Приклади вживання Первісток Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Це був її первісток.
Це первісток для обох.
Ізраїль" Син Мій первісток".
Я первісток Уейворд Пайнс.
I'm a son of Wayward Pines.Скоро народиться наш первісток.
Первісток, але не перший.
A pioneer but not the first.Ти завжди будеш мій первісток.
You will always be my firstborn.Первісток, плетений кошик;
First-born son, woven basket;Особливо, коли народжується первісток.
Їх первісток народився в Парижі.
Він сказав: я син твій, первісток твій, Ісав.
And he said"I'm your firstborn son, Esau.".Мій довгожданий первісток народився, коли мені було 35.
My long-awaited firstborn was born when I was 35.Він сказав: я син твій, первісток твій, Ісав.
And he said, I am thy son, thy firstborn Esau”.Ваш первісток скоро народиться, а у вас ще нічого не готово?
Ходять чутки, що її первісток збирається одружитися.
There is rumour that she is going to marry prabhas.У грудні 1998 року на світ з'явився первісток Рамзана і мідно.
Sigma mobile X-Style S5501- первісток в лінійці X-Style.
Він є образ Бога невидимого, первісток всього творіння.
He is the image of the invisible God, the firstborn of all creation.Святий Степан не тільки ревний апостол, але й первісток мучеників.
St. Stephen is not only a zealous apostle but also the first martyr.Їхній первісток народився за чотири місяці до весілля, 4 березня 1999 року.
Her first child was born four months after her wedding on February 14, 2005.Херсонський портовий елеватор- первісток першої п'ятирічки радянського часу.
The Kherson port elevator- the firstborn of the first five-year period the Soviet era.Первісток однієї багатої сім'ї приїхав додому в переддень отримання диплому.
The first-born son of a wealthy family came home the day before receiving the diploma.Буквально через місяць після реєстрації у них народився первісток, а через два роки- ще один син.
Just a month after registration, their firstborn was born, and two years later- another son.Кожен у своєму порядку: первісток Христос, потім ті, що Христові, під час Його приходу.
But every man in his own order: Christ the firstfruits; afterward they that are Christ's at his coming.Первісток душі дитини, як правило, мають більший список гостей, так як це, зрештою, в перший раз матері.
Firstborn baby showers tend to have a larger guest list since it is, after all, the mother's first time.Найчастіше даний вид родової травми зустрічається у первісток матерів, при длітельнотекущіх пологах, а також при великому, відносно родових шляхів, плоді.
Most often this type of birth trauma occurs in primiparous mothers, with long-term births, as well as with a large, relative to the birth canal, the fetus.Батько бачив у первісток вченого, а мати виховувала характер і прищеплювала ідеалістичні варіанти.
The father saw in the firstborn of the scientist, his mother brought up character and instilled idealistic variants.Нева»- первісток сучасного ряду, зараз значно застарілий і знятий з масового виробництва(дрібносерійне десь збереглося).
Neva"- the first-born of the modern number who nowadays fairly become outdated and has been removed from mass production(small-scale here and there has remained).Пам'ятаєте, як би ваш первісток любив малюка, він все одно потребує особистому вільному часі і просторі, йому також необхідні вашу увагу і любов.
Remember how your firstborn loved the baby, he still needs personal free time and space, it also requires your attention and love.Первісток, син Олексій, зовсім недавно одружився, так що незабаром Петро й Марина стали щасливими дідусем і бабусею онука Петра, народженого в 2014 році.
The first-born son Alex, recently married, so soon Peter and Marina have a happy grandparents grandson Peter, who was born in 2014.
