Що таке ПЕРЕДАТИ ЇЇ Англійською - Англійська переклад

• pass it
• transfer it
• to give it
• hand her over
• to submit it
• turn it over
• to convey her

Приклади вживання Передати її Українська мовою та їх переклад на Англійською

Передати її другому чоловікові.
Gives her to another man.

Хто може передати її величну красу?
Who is capable of expressing its great beauty?

Передати її другому чоловікові.
Giving her away to another husband.

Можливо, ми захочемо передати її нашим дітям?
Is it possible that we can pass it to our children?

Міг передати її третім особам.
He could have given her a third one.

Як виміряти будь-яку інформацію і передати її без втрат.
How to measure any information and transfer it without loss.

Зараз поліція готується передати її справу в прокуратуру Цзіньчжоу.
The police are now preparing to submit her case to the Jinzhou Procuratorate.

Нараховані переваг і корисних функцій, передати її неможливо.
Assessed the benefits and useful features, pass her impossible.

Як виміряти будь-яку інформацію і передати її без втрат- Geek Tech Online.
How to measure any information and transfer it without loss- Geek Tech Online.

Живописець зміг вловити поезію літньої ночі і передати її на полотні.
The painter was able to catch the poetry of the summer night and pass it on to the canvas.

HandleClick і передати її до onClick, this буде undefined під час виклику функції.
HandleClick and pass it to onClick, this will be undefined when the function is actually called.

Йому було дуже соромно, він сказав, що хотів передати її мені особисто.
He said he wanted to give it to me in person.

Бредбері освітлена синіми, червоними і фіолетовими кольрами протягом усього відео, щоб передати її тяжкий стан.
Bradbery is lit in shades of blue, red and purple throughout the video to convey her bruised spirit.

Найкраще, що можна зробити,- просто передати її, як вона є.
So best thing to do is just to tell it like it is.

Естонські депутати закликають Російську Федерацію негайно звільнити Савченко і передати її Україні.
The Riigikogu calls on the Russian Federation to immediately release Nadiya Savchenko and hand her over to Ukraine.

Тимошенко відповіла на пропозицію Гройсмана передати її"Газпрому" замість грошей.
Tymoshenko said Groisman on offer to give it to“Gazprom” instead of money.

Ця справа буде дуже голосною і ми хочемо передати її до Антикорупційного суду»,- сказав Володимир Гройсман.
This case will be headline-making and we want to submit it to the Anticorruption Court", stressed Volodymyr Groysman.

Щоб створити нову форму Post, нам потрібно викликати функцію PostForm() і передати її до шаблону.
To create a new Post form, we need to call PostForm() and pass it to the template.

Нові власники можуть або самі проживати в квартирі, або передати її керівній компанії, яка буде від їхнього імені здавати житло в оренду.
The new owners can either live in the apartment themselves or transfer it to the management company, which will rent out the property on their behalf.

Не можна просто набрати з труби або крана рідина і передати її до відповідної установи.
You can not just dial from a pipe or faucet liquid and transfer it to the appropriate authorities.

У разі здійснення таких дій може виникнути необхідність розкрити персональну інформацію потенційному покупцеві або передати її через продавців.
In the event that such an even occurs we may be required to disclose your personal information to a potential buyer or pass it through a seller.

Вагітні жінки, інфіковані вперше токсоплазмою, можуть передати її своїм ненародженим дітям.
Pregnant women infected for the first time by Toxoplasma may pass it to their unborn children.

У разі здійснення таких дій може виникнути необхідність розкрити персональну інформацію потенційному покупцеві або передати її через продавців.
If such action or actions are carried out, it might become necessary to disclose personal information to potential buyers or transfer it via sellers.

Ссудодатель має право здійснити відчуження речі або передати її в оплатне користування третій особі.
The lender shall have the right to alienate the thing and transfer it to a third person for paid use.

Тому закликаю всіх, хто має в своєму розпорядженні відноситься до цієї справи будь-якою інформацією, передати її до Генпрокуратури України.
Therefore I appeal to anyone who has information about this case to give it to the General Prosecutor's Office of Ukraine.

Якщо на сервері не використовується вся оперативна пам'ять, то OpenVZ може ненадовго передати її іншому серверу, який не справляється з навантаженням.
If all memory is not used on the server, OpenVZ can briefly transfer it to another server that does not cope with the load.

Опісля ми маємо запитати країни-члени ЄС, а також Україну, чи є політична воля підписати цю Угоду та передати її на ратифікацію.
Then we have to ask Member States of the EU, and also Ukraine, whether there is a political will to sign the agreement and to submit it for ratification.

Це необхідно для того, щоб співробітник міг завжди швидко знайти необхідну інформацію і передати її за запитом колегам або партнерам.
This is necessary so that the employee can always quickly find the necessary information and pass it on request to colleagues or partners.

Асамблея закликає російську владу звільнити Надію Савченко протягом 24 годин і забезпечити її повернення в Україну або передати її третій стороні.
The Assembly calls upon the Russian authorities to release Ms Savchenko within 24 hours and to ensure her return to Ukraine or hand her over to a third country.

Що"Асамблея закликає російську владу звільнити пані Савченко протягом 24 годин і забезпечити її повернення в Україну або передати її третій стороні".
The Assembly calls on the Russian authorities to release Ms Savchenko within 24 hours and to ensure her return to Ukraine or hand her over to a third country.”.