Що таке ПЕРЕНЕСУТЬ Англійською - Англійська переклад

• will take
• move
• will transfer
• carry
• will bring
• will shift
• will suffer

Приклади вживання Перенесуть Українська мовою та їх переклад на Англійською

Стрийській, її перенесуть туди.
Paramedics, carry her there.

Тепер його перенесуть у інше місце.
Now move it somewhere else.

Його перенесуть від«Дитячого світу».
They transport you into the world of a child.

Люди насправді не перенесуть нічого більше!
We really can't carry anything more!

Книги, які перенесуть вас в інший вимір:.
It's a book that brings you to a different dimension.

Вони можуть поставити вас на місце; вони перенесуть вас.
They can put you in a place; they transport you.

Можливо, цю гру перенесуть на грудень.
Should probably move this game to Tuesday.

Які перенесуть вас у різні міста Європи.
Take advantage of the trains that take you to other cities in Europe.

Музейні зали перенесуть вас в різні епохи.
Cáceres will transport you to another era.

Вони перенесуть своє житло на високі рослини, гілки дерев.
They will carry their homes on tall plants, branches of trees.

Найімовірніше, його перенесуть на Національний стадіон в Сантьяго.
They took them to the national stadium in Santiago.

Різдво 25 грудня: як святкують українці і перенесуть свято.
Christmas 25 December: how Ukrainians celebrate and survive the holiday.

Заключний етап Кубка світу перенесуть з Росії в іншу країну.
The final stage of the world Cup will move from Russia to another country.

Матеріали, володіють водовідштовхувальними властивостями, гідно перенесуть потоп;
Materials, having water repellency, dignity will suffer flood;

Люди, які перенесуть свій розум в комп'ютер, насправді себе вб'ють.
People who transfer their minds to computers are actually killing themselves.

Красноярський економічний форум перенесуть на весну через китайського нового року.
Krasnoyarsk economic forum will take in the spring due to the Chinese new year.

Єдина відмінність полягатиме в тому, що мікрофон на задній панелі перенесуть.
The only difference will be that the microphone on the back panel will carry.

Колективні бої перенесуть вас в ту епоху, коли Восторг ще був живий і процвітав.
Collective fights will transfer you to that epoch when the Delight was still live and prospered.

Красноярський економічний форум, який традиційно проводиться в лютому, перенесуть на весну.
Krasnoyarsk economic forum, which is traditionally held in February, will take in the spring.

Вони для Людства є усім і перенесуть усіх аж до рівня, який гарантує вам щасливе і успішне життя вільне від бідності.
They are for Humanity as a whole and will bring all up to a level that assures you happy and fulfilling lives free from want.

Захоплюючі історії життя в Замку, в краї, легенди, історичні екскурси, перенесуть Вас в Середньовіччі.
Fascinating history of life in the castle, in the land of legends, historical excursions will take you to the Middle Ages.

А“маленькі” експонати- вази, посуд, прикраси- перенесуть до будівлі, яка є теж музеєм, точніше частиною великого комплексу.
A“small” pieces- vases, glassware, jewelry- will transfer to the building, which is also a museum, or rather part of a large complex.

Затишний інтер'єр, м'яке світло, мелодійна музика і легкі східні аромати перенесуть Вас у чудовий світ блаженства і релаксу.
The cozy interior, soft light, melodious music and light eastern aromas will take you into the wonderful world of bliss and relaxation.

Деякі посилання, надані для вас на цьому веб-сайті, перенесуть вас на веб-сайти, якими керують треті особи, яких компанія OKI не контролює.
Some of the links provided for you on this site will take you to sites operated by third parties, over which Oki has no control.

Бадьора свіжість м'яти, нотки соковитого лайма закрутять в ритмі пристрастної сальси і перенесуть тебе на Кубу, батьківщину Mojito.
Bright freshness of mint, faint notes of juicy lime will twirl in the rhythm of passionate salsa and carry you to Cuba, the homeland of Mojito.

Елементи декору та інтер'єр ресторану перенесуть вас до середньовічної трапезної з кованими приладами, глиняним посудом і масивними дерев'яними столами.
The decor elements and the interior of the restaurant will take you to the medieval refectory with forged appliances, pottery and wooden tables.

Колоритний інтер'єр, грузинська музика, широке меню автентичних страв і напоїв, перенесуть вас у щедру, веселу і неймовірно красиву Сакартвело.
A colorful interior, Georgian music, a wide menu of authentic dishes and drinks, will take you to the generous, fun and incredibly beautiful Sakartvelo.

Нетаньяху також висловив переконання, що“врешті-решт, переможе правда й багато країн визнають Єрусалим столицею Ізраїлю і також перенесуть свої посольства”.
He added“the truth will win in the end and many countries will certainly recognize Jerusalem as the capital of Israel and also move their embassies.".

Його оригінальна архітектура та тераса у вигляді старовинного фрегату перенесуть Вас в атмосферу середньовіччя та зроблять Ваш відпочинок незабутнім.
Its unique architecture and the terrace, designed as an old frigate, will take you into the atmosphere of the Middle Ages and make your vacation the memorable one.

Китай також інвестує 3 трильйони юанів(440 мільярдів доларів) у програми стимулювання та кредитні механізми для підприємств, які перенесуть пріоритети своєї діяльності на скорочення викидів шкідливих речовин.
China is also investing 3 trillion yuan($440 billion) in incentive programs and credit mechanisms for businesses that will shift priorities toward producing less emissions.