Що таке ПЕРІОДИЧНЕ Англійською - Англійська переклад

• periodic
• intermittent
• occasional
• is a periodical

Приклади вживання Періодичне Українська мовою та їх переклад на Англійською

Суспільно політичне періодичне.
Social and political periodical.

Автоматичне періодичне змазування.
Automatic intermittent lubrication.

Періодичне Аеробні гольфу(50yrds).
Intermittent Aerobic Course(50yrds).

Протікання постійне чи періодичне?
Is the leak constant or intermittent?

Положення про періодичне видання.
Regulations on Periodical Publication.

І(б) чи протікання постійне чи періодичне.
And(b) whether the leak is constant or intermittent.

Краще періодичне видання для дітей та молоді.
The Best Periodical Edition for Children and Youth.

Журнал регіону« Рідний край»« Суспільно політичне періодичне».
Journal of the region"" Native land"" Social and political periodical".

Однак потрібно періодичне проведення даної процедури.
However, this procedure is required periodically.

Періодичне спеціалізоване видання з кардіології і ревматології.
Specialized periodical publications in cardiology and rheumatology.

Як і багато інші симптоми, періодичне запаморочення- не привід бити тривогу.
Like many of these symptoms, occasional dizziness is not a cause for concern.

Періодичне харчування готової рідкої їжі(мікропланктону) підходить для коралів ЛПС.
Occasional feedings of prepared liquid food(microplankton) suitable for LPS corals.

Почістіть жалюзі можна здійснюючи періодичне протирання їх вологою ганчіркою.
Pochistit blinds can be performed periodically wiping them with a damp cloth.

Газета- друковане періодичне видання, в якому публікуються матеріали про поточні події;
A printed periodical publication that publishes materials about current events;

Для підвищення безпеки необхідно періодичне оновлення версій системи управління сайтом.
To improve security, you need to periodically upgrade versions of the site management system.

Періодичне покриття знижки повинно бути визнано в прибутках або збитках як фінансова вартість як.
The periodic unwinding of the discount shall be recognised in profit or loss as a finance cost as it occurs.

Також може знадобитися періодичне обстеження або здача аналізів, щоб лікар міг контролювати стан здоров'я.
It may also be necessary to periodically examine or pass the tests so that the doctor can monitor the health status.

Періодичне розгортання дисконту слід визнавати у прибутку чи збитку як фінансові витрати тоді, коли воно відбувається.
The periodic unwinding of the discount shall be recognised in profit or loss as a finance cost as it occurs.

Гарантія не поширюється на періодичне обслуговування і ремонт або заміну частин у зв'язку з їх природним зносом.
Present guarantee does not apply to periodical maintenance and repair or replacement of the parts due to their natural deterioration.

Періодичне читання дозволяє дитині читати, не запинаючись і не зупиняючись, що робить час читання більш приємним для всіх.
Repetitive reading allows a child to read without stumbling or stopping, and reading time becomes more pleasant for everyone.

Невеликий телескоп виявив періодичне затемнення зірки, яке викликали планети, проходячи перед нею і блокуючи частину світу.
The small telescope picked up the periodic dimming of the star, which suggested planets were passing in front of it and blocking some of its light.

Періодичне доповнення на сайті розділу"новини","події" чи будь якого іншого розділу, інформація в якому час від часу оновлюється чи доповнюється.
Regular addition of the"news","events" or any other section, information in which is updated or modified from time to time.

За допомогою супутникових даних учені виявили періодичне підняття і зниження поверхні льодовикового потоку Уілланса в 2003-2006 рр…, Що змусило припустити наявність під льодовиком озера.
Using satellite data, scientists discovered the periodic raising and lowering the surface ice flow Alonso in 2003-2006, that made a presumption under a glacier lake.

Формування та періодичне оновлення переліку посад Інспекції з найбільшими ризиками вчинення корупційних правопорушень чи порушень правил етичної поведінки;
Forming and periodically updating the list of positions of the Inspectorate with the highest risks of committing corruption offenses or violations of ethical rules;

Травматичні зв'язки відбуваються в результаті тривалих циклів зловживань, в яких періодичне посилення винагороди і покарання створює потужні емоційні зв'язки, які стійкі до змін.
Trauma-bonding occurs as the result of ongoing cycles of abuse, where intermittent reinforcement of both reward and punishment creates powerful emotional bonds that are resistant to change.

VITA ANTIQUA- це наукове періодичне видання, що здійснює публікацію статей з археології, антропології, преісторії, музеєзнавства та суміжних дисциплін.
VITA ANTIQUA is a periodical scientific edition publishing articles on archaeology, anthropology, prehistory, museology and related disciplines.

Травматичні зв'язки відбуваються в результаті тривалих циклів зловживань, в яких періодичне посилення винагороди і покарання створює потужні емоційні зв'язки, які стійкі до змін.
Traumatic bonding occurs as the result of ongoing cycles of abuse in which the intermittent reinforcement of reward and punishment creates powerful emotional bonds that are resistant to change.

Зниження сили в пальцях, періодичне поколювання і хворобливі рубці можуть бути присутніми протягом декількох місяців і протягом одного року поступово зникають.
Reduced strength in the fingers, occasional tingling and painful scarring may be present for several months and gradually disappear after one year.

Травматичні зв'язки відбуваються в результаті тривалих циклів зловживань, в яких періодичне посилення винагороди і покарання створює потужні емоційні зв'язки, які стійкі до змін.
Traumatic bonding occurs as the result of ongoing cycles of abuse in which the intermittent reinforcement of rewards and punishments in an abusive relationship creates powerful emotional bonds that are resistant to change.

Передумовами до цього є: періодичне підвищення кваліфікації спеціалістів, обов'язковий моніторинг змін в законодавстві різноманітний галузевий досвід практичних перевірок та консультацій.
The prerequisites for this are: periodic training of specialists, mandatory monitoring of changes in the legislation varied industry experience practical examinations and consultations.