Що таке WILL RELOCATE Українською - Українська переклад

• буде перенесено
• переїде
• перемістить

Приклади вживання Will relocate Англійська мовою та їх переклад на Українською

Sometimes people will relocate.
Іноді люди переїжджають.

Will relocate at own expense.
Будуть розселятися за власні кошти.

The European Medicines Agency will relocate to Amsterdam, The Netherlands.
Європейське агентство з лікарських засобів(EMA) переїде до Амстердаму, Нідерланди.

I have no doubt than when the US Embassy will move there, and even before that, many embassies will relocate to Jerusalem.
Я не сумніваюся, що коли американське посольство переїде до Єрусалима, і навіть раніше- туди перемістять багато дипустанов.

Swiss investors will relocate their plant from Poland to the Ukraine.
Швейцарська компанія перемістить свій завод з Польщі в Україну.

That's also suggested by the fact that if you damage the brain early on, functions will relocate to other parts of the brain.
Це припущення підтверджується також і предложитьфактом, що коли ви пошкодите мозок в ранньому віці, функції перемістяться до інших частин мозку.

Swiss investors will relocate their plant from Poland to the Ukraine.
Швейцарські інвестори перемістять свій завод із Польщі в Україну.

Previously holding the position of HR and Administration Director at Olivaria Brewery in Belarus, Ms Ivantsova will relocate from Minsk to Kiev to take on her new job.
Раніше Марина обіймала посаду директора з персоналу та адміністративних питань ВАТ«Пивзавод Оливарія»(Білорусь). М. Іванцова переїде з Мінська до Києва.

The US Air Force and the National Guard will relocate their aircraft away from the coast of Virginia deep into Ohio.
ВПС США і Національна гвардія перебазували свої літаки подалі від узбережжя Вірджинії вглиб Огайо.

In Michigan, FCA will invest more than $1 billion to modernize the Warren Truck Assembly Plant to produce the next generation Ram Heavy Duty truck, which will relocate from its current production location in Saltillo, Mexico, in 2020.
Що інвестує понад 1 мільярд доларів у модернізацію Уорренського заводу зі складання вантажівок(штат Мічиган) для виробництва вантажівок наступного покоління Ram Heavy Duty, яке буде перенесено з його нинішнього місцезнаходження Сальтильо, Мексика, в 2020 році”,- йдеться в повідомленні FCA.

Next year, it will relocate a plant manufacturing control panels for home appliances from Poland to Ivano-Frankivsk, where it will employ up to 1,000 workers.
У наступному році вона перемістить завод з виробництва панелей управління побутовою технікою з Польщі в Івано-Франківськ, де буде працювати до 1000 робітників.

The European Medicines Agency(EMA) will relocate to Amsterdam in the Netherlands.
Європейське агентство з лікарських засобів(EMA) переїде до Амстердаму, Нідерланди.

In the next 2 years we will relocate about 20 branches, which have location or footage which does not meet our requirements", Dmitry Musienko said during a meeting with VIP-clients in the new Piraeus Bank branch in Dnepropetrovsk.
Протягом найближчих 2 років буде проведена передислокація близько 20 відділень банку, локація або метраж яких нас не влаштовує»,- повідомив Д. Мусієнко під час зустрічі з VIP-клієнтами в новому відділенні Піреус Банку в Дніпропетровську.

The Company confirmed that it will invest more than $1 billion to modernize the Warren Truck Assembly Plant(Michigan) to produce the next generation Ram Heavy Duty truck, which will relocate from its current production location in Saltillo, Mexico, in 2020.
Компанія підтверджує, що інвестує більше 1 мільярда доларів у модернізацію Уорренского заводу зі збірки вантажівок(штат Мічиган) для виробництва вантажівок наступного покоління Ram Heavy Duty, яке буде перенесено з його місця у Сальтільо, Мексика, у 2020 році",- йдеться в повідомленні FCA.

Most Protestant published Bibles that include the apocryphal books will relocate them into a separate section(rather like an appendix), so as not to intermingle them with their canonical books.
Більшість виданих протестантами Біблій, що містять апокрифічні книги, перенесуть їх в окремий розділ(скоріше, як додаток), щоб не змішувати їх з їхніми канонічними книгами.

On the off chance that it is in the moving stage, the organization can utilize the methodology of breaking down the hazard, discovering what should be done to make the procedures ITIL-good and after that utilization a business case to characterize how it will relocate to ITIL-perfect state.
За відсутності шансів, що вона перебуває у рухомому стані, організація може використовувати методологію розбиття небезпеки, з'ясовуючи, що потрібно зробити, щоб процедури ITIL були хорошою, а після цього- використання ділової ситуації, щоб визначити, як вона буде переміщена ITIL-ідеальний стан.

As a result, the company will relocate the manufacturing of some components used in large mining trucks from its facility in Winston-Salem to its existing facility in Decatur, Illinois.
В результаті, компанія буде перемістити виробництво деяких компонентів, що використовуються в великих кар'єрних самоскидах від свого заводу в Вінстон-Салемі його існуючого об'єкт в Декатур, штат Іллінойс.

During the first stage, the operational-tactical aviation squadron will relocate from the Rostov region to the annexed Crimea, where for a week they will conduct exercises with the air defense division and the Black Sea Fleet ships.
На першому етапі ескадрильї оперативно-тактичної авіації перебазовуються з Ростовської області в окупований Крим, де протягом тижня вони проведуть навчання з дивізією ППО і кораблями Чорноморського флоту.

He added that at the first stage the squadron of the task force will relocate from Rostov Oblast to annexed Crimea where it will hold the drills with the division of air-defense forces and ships of Russia's Black Sea Fleet during a week.
Він додав, що на першому етапі ескадрильї оперативно-тактичної авіації перебазувалися з Ростовської області до анексованого Криму, де протягом тижня їм належить проводити навчання з дивізією ППО і кораблями Чорноморського флоту РФ.

The whole planet will have to relocate.
У 2600-му треба буде переселяти вже всю планету.

Will Indonesia relocate its capital to Borneo island?
Індонезія збирається перенести столицю на острів Борнео?

Do you wish them to remain in the same house and community or will they relocate exactly where expenses are different.
Ви хочете, щоб вони залишилися в тому ж будинку та районі, або вони будуть переїхати, де витрати різні.

Will look to relocate the franchise.
Це буде перезавантаження франшизи.

We will then relocate the animals.
Вже потім туди можна буде переселяти тварин.

Not sure where these will all end up, but she will likely relocate back to Ottawa.
Не знаю, де вони всі будуть відпочивати, але ми точно залишимося в Європі.

Where will you relocate the residents?
Куди ви переселяєте мешканців?