Що таке ПЕРШІ ТИЖНІ Англійською - Англійська переклад

• first weeks
• early weeks
• first days
• initial weeks
• the first hours
• first week

Приклади вживання Перші тижні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перші тижні вдома.
The first hours home.

Це були перші тижні війни.
Those were the first days of war.

Перші тижні вдома».
The first hours at home».

Це були перші тижні війни.
These were the first days of the war.

Перші тижні незалежності.
First Week of Independence.

Багато місцевих жителів у перші тижні.
There's a lot of mountains in the first week.

Перші тижні після аварії.
First Days after the Accident.

Що робити в перші тижні вагітності?
What should you do in the first week of pregnancy?

Перші тижні після аварії.
The first days after the accident.

Багато місцевих жителів у перші тижні.
Enroll millions of people within the first week.

Перші тижні німецької окупації.
First days of the German occupation.

Особливо це важливо в перші тижні життя.
This is especially important during the first week.

Перші тижні дійсно буде непросто.
The first few weeks will not be easy.

Догляд за дитиною в перші тижні після народження.
Baby's care in the first hours after birth.

Перші тижні життя малюка- це здоровий сон.
The first day of a baby's life is like a dream.

Чому болить живіт в перші тижні вагітності?
Why does the stomach hurt in the first weeks of pregnancy?

Перші тижні грудного вигодовування можуть бути важкими.
Those early weeks of breastfeeding can be rough.

Звичайно цей стан розвивається у перші тижні терапії.
These symptoms usually develop in the first week of therapy.

Перші тижні грудного вигодовування можуть бути важкими.
The early weeks of breastfeeding can be challenging.

Pink Floyd повернулися в студію в перші тижні 1975 року.
Pink Floyd returned to the studio in the first week of 1975.

У перші тижні лікування воно має бути не вище 3000.
In the first weeks of treatment it should be not above 3000.

І тому вам буде дуже складно не зірватися в перші тижні.
As a result, it won't be so difficult for you during the first week.

У перші тижні життя людина росте швидше, ніж будь-коли.
During the first week of life, growth is faster than ever.

Не користуватися декоративною косметикою для очей перші тижні після операції;
DO NOT wear any eye makeup for the first week after the surgery.

Перші тижні вагітності: що потрібно знати майбутній мамі?
The first week of pregnancy: What future mother should do?

Що необхідно зробити в перші тижні після прибуття в Канаду?
What are the things to do in the first month after arriving in Germany?

Тому в перші тижні життя дитина майже увесь час спить.
In the first days of life, the baby sleeps almost all the time.

Сьогоднішня медицина дозволяє досить вірогідно діагностувати зачаття в перші тижні вагітності.
Today's medicine allows to quite reliably diagnose a conceiving in the early weeks of pregnancy.

У перші тижні життя дитинча щодня додає у вазі 1 грам.
During its first week of life a baby vole puts on 1 gramme in weight per day.

Перші тижні минули у знайомстві з новими предметами та викладачами.
The first week passed in a meeting with new subjects and teachers.