Що таке ПЕРЕГЛЯНУЛО Англійською - Англійська переклад

• revised
• was watched
• was viewed
• looked

Приклади вживання Переглянуло Українська мовою та їх переклад на Англійською

Її переглянуло близько 300 чоловік.
About 300 million people watched it.

За 2 дні відео переглянуло більше 1 мільйона людей.
More than 1 million people watched the video in 2 days.

За перший тиждень показу фільм переглянуло 45 мільйонів людей.
In it's first week the film was viewed over 45 million times.

Серію переглянуло 11, 1 млн глядачів.
The episode was watched by 11.1 million people.

Менше, ніж за добу трейлер переглянуло майже півмільйона осіб.
Less than a day the trailer was watched by nearly half a million people.

Цей фільм переглянуло вже близько 6 мільйонів людей.
Some 60 million people have seen the film so far.

За перший тиждень показу фільм переглянуло 45 мільйонів людей.
The movie was viewed by over 45 million people in the first week of release.

Журі переглянуло близько двох мільйонів знімків, щоб показати роботи 88 фотографів.
The jury watched nearly two million images, to show the work of 88 photographers.

За три дні журі прослухало 67 радіопрограм та переглянуло 65 фільмів.
Within three days, the jury listened to 67 radio programs and watched 65 movies.

Відео переглянуло 13 млн чоловік за перші 10 днів і більше 200 000 поділилося їм на фейсбук.
Video looked 13 million people in the first 10 days and more than 200,000 shared it on facebook.

Міжнародне рейтингове агентство MOODY'S переглянуло рейтинги банку«Південний».
The international rating agency MOODY'S has revised the ratings of Pivdenny Bank.

Відео переглянуло 13 млн чоловік за перші 10 днів, і більше 200000 поділилось цим у фейсбуці.
Video looked 13 million people in the first 10 days and more than 200,000 shared it on facebook.

З моменту публікації у відеохостингу YouTube його переглянуло більше 486 мільйонів разів.
Since the publication on YouTube it was viewed more than 486 million times.

Відео переглянуло 13 млн чоловік за перші 10 днів і більше 200 000 поділилося їм на фейсбук.
The video was watched by 13 million people in the first 10 days and more than 200,000 shared it on Facebook.

До середини серпня тільки в інтернеті ролики переглянуло більше двох мільйонів користувачів.
Until mid-August, more than two million users viewed videos on the Internet.

Відео переглянуло 13 млн чоловік за перші 10 днів, і більше 200000 поділилось цим у фейсбуці.
The video was watched by 13 million people in the first 10 days and more than 200,000 shared it on Facebook.

Сьогодні дослідження аудиторії різко змінилося і повністю переглянуло спосіб продажу оголошень.
Today, audience research has changed dramatically and completely overhauled the way that ads are sold.

У 2014 році Міжнародне енергетичне агентство переглянуло темпи зростання сонячної енергетики до середини століття.
In 2014, the International Energy Agency looked at PV growth rates through the middle of the century.

Уряд іспанського автономного співтовариства Країна Басків переглянуло обовязки підрозділів рятувальників;
The government of the Spanish autonomous community of the Basque Country revised duty rescue units;

У 2014 році Міжнародне енергетичне агентство переглянуло темпи зростання сонячної енергетики до середини століття.
In 2014, the International Energy Agency examined the growth rates of solar photovoltaic by the middle of the century.

Його однокласники, не запитавши дозволу, розмістили це відео на YouTube, де запис переглянуло кілька мільйонів чоловік.
His classmates, without asking permission, posted a video on the Internet, where the recording was viewed by millions of people.

Незалежне рейтингове агентство«Кредит-Рейтинг» переглянуло рейтинг надійності банківських вкладів.
Credit Rating, an independent rating agency, has revised the bank's rating for deposit reliability.

У відповідь на теракти 11 вересня 2001 року Бюро переглянуло свою політику і структуру і виділив додаткові ресурси для боротьби з тероризмом.
In response to the September 11 attacks of 2001, the bureau revised its policies and structure and devoted additional resources to counterterrorism.

Нагадуємо, що наприкінці грудня 2018 року міжнародне рейтингове агентство MOODY'S переглянуло рейтинги банку«Південний».
We would like to remind, that at the end of December 2018, the international rating agency MOODY'S revised the Pivdenny Bank ratings.

У листопаді 2011 року Fitch переглянуло прогноз рейтингу США на негативний зі стабільного після того як спеціальний комітет Конгресу не зміг схвалити заходи щодо скорочення дефіциту бюджету.
In November 2011, Fitch revised the rating outlook for the United States from Stable to Negative, following the failure of the Congressional Joint Select Committee on Deficit Reduction to reach agreement.

Після пережитого занепаду економіки у 2008 році керівництво цієї маленької країни переглянуло своє ставлення до грального бізнесу.
After the bygone economic decline in 2008, the government of this small country has reconsidered its attitude to the gambling business.

Щоб оцінити потенційний вплив швидшого впровадження електромобілів, Fitch переглянуло сценарії з урахуванням консервативного і більш агресивного прогнозів продажів електромобілів на основі власних очікувань автомобільних компаній.
To assess the potential impact of a faster introduction of electric vehicles, Fitch revised the scenarios to reflect conservative and more aggressive EV sales forecasts based on the company's own expectations.

Відео просочилося в Інтернет, набуло швидкого поширення на китайському каналі Youku, де за перші 10 днів його переглянуло 3 мільйони людей, а 40 тисяч написали своїх коментарі.
It was reposted widely, including to the Chinese video-sharing site Youkuwhere it got 3 million views and 40, comments in its first 10 days.

Відео просочилося в Інтернет, набуло швидкого поширення на китайському каналі Youku, де за перші 10 днів його переглянуло 3 мільйони людей, а 40 тисяч написали своїх коментарі.
It was reposted widely, including to the Chinese video-sharing site Youku, where it got 3 million views and 40,000 comments in its first 10 days.