Що таке ПЕРЕЙМЕНУВАННЯ Англійською - Англійська переклад

• rename
• renaming
• change
• re-naming
• renamed
• changing

Приклади вживання Перейменування Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пакетне перейменування.
A batch renamer.

Перейменування: Вони повернулися!
Decription: They're back!

Тому я- за перейменування.
I am for conversion.

Перейменування назва Македонія.
Change the name of Macedonia.

Тому я- за перейменування.
I am for transformation.

Right-move":"Перейменування сторінок".
Right-move":"Move pages".

Діалогове вікно перейменування файла.
The Rename File dialog.

І почала перейменування області.
Started to change the area.

Перейменування тоді не відбулося.
Transformation then did NOT occur.

Ви проти перейменування, так?
You are against the development, yes?

Перейменування об'єкту файлової системи.
Change to file system object.

Move-page-legend":"Перейменування сторінки".
Move-page-legend":"Move page".

Знімок діалогового вікна перейменування файла.
Screenshot of the Rename File dialog.

Перейменування- це пролог»,- пояснює він.
Transformation is a means of escape," he explains.

Мені найменше потрібне ваше перейменування.
At the very least you would need a switch.

Перейменування категорії Краща реп/пісенна співпраця.
Best Rap/Sung Collaboration category renamed.

Тоді мешканці вулиці були проти перейменування.
Residents of the street opposed the change.

Можна вибрати перейменування кількох робочих аркушів.
You can choose to rename multiple worksheets.

І деякі американські друзі відкинули його перейменування.
And some US friends have rejected the rebranding.

Таке перейменування, яке Ви здійснили, є неконсенсусним.
The transformation you are proposing is not unitary.

Є й інший спосіб перейменування імені файлу або папки.
There are several ways to change the name of a file or directory.

Яку назву носило місто Запоріжжя до його перейменування?
What was their family name before their grandfather changed it?

Right-move-subpages":"Перейменування сторінок і їх підсторінок".
Right-move-subpages":"Move pages with their subpages".

Яку назву носило місто Дніпропетровськ до його перейменування?
What was Saint Patrick's name before it was changed?

У 1884 році відбулося перейменування у футбольний клуб Асоціації Гортона.
In 1884 the team was renamed the Gorton Association Football Club.

Патрісія Роберт Харріс очолювала міністерство до і після перейменування.
Patricia Roberts Harris headed the department before and after it was renamed.

У 1920 році відбулося перейменування, так що він став називатися Московським комунальним.
In 1920 there was a renaming, so it became known as the Moscow municipal.

Перейменування міста Кремльов Нижегородської області в місто Саров.
Changing the Name of the Town of Kremlyov of Nizhny Novgorod Oblast to the Town of Sarov.

Одним з можливих прикладів може служити перейменування російської персонажа гри Punch-Out!!
One possible example might be the renaming of the Russian character in Punch-Out!!

Процес перейменування міст і районів Таджикистану було розпочато на початку 2000-х.
The process of renaming of cities and districts of Tajikistan was launched in the early 2000s.