Що таке ПЕРЕМІШУЙТЕ Англійською - Англійська переклад

• mix
• stir

Приклади вживання Перемішуйте Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кожен день перемішуйте суміш.
Mix the mixture every day.

Додавайте потроху воду і перемішуйте.
Add little water and mix.

Перемішуйте розчин, підливаючи в нього воду.
Mix, pouring water into it.

Потім по одному додайте яйця і перемішуйте.
Then one by one add eggs and mix.

Періодично перемішуйте жир до досягнення 35 ° С.
Periodically mix the fat until reaching 35° C.

Додайте чайну ложку кленового сиропу та перемішуйте до розчинення.
Add one teaspoon of maple syrup and stir until dissolved.

Періодично перемішуйте жир до досягнення 35 ° С.
Stir the fat periodically until reaching 35° C.

Перемішуйте далі, поки курятина і рис повністю не приготуються.
Keep stirring until the chicken and rice are completely cooked.

Періодично перемішуйте шашлик в каструлі, щоб він рівномірно просочився.
Periodically stir the skewers in the pan so it is evenly soaked.

Проварюють цибулю близько 2 годин до загустіння. Систематично перемішуйте варення.
Boil the onions for about 2 hours until thickened. Stir the jam regularly.

Відразу перемішуйте склад, прибирайте крупинки зі стінок посуду.
Immediately mix the composition, remove the grains from the walls of the dish.

Кров, що надходить до системи, повільним рухами перемішуйте з антикоагулянтом.
Slowly mix the anticoagulant with the blood running down into the collection system.

Порада: перемішуйте інгредієнти лопаткою, щоб не втратити легкість десерту.
Tip: Stir ingredients shovel, so as not to lose the lightness dessert.

Протягом перших 10 хвилин діставайте і перемішуйте згущене молоко кожні 45-60 секунд.
Within the first 10 minutes, take out and mix the condensed milk every 45-60 seconds.

Покладіть картоплю і перемішуйте на середньому вогні 7-8 хв., до золотистого кольору.
Put the potatoes and mix on medium heat for 7-8 minutes, until golden.

Посоліть за смаком, покладіть розрізані на половинки томати черрі, перемішуйте ще хвилинку.
Salt to taste, put the cherry tomatoes cut into halves, mix for another minute.

Поступово перемішуйте порошок для того, щоб він утворив рівномірну молочну суспензію.
Gradually mix the powder to ensure that it forms a uniform milky suspension.

Бринза розтане і Просолов бануш, що не перемішуйте, інакше загубиться ніжний смак каші.
White cheese melts and prosolit banush not stir, otherwise lost delicate taste of porridge.

Рівномірно перемішуйте навантаження, ніколи не залишаючись надовго в 1-м і тому ж положенні.
Evenly mix the load, never staying for a long time in the 1 st position.

Поверніть каструлю на слабкий вогонь і постійно перемішуйте, поки не набере текстуру карамелі.
Return the saucepan to low heat and stir constantly until it acquires a caramel texture.

Доведіть молоко до кипіння, додайте цукор і сіль, потім зменшіть вогонь до мінімуму, і перемішуйте протягом 5-10 хвилин.
Bring the milk to a boil, add sugar and salt, then reduce the heat to a minimum, and mix for 5-10 minutes.

Коли молоко почне густіти, діставайте і перемішуйте його частіше, приблизно кожні 20-30 секунд.
When the milk begins to thicken, remove and mix it more often, approximately every 20-30 seconds.

Охолодіть жир, періодично помішуючи, до тих пір, поки температура не стане рівною 32-34 ° С, а потім безперервно перемішуйте до перших ознак появи помутніння.
Cool the fat, stirring occasionally, until the temperature is equal to 32-34° C, and then continuously stir until the first signs of turbidity appear.

Кожні 20-30 хвилин доливайте в велику каструлю окропу і перемішуйте згущене молоко в маленькій каструльці.
Every 20-30 minutes add to a large pot of boiling water and mix the condensed milk in a small saucepan.

Додайте решту(2 чайні ложки) солодкої паприки і 1 чайну ложку копченої паприки(можна використовувати 3 чайні ложки солодкої паприки), перемішуйте протягом 10 секунд.
Add remaining 2 teaspoons sweet paprika and 1 teaspoon smoked paprika(can use 3 teaspoons sweet paprika, omitting smoked), stir for 10 seconds to combine.

Нагрійте рослинну олію на сковороді, покладіть зерна кмину і перемішуйте доти, поки кмин не проявить свій аромат.
Heat the vegetable oil in a frying pan, put the cumin seeds and mix until the cumin has shown its aroma.

Якщо Ви вирішуєте різні підтипи математичних задач в рамках однієї теми, перемішуйте їх так, щоб кожного разу Вам доводилося подумати, з яким саме підтипом завдання Ви маєте справу.
If you solve different subtypes of mathematical problems within the same topic, mix them up so that each time you have to think about exactly what subtype of the issue you are dealing with.

Охолодіть жир, періодично помішуючи, до тих пір, поки температура не стане рівною 32-34 ° С, а потім безперервно перемішуйте до перших ознак появи помутніння.
Keeping the temperature at the filtration of 55-60° C. Cool the fat, sometimes stirring, until the temperature becomes equal to 32-34° C, and then continuously mix until the first signs of the appearance of turbidity.

Починаючи з цього моменту, вимірюйте і записуйте температуру з інтервалом в 1 хв і перемішуйте жир двома акуратними рухами мішалки через кожні 15 з так, щоб не зруйнувати поверхню жиру петлею мішалки.
From this point on, measure and record the temperature at intervals of 1 minutes and mix the fat with two gentle movements of the stirrer every 15 with so as not to destroy the surface of the fat with the stirrer loop.

Охолодіть відфільтрований жир, періодично перемішуючи, поки температура не впаде до 32-34 ° С, а потім, безперервно перемішуйте вручну або механічно до тих пір, поки жир не придбає консистенцію пасти.
Cool the filtered fat, stirring occasionally until the temperature drops to 32-34° C, and then continuously mix it manually or mechanically until the fat has the consistency of the paste.