could be the well-known principle lex posteriori derogat legi priori, meaning that the later law repeals the former one, or the lex specialis principle, which means that the law governing a specific subject matter overrides a law that governs a general subject matter..

Таким чином, на деталізацію окремо взятих розділів бізнес плану впливає конкретний предмет розробки бізнес плану(ідея і безпосередньо сам інвестиційний проект), а також цільові завдання які ставить перед собою Замовник при розробці бізнес плану в контексті того, які він рішення збирається прийняти на підставі отриманої інформації.
Thus, the detail of individual sections of the business plan is affected by the specific subject of the business plan development(the idea and the investment project itself), as well as the goals that the Client sets himself when developing the business plan in the context of what decisions he is going to make based on the received information.

На відміну від ділових переговорів, які значно більш жорстко структуровані і, як правило, ведуться між представниками різних організацій(або підрозділів однієї організації), ділова розмова, хоча завжди має конкретний предмет, більш особистісно орієнтована і частіше відбувається між представниками однієї організації.
In contrast to the negotiations, which are much more tightly structured and are usually held between representatives of different organizations(or divisions of an organization), business conversation, but always has a particular object, does not offer a contract or the production of binding decisions, more learner oriented and takes place between the representatives of one organization.

На відміну від ділових переговорів, які значно більш жорстко структуровані і, як правило, ведуться між представниками різних організацій(або підрозділів однієї організації), ділова бесіда, хоча завжди і має конкретний предмет, не пропонує укладення договору або вироблення обов'язкових для виконання рішень, вона більш особистісно-орієнтована і відбувається між представниками однієї організації.
In contrast to the negotiations, which are much more tightly structured and are usually held between representatives of different organizations(or divisions of an organization), business conversation, but always has a particular object, does not offer a contract or the production of binding decisions, more learner oriented and takes place between the representatives of one organization.

Блокувати електронні листи за конкретним предметом за допомогою"Керувати правилами та сповіщеннями".
Block emails by specific subject with Manage Rules& Alerts.

Ступінь також є твердим ядром знань у конкретному предметі.
The degree also conveys a solid core of knowledge in a particular subject.

Англосаксонські слова позначали конкретні предмети, звідси слово head.
The Anglo-Saxon words designated specific items, like the word“head”.

Потрібно заповнити конкретні предмети або інші передумови, як портфель?
Need to complete specific subjects or other prerequisites, like a portfolio?

Отримання ступеня асоціанта допомагає учням просунути свою освіту і дізнатися більше про конкретні предмети.
Associate degrees can help students advance their education and learn more about certain subjects.

Чи знаходились в контактній взаємодії конкретні предмети;?
Were the particular objects in the contact interaction?

Кожен захисник має спеціальний влади знести конкретні предмети.
Each defender has a special power to demolish specific subjects.

Якщо довелося опинитися на висоті, і ви починаєте відчувати страх, потрібно зосередитися на конкретному предметі, що знаходиться поблизу.
If you had to be at the height and you begin to feel fear, you need to focus on a specific subject located nearby.

Незважаючи на те, що юридична школа не призначає конкретного предмету, призначеного LL. M.
Although the School of Law awards no specific subject designated LL. M.

Так само і вирішення спору має спиратися на конкретні норми, які можуть бути застосовані за конкретних обставин і щодо конкретного предмету.
Similarly, the resolution of a dispute should be based on certain provisions that can be applied in specific circumstances and to a particular subject.

Декому подобається, що охоплюється багато тем, а інші розчаровуються через відсутність фокусу на одному конкретному предметі.
Some individuals enjoy that lots of topics are covered, but others become frustrated by the absence of focus on one specific subject.

Батьки часто питають, що вони можуть зробити, щоб зацікавити дитину конкретним предметом або завданням.
Parents often ask what they can do to get their child interested in a particular subject or task.

Там, де це стосується ступеня UOW, вказаний кредит може бути наданий для конкретних предметів;
Where relevant to the UOW degree, specified credit may be given for specific subject(s);

Наша ступінь забезпечує міцне обґрунтування міжнародних проблем, а також можливість спеціалізації в певному регіоні або конкретному предметі.
Our degree provides a solid grounding in international issues together with an opportunity to specialise in a particular region or specific subject.

Декому подобається, що охоплюється багато тем, а інші розчаровуються через відсутність фокусу на одному конкретному предметі.
Some people today enjoy that lots of topics are covered, while some become frustrated by the absence of focus on one specific subject.