Що таке ПЕРЕМІСТЯТЬ Англійською - Англійська переклад

• will move
• to be moved

Приклади вживання Перемістять Українська мовою та їх переклад на Англійською

Швейцарські інвестори перемістять свій завод із Польщі в Україну.
Swiss investors will relocate their plant from Poland to the Ukraine.

Якщо використовувалася лікарська седація, дитини перемістять в палату для відпочинку.
If sedation was used, your child may be moved to a recovery area.

З цим прийдуть великі зміни, які перемістять вас з нижчих вібрацій в мирну еру.
With it will come great changes that will move you out of the lower vibrations into a peaceful era.

Якщо вона буде нудною або банальною, то вони навіть не будуть відкривати його, а відразу перемістять його в корзину.
If it is boring or banal, then they will not even open it, and immediately move it to the basket.

Суд постановив, що 16 березня антинацистов в Ризі перемістять подалі від пам'ятника Свободи.
The court held that antiracists 16 March in Riga will move away from the Freedom monument.

Небеса перемістять вас від вашого сучасного стану обмеженої свідомості до вашого природного стану повної свідомості.
Heaven is moving you from your present state of limited consciousness to your natural state of full consciousness.

News2Night Latest News Суд постановив, що 16 березня антинацистов в Ризі перемістять подалі від пам'ятника Свободи.
News2Night Latest News The court held that antiracists 16 March in Riga will move away from the Freedom monument.

По всьому світу багато людей працюють над новими пристроями і системами, які швидко перемістять вас в Новий Вік.
All over the world many people are working on new devices and systems that will quickly move you into the New Age.

Зустріти вас перемістять різні автомобілі, які можна легко дізнатись, якщо, безумовно, виглядають мультфільми Автомобілів.
Towards you will move a variety of cars that you will easily find out if the course watched the cartoon Cars.

Свідоцтвом таких змін може служити розвиток нових технологій, які перемістять вас в нову еру досягнень.
Evidence of such changes is strongly indicated by the progress in new technologies that will move you into a new era of advancement.

Раз це так, потім ви побачите і пізнаєте мир, надію і віру, які перемістять вас у напрямку до зцілення і просвіти і просвітлення.
This being so, then you will see and know a peace within, a trust and faith within that will move you towards healing and Helios enlightenment and illumination.

Істинний Світовий Мир не можна досягнути до тих пір, поки кабалу не примусять замовкнути, а її фаворитів перемістять або зачинять.
True World Peace cannot be achieved until the Cabal is silenced and its minions are removed, or in retreat.

На першому етапі, з 2010 до 2013 рік, ядерне паливо вилучать з АЕС і перемістять в довгострокові сховища.
At the first stage, from 2010 to 2013, nuclear fuel will be removed from nuclear power plants and transferred to long-term storage facilities.

Це також означає, що коли компанії перемістять свої дані з власних серверів у хмару, вони майже напевно в кінцевому рахунку зменшать енергоспоживання.
It also means that when companies move their data from in-house servers to the cloud, they will almost certainly end up reducing their energy consumption.

Я вважаю, що, якщо деякі люди спробують перешкоджати їм отримати популярність, то їх перемістять більші сили, ніж ті, що на Землі.
I believe that if some people try to prevent them from gaining prominence, they will be removed by greater powers than those on Earth.

Якщо ви підпишете спонсорський контракт із бонусами, а так станеться, що вас перемістять до іншої ліги під час перегрупування лін, будь ласка, не бийте на сполох.
If you sign a sponsorship contract with bonuses and you happen to be moved to a different league during league regrouping, please don't panic.

Я не сумніваюся, що коли американське посольство переїде до Єрусалима, і навіть раніше- туди перемістять багато дипустанов.
I have no doubt that as soon as the American Embassy moves to Jerusalem, and even before that, many embassies will move to Jerusalem.

Ви також були натхненні знайти кращі результати, які поступово перемістять вас вперед і вгору в зростаючому темпі.
You have also been inspired to seek the best results that will have gradually moved you onwards and upwards at an ever increasing pace.

Я не сумніваюся, що коли американське посольство переїде до Єрусалима, і навіть раніше- туди перемістять багато дипустанов.
And I have no doubt that the minute the US Embassy is moved to Jerusalem, and even beforehand, there will be a move of many embassies to Jerusalem.

Проблеми з акумуляторами Apple, здається, навряд чи перемістять циферблат на правом ремонті, хоча ми і надалі хотіли б побачити подібні застереження, закріплені законом. Батареї зникнуть. Фізика це вимагає.
Apple's battery issues alone seem unlikely to move the dial on right-to-repair, though we would still like to see similar protections enshrined into law. Batteries will wear out. Physics demands it.

Італійське суспільне телебачення RAI і комерційний мовник Mediaset вже підтвердили інформацію, що вони перемістять свої пакети, які використовуються для прийому наземними ефірними передавачами, на інший супутник.
Italian public television RAI and commercial broadcaster Mediaset has confirmed the information, they move their packages, which are used for the reception of terrestrial transmitters, to another satellite.

Радість і щастя, яке ви відчуватимете, будуть безмірними і перемістять за межі дуальності, ви житимете в мирному суспільстві і будете здатні зняти з себе тягар змішаних суспільств, якими часто керували Ілюмінати.
The joy and happiness you will feel will be beyond measure and having moved beyond duality, you will live in peace and able to express yourselves free from the burden of mixed societies that have often been led by the Illuminati.

Проте, здійснюється велике переміщення, яке ледве можна затримати надовго і я вважаю, що у 2020 році ми нарешті побачимо деякі позитивні зміни, які відокремлять нас від ворожнечі і боротьби і перемістять у більш мирний час.
However, there are great movements underway that can hardly be held back any longer and I believe that the year 2020 will at last see some positive changes that will move us away from strife and struggles into a more peaceful time.

Я думаю, що всі або більшість європейських країн перемістять свої посольства в Єрусалим, вони визнають його столицею єврейської держави і будуть активно взаємодіяти з нами на користь безпеки, процвітання і миру»- так звучало звернення ізраїльського лідера до європейських політиків.
I believe that all, or most, of the European countries will move their embassies to Jerusalem, recognise Jerusalem as Israel's capital and engage robustly with us for security, prosperity and peace.".

Оскільки молодь світу показує все більшу і більшу незалежність і рішучість, щоб ввести зміни, то старий режим не може тривати довго і повинен уступити дорогу необхідним змінам, які перемістять Людство на новий шлях, який відкривається перед ним.
With the young people of the world showing more and more independence and determination to bring about changes, the old regime cannot last much longer and must make way for the changes necessary to move Humanity firmly onto a new path that is opening up for them.

Я думаю, що всі або більшість європейських країн перемістять свої посольства в Єрусалим, вони визнають його столицею єврейської держави і будуть активно взаємодіяти з нами на користь безпеки, процвітання і миру»- так звучало звернення ізраїльського лідера до європейських політиків.
I believe that all or most of the European countries will move their embassies to Jerusalem, recognize Jerusalem as Israel's capital, and engage robustly with us for security, prosperity and peace,” he said.