Що таке ПЕРСОНАЛУ ТА Англійською - Англійська переклад

• staff and
• of personnel and
• HR and
• employee and
• staffing and

Приклади вживання Персоналу та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Персоналу та бізнесу.
HR and Business.

Це дозволяє персоналу та.
This includes staffing and….

Персоналу та інших осіб;
Staffing and other services;

Мотивація персоналу та волонтерів;
Training for staff and volunteers;

Багато в чому це питання персоналу та фінансів.
A lot are staff and employee issues.

Мотивація персоналу та волонтерів;
Motivates employees and volunteers;

Для персоналу та відвідувачів встановлюється туалет.
Toilets were provided for the staff and visitors.

Ефективна поведінка персоналу та керівництва.
Effective behavior by staff and management.

Безпека персоналу та засоби її забезпечення.
Account for personnel and ensure their safety.

Професіоналізм персоналу та кухарів.
The professionalism of the staff and chefs.

Забезпечення психологічної комфортності персоналу та їх мотивації.
Provision of psychological comfort to personnel and its motivation;

(f) ATM/ANS, а також персоналу та організацій задіяних в цьому.
ATM/ANS, as well as personnel and organisations involved therein.

Пізніше він став звикати до персоналу та дітей.
She soon became endeared to the staff and the girls.

Безперервне навчання персоналу та підвищення його компетентності.
To continuous training of the personnel and increase of its competence.

Ось чому Samsung приділяє велику увагу персоналу та технологіям.
That is why Samsung attaches great importance to staff and technology.

Решта персоналу та хворі діти залишилися у господарському павільйоні шпиталю.
The rest of the personnel and the sick children stayed in w farm pavilion of the hospital.

Samsung приділяє велику увагу персоналу та технологіям.
Samsung attaches great importance to staff and technology.

Запровадження гендерно чутливих політик найму персоналу та контрагентів;
The organisation of gender-sensitive training for party members and staff;

Оновлення комп'ютерних систем, навчання персоналу та оновлення сайтів вимагає значних ресурсів.
Upgrading computer systems, training personnel, and updating websites requires substantial resources.

Окрім того, доводиться здійснювати евакуацію персоналу та відвідувачів.
In addition, it is necessary to carry out the evacuation of staff and visitors.

Мотивувати особисту зацікавленість персоналу та його відповідальність за якість на всіх рівнях організації.
To motivate the personal interest of employees and their responsibility for the product quality.

Гостям сподобається доброзичливе ставлення персоналу та сервіс європейського рівня.
Guests will like the friendly attitude of the staff and service of the European level.

Керуючий також часто займається підбором персоналу та регулюванням їх графіка роботи, лікарняних, заміни працівників і т. д.
The manager also often deals with the selection of personnel and the regulation of their work schedule, hospital, replacement of workers, etc.

Директора відділу Intel у технологій виробництва постачання персоналу та інформаційних технологій.
Intel Operations in Technology Manufacturing Foundry Supply Chain Human Resources and Information Technology.

Доступний у навчанні ми надаємо нашим студентам, персоналу та спільноті, будучи проактивними у просуванні цінності вищої освіти.
Accessible in the learning we provide for our students, staff and community, being pro-active in promoting the value of higher education.

Постійне підвищення рівня знань та професійної майстерності персоналу та їх творчої активності;
Continuous improving the knowledge and professional skills of the staff and their creative activity;

Раніше Марина обіймала посаду директора з персоналу та адміністративних питань ВАТ«Пивзавод Оливарія»(Білорусь). М. Іванцова переїде з Мінська до Києва.
Previously holding the position of HR and Administration Director at Olivaria Brewery in Belarus, Ms Ivantsova will relocate from Minsk to Kiev to take on her new job.

Такі заходи будуть прийняті для підтримки нашого дипломатичного персоналу та їх сімей, які повернуться в Канаду в найближчі тижні”.
Arrangements will be made to support our diplomatic staff and their families returning to Canada in the coming weeks, as well as for those families who had expected to be posted to Cuba this….

Ми пропонуємо компаніям надійну бухгалтерську допомогу, підтримку персоналу та нарахування заробітної плати, а також комплексні юридичні та податкові консультації.
It offers reliable accounting assistance, HR and payroll support and comprehensive legal and tax advisory services to companies.

А коли залишився незадоволеним якістю велосипеда, обслуговуванням персоналу та ціною послуги, зарікся створити у Києві більш якісний і доступний сервіс.
And when he was left unsatisfied with the quality of the bike, the servicing of personnel and the high cost of services, he pledged to create a better and more accessible service in Kyiv.