Що таке ПЕРЕГЛЯДАЮТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• are reviewed
• viewed
• are revised
• are watched
• are seen
• are being reconsidered

Приклади вживання Переглядаються Українська мовою та їх переклад на Англійською

Переглядаються також події минулого.
You can also view past events.

Однак ці рекомендації переглядаються.
However, those recommendations are being reexamined.

Переглядаються кому адресований лист.
See whom the letter is addressing.

Іпотечні ставки переглядаються лише раз на день.
Mortgage rates are revised only once a day.

Переглядаються кому адресований лист.
Look who the letter is addressed to.

Чи теки збірок переглядаються рекурсивно.
Whether Collections folders are scanned recursively.

Бізнес- випадки та список ризиків переглядаються.
Business case and risk list which are revised.

Іпотечні ставки переглядаються лише раз на день.
Mortgage rates are only released once per day.

Вони переглядаються та оновлюються кожний рік.
I understand they re-seed and come back every year.

Щодня, мільйони відео переглядаються по всьому світу.
Every day, millions of videos are viewed around the world.

При цьому кожні 3 роки усі стандарти переглядаються.
On top of that, every 3 years, the criteria are re-enforced.

Об'яви Facebook переглядаються мільйонами людей по всьому світу.
Ads on Facebook are seen by millions of people all over the world.

Заявки приймаються протягом року та переглядаються двічі на рік.
Applications are accepted year-round and reviewed twice a year.

Всі тексти, які отримує наша команда, повністю переглядаються.
All texts that our team receives are at first thoroughly overviewed.

Рейтинги, присвоєні агентством, переглядаються на регулярній основі.
Ratings assigned by the agency are reviewed on a regular basis.

Рідні оголошення переглядаються на 53% більше, ніж рекламні банери.
Native ads are viewed 53 percent more frequently than banner ads.

Заявки приймаються протягом року та переглядаються двічі на рік.
Applications are accepted year-round and reviewed two times per year.

Деякі відео в Twitter переглядаються сотні тисяч разів на місяць.
Some Twitter videos are viewed hundreds of thousands of times a month.

Число переглядаються в мережі відеороликів на місяць(на жовтень 2011 року);
Billion- Number of videos viewed online per month(October 2011).

Статичні веб-сторінки переглядаються лише без анімації та інтерактивності.
Static web pages are view only without animation or interactivity.

За даними Cyberclick, 85% відео у Facebook та Instagram переглядаються без звуку.
Of videos on Facebook and Instagram are watched without sound.

Тоді я можу додати, що після дії результати цієї дії переглядаються.
I might then add that, after action, the results of that action are reviewed.

Рукописи переглядаються з належною повагою до конфіденційності авторів.
Manuscripts are reviewed with due respect for the author's confidentiality.

Ця функція дасть вам оновлення про відео, що переглядаються багатьма людьми.
This feature will give you update about the videos that are watched by many people.

Стандарти ISO переглядаються кожні п'ять років з внесенням змін при необхідності.
The ISO standard is reviewed every 5 years and changed if necessary.

Користувачі стали помічати спотворення фотографій і відео, що переглядаються в історіях.
Users began to notice the distortion of pictures and videos viewed in the stories.

За даними Cyberclick, 85% відео у Facebook та Instagram переглядаються без звуку.
It's been reported that 85 percent of Instagram/Facebook videos are watched without sound.

Плани реагування на надзвичайні ситуації перевіряються, і оцінки ризиків регулярно переглядаються.
Emergency response plans are tested and risk assessments are reviewed regularly.

Значення максимального екологічного потенціалу для масиву води переглядаються кожні шість років.
The values for maximum ecological potential for a water body shall be reviewed every six years.

На цій основі деякі фундаментальні проблеми теорії та релятивістської астрофізики переглядаються.
On this basis, some of the fundamental problems of the theory and relativistic astrophysics are revised.