Що таке WILL BE POSTPONED Українською - Українська переклад

• буде відкладена
• буде перенесено
• буде відкладено
• буде перенесена
• відкладеться
• буде відстрочена
• будуть відкладені

Приклади вживання Will be postponed Англійська мовою та їх переклад на Українською

Our soccer game will be postponed.
Наш футбольний матч буде відкладено.

The Russia-Indonesia deal for 11 Su-35s has reportedly retained its legal force, but its implementation will be postponed.
Договір на поставку 11 винищувачів Су-35 зберіг свою юридичну силу, але його реалізація буде відстрочена.

The Brexit will be postponed until 2021.
Brexit збираються відкласти до 2021 року.

As long as militias have power, Libya's economic normalization will be postponed.
І доти, доки ополченці матимуть владу, економічну нормалізацію у Лівії буде відкладено.

I guess the trial will be postponed again.
Ймовірно, цей процес знову буде відкладено.

The Russia-Indonesia deal for 11 Su-35s has reportedly retained its legal force, but its implementation will be postponed.
За їх словами, договір на поставку 11 винищувачів Су-35 зберіг свою юридичну силу, але його реалізація буде відстрочена.

Note: On account of rain, the event will be postponed to the 12th!
Увага:- у разі дощу, подія буде перенесено на інший вечір!

If it doesn't appear to meetings since it won't be able to find to the address specified by the applicant, hearing will be postponed.
Якщо він не з'явиться на засідання через те що його не зможуть відшукати за вказаною заявником адресою, то слухання буде перенесено.

That is a start, Perhaps, will be postponed at least for a month”.
Тобто запуск, Можливо, буде відкладено як мінімум на місяць”.

The start of application of the reduced rates of VAT and CPT will be postponed for 2015?
Початок застосування знижених ставок ПДВ та податку на прибуток буде перенесено на 2015 рік?

After the expiration, it will be postponed according to the specified conditions.
Після закінчення терміну, він буде відкладено відповідно до зазначених умов.

In the intelligence briefing about the so-called“Russian hacker” will be postponed until Friday.
Доповідь розвідки про так званих російських хакерів відкладена до п'ятниці.

There is a risk that the tender will be postponed, or at least the determination of the winner will be postponed.
Є ризик того, що конкурс буде перенесено або, принаймні, буде перенесено визначення переможця.

Which was scheduled to run from March 13 to 15 this year, will be postponed to March 2021.
Запуск, який планувалося здійснити 13 березня 2019 року, був відкладений до 15 березня.

There is a risk that the tender will be postponed, or at least the determination of the winner will be postponed especially regarding the shelf.
Є ризик того, що конкурс буде перенесено, або, принаймні, буде перенесено визначення переможця особливо щодо шельфу.

In the event of bad weather, the tour will be postponed or cancelled.
При несприятливих погодніх умовах екскурсія буде перенесена або відмінена.

Previously it was also planned to launch the negotiations with Belarus later in 2011, but due to the last events, most probably it will be postponed.
Раніше також планувалося розпочати переговори з Білоруссю в кінці 2011 року, але у зв'язку з останніми подіями, їх, швидше за все, буде відкладено.

Otherwise, the medical reform will be postponed for a year at least.
В іншому випадку- медична реформа буде відкладена ще як мінімум на рік.

If the health care reform legislative package fails to be placed on the agenda before June 10, then the reform will be postponed for 5 years.
Якщо законопроекти за медичну реформу не будуть проголосовані до 10 червня, то ця реформа буде відкладена на 5 років.

It would appear the promised Constantinople hard fork will be postponed until late February or even early March.
Обіцяний хард форк Constantinople був відкладений до кінця лютого або навіть до початку березня.

Germany: The German foreign office stated on 21 December that"The negotiations on development cooperation scheduled to take place next year will be postponed indefinitely.
Німеччина: Німецьке міністерство закордонних справ оголосило, що«Переговори щодо співпраці з метою розвитку, який пройде в наступному році буде відкладено на невизначений термін.

But I can assure you: even if the meeting will be postponed, it won't be for a long.
Але можу запевнити: навіть якщо зустріч буде відкладена, то ненадовго.

An attempt to get pregnant, however, will be postponed for 3 months, but the future child, like his mother, will be freed from serious dangers.
Але варто знати, що після щеплення спроба завагітніти відкладеться на 3 місяці, проте майбутня дитина, як і його мама, будуть захищені від серйозних небезпек.

Otherwise, introduction of a general administrative procedure in Ukraine will be postponed again for many years.
Інакше- запровадження загальної адміністративної процедури в Україні знову буде відкладене на довгі роки.

Ethereum's next hard fork, dubbed Constantinople, will be postponed until early 2019, developers confirmed in a meeting Friday.
Запуск наступного хард форка Ethereum, що отримав назву Константинополь, буде відкладений на початок 2019 року, заявили розробники в п'ятницю.

The start of application of the reduced rates of VAT and CPT will be postponed for 2015? 18 December, 2013 5232.
Початок застосування знижених ставок ПДВ та податку на прибуток буде перенесено на 2015 рік? 18 грудня, 2013 5256.

Ethereum's next hard fork, dubbed Constantinople, will be postponed until early 2019, developers confirmed in a meeting Friday.
Наступний хардфорк Ефіріума, який отримав назву Константинополь, буде відкладений до початку 2019 року, заявили розробники на зустрічі в п'ятницю.

Church bells will ring out across the country and business in the Commons will be postponed for half an hour so MPs can pay tribute to the Queen.
Всі справи в палаті громад будуть відкладені на півгодини, щоб депутати могли віддати данину королеві.

At the same time, it is rumored now that the launch will be postponed, since it will be difficult to launch the new model normally.
У той же час зараз ходять чутки, що терміни переходу на нову модель будуть перенесені, бо нормально запустити її буде складно.

Of this amount, not all tokens can be bought out, and some more will be postponed by positional investors in the"long box".
З цієї кількості далеко не всі токени можуть бути розкуплені, і ще деяка частина буде відкладена позиційними інвесторами в«довгий ящик».