Що таке ПЕРЕГЛЯДАЮЧИ Англійською - Англійська переклад

• looking
• watching
• reviewing
• browsing
• viewing
• revising
• perusing
• revisiting
• surfing
• view

Приклади вживання Переглядаючи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Переглядаючи Facebook, я побачив фото….
While browsing Facebook, I saw a photo….

Ви можете отримати вірус просто переглядаючи зловмисний сайт.
You could get a virus by just viewing a malicious website.

Переглядаючи та використовуючи Videoconvert.
By accessing and utilizing Videoconvert.

Все одно насолодитися, ними ви можете переглядаючи малюнки із зображенням дельфінів.
Anyway enjoy, you can view their drawings of dolphins.

Переглядаючи найкраще жіноче кіно, звичайно!
By watching“Best Worst Movie,” of course!

Ви можете займатися на ньому навіть переглядаючи свої улюблені телепередачі.
You can do it even while you watch your favorite TV shows.

Переглядаючи цей Сайт, ви погоджуєтеся з його умовами;
By viewing this site, you agree to its terms;

Ви можете завершити курс поетапно, переглядаючи тренування в будь-який час.
You can complete the course in stages revisiting the training at any time.

Переглядаючи сайт я таких матеріалів не знайшов.
After searching the Internet, I did not find any such material.

Кожен із нас спостерігав за ними на телеекранах, переглядаючи фільми американського виробництва.
They all watch American TV, they all watch American movies.

Переглядаючи Берґмана Scandinavian Panorama Кінотеатр« Київ».
Bergman Revisited Scandinavian Panorama Kiev Cinema.

Скорочення часу переглядаючи мережу за допомогою FeedDemon клієнт RSS- HD відео-підручник.
Reduce time surfing the net with the help of FeedDemon RSS client- HD video tutorial.

Переглядаючи знімки, я розумію, куди б хотів повернутися.
After seeing those photos, I know where I want to go vacation.

Я пройшов свій іспит із 80%, прочитавши книгу двічі та переглядаючи відеоролики 2- 3 раз на кожну.
I passed my exam with 80% by reading the book twice and looking at the videos 2- 3 times each.

Переглядаючи цей проект ви будете здивовані його бездарністю.
To see this airplane, you will be amazed by its simplicity.

Виходячи з того, що я бачив переглядаючи сайт, короткий відповідь полягає в тому, що кролик не дозволив зробити це.
Based upon what I have seen browsing the website, the short answer is that Rabbit is not allowed to do it.

Переглядаючи або використовуючи цей веб-сайт, ви підтверджуєте, що.
By accessing and using this website, you confirm that.

Сподіваємося ти зловиш хвилю ностальгії і залипнешь на всю ніч у компа, переглядаючи перший сезон Теорії.
I hope you will catch the wave of nostalgia and sticky all night at a computer, watching the first season of the Theory.

Переглядаючи їхні колекції нам подобається абсолютно все….
While viewing their collections, we like absolutely everything….

А витрачати ще один самотній вечір на дивані, переглядаючи через snapchat лінзи, я знайшов нездоланний варіант, що я знав, що ніхто не міг встояти.
While spending another lonely evening on the couch, browsing through Snapchat lenses, I found an irresistible option that I knew no man could resist.

Переглядаючи наш сайт, ви погоджуєтеся з використанням нами файлів cookie.
By browsing our site, you agree to our use of cookies.

Ви потім перейти до вивчення сучасного німецького кіно, закріплюючи ваше навчання, переглядаючи останню книгу, фільм або телепрограму про Першу світову війну…[-].
You will then move on to explore contemporary German film, consolidating your learning by reviewing a recent book, film, or TV programme about the First World War.

Переглядаючи цей веб-сайт, ви погоджуєтесь на наше використання файлів cookie.
By browsing this website, you agree to our use of cookies.

Переглядаючи цей веб-сайт, ви погоджуєтеся на використання нами файлів cookie.
By browsing this website, you agree to our use of cookies.

Переглядаючи сторінку далі, Ви даєте згоду на використання цих даних.
Scrolling through the page further, you consent to the use of this data.

Переглядаючи такі ролики можна дізнатися багато про потенційних переможців.
By watching such videos, you can learn a lot about potential winners.

Переглядаючи всі програми, я насправді знайти кілька легальних програм.
While looking at all the programs, I was able to find a few legitimate programs.

Переглядаючи історію і мотивацію персонажа, Джуліус Шварц створив Барбару Ґордон.
Revising the character history and motivation, Julius Schwartz created Barbara Gordon.

Переглядаючи безліч ідей манікюру на довгі і короткі нігтьові, милі панянки перебувають в замішанні, який же самий модний нейл-дизайн вибрати на цей раз?
Reviewing many manicure ideas in the long and short nogotochki, lovely young ladies are in disarray, what the most fashionable nail design to choose this time?

Переглядаючи сьогодні цей фільм, я думала про нашого колегу Олега Сенцова, українського режисера, та про його співвітчизників, політичних в'язнів, яких утримують на Росії.
Watching this movie today, I thought of our colleague Oleg Sentsov, the Ukrainian director, and his compatriots, political prisoners kept in Russia.