Що таке ПЕРЕМІСТИТЬ Англійською - Англійська переклад

• will move
• will relocate
• will shift

Приклади вживання Перемістить Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це перемістить вас в його профіль(?).
This will bring you to your Profile Page.".

Швейцарська компанія перемістить свій завод з Польщі в Україну.
Swiss investors will relocate their plant from Poland to the Ukraine.

Це перемістить криву попиту вправо- тобто, збільшить попит.
It would shift the demand curve to the right-- or it would increase demand.

Одинарне клацання лівою клавішею мишки перемістить шашку на найкоротшу відстань.
Single clicks with the left mouse button will move a checker the shortest possible distance.

Як тільки ваша нова свідомість досягне рушійної сили, вона перемістить усе на цей шлях.
Once the momentum of your new consciousness arrives, it will shift everything in its path.

Подвійне клацання лівою кнопкою мишки перемістить шашку на найменшу можливу відстань.
Double clicks with the left mouse button will move a checker the shortest possible distance.

Це призведе до сильної зміни вашої колективної свідомості і перемістить вас в Нову Еру.
This will lead to a large change your collective consciousness and move you into a new era.

Коли Росія наступного разу перемістить свої танки до кордону, ми повинні поставитися до цього серйозно.
When Russia next moves its tanks to the border, we should take it seriously.

Переміщення пальця на цю частину майданчика перемістить відповідно смуги прокрутки вікна.
Moving your finger on that part of the pad will move the scrollbars of a window accordingly.

Наступний крок перемістить вас усіх у Світло і допоможе повністю встановити Новий Вік.
The next step will be to move you all into the Light and help to fully establish the New Age.

Ви отримаєте божественне Вознесіння, яке перемістить вас від обмеженої свідомості до повної свідомості.
You are to be given a divine Ascension that moves you from limited to full consciousness.

Останній- це метод, який вже використовується в мережах 4G, але на 5G він перемістить деякі функції в хмару.
The latter is a method already in use by 4G networks, but on 5G, it will move some functions to the cloud.

В фоновому режимі, файлова систему автоматично перемістить великі шматки даних на більш повільні диски, для тривалого зберігання.
In the background mode, the file system will move larger chunks of data to slower disks for long-term storage.

Вставити маркери в кожну комірку. Alt+Ctrl+Праворуч та Alt+Ctrl+Ліворуч швидко перемістить вас від однієї комірки до іншої.
Insert bullets in each cell. Alt+Ctrl+Right and Alt+Ctrl+Left will move very quick from one cell to another.

Спробуйте відкласти час- будь то відсоток часу кожного дня або один повний день тижня- щоб працювати над тим, що перемістить голку.
Try setting aside time- be it a percentage of time each day or one full day of the week- to work on something that will move the needle.

Ці продукти також мають вирішальне значення, якщо у вас вже є дисбалансу ендокринної перемістить вас до здоров'я і благополуччя.
These products are also crucial if you already have an endocrine imbalance to move you towards health and wellness.

Документ- розроблений в рамках дій 15-го проекту BEPS, перемістить рекомендації BEPS в більш ніж 2000 податкових угод по всьому світу.
The Convention, developed under Action 15 of the BEPS project, transposes BEPS recommendations into over 1,000 tax treaties worldwide.

У наступному році вона перемістить завод з виробництва панелей управління побутовою технікою з Польщі в Івано-Франківськ, де буде працювати до 1000 робітників.
Next year, it moves a home appliance control panel factory from Poland to Ivano-Frankivsk, where it will employ up to 1,000 workers.

Документ- розроблений в рамках дій 15-го проекту BEPS, перемістить рекомендації BEPS в більш ніж 2000 податкових угод по всьому світу.
The Convention, developed by the OECD under Action 15 of the BEPS project, will transpose BEPS recommendations into over 2,000 tax treaties worldwide.

Будьте упевнені, що Галактична Федерація буде активна в такі часи, і якщо буде необхідно, то перемістить вас, щоб ви не наражалися на серйозну небезпеку.
Be assured that the Galactic Federation will be active at such times, and if necessary will remove you if you are in danger of being seriously affected.

Ці питання перемістить нас в сфери уяву і позитивне мислення- ті якості, які дозволять вам пробудити, що інші 90% і тримати ці нейрони стрільби!
These questions move us into the realms of imagination and positive thinking- the qualities that will allow you to awaken that other 90% and keep those neurons firing!

Після завантаження корзини необхідними компонентами вмикаємо лебідку, яка перемістить її у верхнє положення колії, а далі компоненти подаються до мішалки.
After the load of basket is needed to turn on a winch which will transfer it to overhead position of track, and farther components are given to the mixer.

Kremer Zand and Grind перемістить своє обладнання для видобутку та сушіння піску з Еммена в інші промислові зони, щоб звільнити місце для плавучої сонячної установки.
Kremer Zand and Grind will move its sand extraction and drying equipment from Emmen to other industrial areas to make room for a floating solar system.

Що зараз відбувається у вашому царстві- швидке переміщення, яке вигонить темряву і дозволить вам сформувати глобальну дію, яка перемістить цю реальність у Світло!
What is now taking place in your realm is a swift transition that will cast out the dark and permit you to form a global operation that moves this reality into the Light!

У наступному році вона перемістить завод з виробництва панелей управління побутовою технікою з Польщі в Івано-Франківськ, де буде працювати до 1000 робітників.
Next year, it will relocate a plant manufacturing control panels for home appliances from Poland to Ivano-Frankivsk, where it will employ up to 1,000 workers.

І тоді, протягом одного бурхливого тижня, наступний президент оголосив про скасування угоди, а через кілька днів, як очікується, урочисто перемістить посольство США до Єрусалима.
And then, in one stormy week, the next president announced the cancellation of the agreement and a few days later is expected to move the U.S. Embassy to Jerusalem with a festive ceremony.

Потім виберіть одну папку, щоб розмістити елемент, або виберіть Інші папки(який перемістить елемент із надісланих елементів на інший) або виберіть Скопіювати в папку(Який розмістить копію в іншій папці).
Then choose one folder to place the item, or choose Other Folder(which will move the item from Sent Items to other), or choose Copy to Folder（which will place a copy in other folder）.

Цей процес перемістить ваш стан довгих тисячоліть амнезії і возз'єднає вас з вашим Небесним Я, дозволяючи вам, в першу чергу, стати відповідальними за управління Гайї і її прекрасну різноманітність Життя.
This process will remove your millennia long state of amnesia and reunite you with your Heavenly Self, enabling you, first of all, to become responsible for the stewardship of Gaia and her magnificent diversity of Life.

Важливо, щоб безпека галузі отримувала мінімум підтримки протягом поточної фази реструктуризації, що розділить функції раніше об'єднаних залізничних компаній та перемістить залізничний транспорт далі від сфери саморегулювання ближче до сфери публічного регулювання.
It is important however that safety is at the very least maintained during the current railways restructuring phase, which will separate functions of previously integrated railway companies and move the railway sector further from self-regulation to public regulation.