Що таке ПИТОМА ВАГА Англійською - Англійська переклад

• specific gravity
• specific weight
• volumetric weight
• the relative weight

Приклади вживання Питома вага Українська мовою та їх переклад на Англійською

Питома вага сечі.
Specific weight of urine.

Визначити z-фактор, коли відома питома вага.
Determine z-factor when specific gravity is known.

Питома вага 4, 51 кг/ дм.
Specific weight 4.51 kg/ dm.

Q: Що таке питома вага, і чому це важливо?
Q: What is specific gravity, and why does it matter?

Питома вага не менше 0, 7 кг/ кв. м;
Specific weight not less than 0.7 kg/ sq. m;

Органи влади випускають 26 газет, питома вага яких становить 14%.
Local authorities issue 26 newspapers, specific weight of which is 14%.

Питома вага піску залежить від його походження.
Specific weight of sand depends on its origin.

Менделєєва цікавили фізичні властивості розчину- питома вага і контракція.
Mendeleyev was interested in the physical properties of the solution- specific gravity and contraction.

З: Яка питома вага води у вашому танку?
Q: What is the Specific Gravity of the water in your tank?

За порівнянні зі звичайною свинцевою одягом, питома вага від 25 до 30 відсотків може бути зменшений.
Compared with ordinary lead clothing, the relative weight of 25 to 30 percent can be reduced.

Питома вага: 2650 кg/m3 Мікроклін: 80 Житомирська обл.
Volumetric weight: 2650 кg/m3 Microcline: 80 Zhitomir region.

Сатурн має найнижчу густина серед усіх планет, його питома вага складає всього 0. 7- менше, ніж у води.
Saturn is the least dense of the planets; its specific gravity(0.7) is less than that of water.

Питома вага: 2700 кg/m3 КПШ: 20 Вінницька обл.
Volumetric weight: 2700 кg/m3 Potassium feldspar: 20 Vinnytsia region.

У порівнянні з аналогічним імпортованим свинцем одягом, питома вага від 25 до 30 відсотків може бути зменшений.
Compared with similar imported lead clothing, the relative weight of 25 to 30 percent can be reduced.

Питома вага: 2600 кg/m3 КПШ: 60 Житомирська обл.
Volumetric weight: 2600 кg/m3 Potassium feldspar: 60 Zhitomir region.

Таким чином, найбільш популярними виконавцями є Софія Ротару(питома вага у топ-30 становить 14,3%) і Алла Пугачова(11,2%).
Thus the most popular performers are to S. Rotaru(specific weight in top-30 is 14,3%) and A. Pugacheva(11,2%).

Питома вага: 2650 кg/m3 Мікроклін: 48 Кіровоградська обл.
Volumetric weight: 2650 кg/m3 Microcline: 48 Kirovograd region.

Обробка даних США показує, що питома вага витрат праці у ВВП у різних технологічних укладах залишається практично незмінною навіть при заміщенні фізичної праці інтелектуальною.
Processing US data shows that the specific weight of labour costs in GDP in various technological structures is practically the same even when physical labour is replaced with intellectual.

Питома вага: 2670 кg/m3 Мікроклін: 35 Дніпропетровська обл.
Volumetric weight: 2670 кg/m3 Microcline: 35 Dnipropetrovsk region.

Інші, такі як висока питома вага, можуть бути мало корисні при вивченні малого кристала, вбудованого в матрицю інших силікатних мінералів.
Others, such as pyrope's high specific gravity, may be of little use when studying a small crystal embedded in a matrix of other silicate minerals.

Питома вага: 2730 кg/m3 Калієвий польовий шпат: 0-55 Рівненська обл.
Volumetric weight: 2730 кg/m3 Potassium feldspar: 0-55 Rivno region.

Мала питома вага- в 16 разів легше скла тих же габаритів;
Low specific weight- 16 times lighter than glass of the same dimensions;

Питома вага піодермітов в структурі шкірних захворювань становить 30-40%.
The specific weight of pyodermatitis in the structure of skin diseases is 30-40%.

Низька питома вага у порівнянні з трубами, виготовленими з інших матеріалів.
Low specific gravity in comparison to pipes made of other materials.

Питома вага державного капіталістичного сектора помітно знижується;
The relative importance of the state capitalist sector has declined perceptibly;

Низька питома вага(від 5, 5 до 9, 5 кг/ м2), Тому низька навантаження на кроквяні системи і обрешітку.
Low specific weight(5.5 to 9.5 kg/ m2), So a low load on the truss system and crate.

Питома вага цукерки в загальному виробленні кондитерських виробів становить 12-15%.
Specific weight of the candy in the total production of confectionery is 12-15%.

Питома вага товарної позиції в загальному обсязі експорту в грошовому вираженні склав 5%.
The specific weight of the commodity position in the total export volume in monetary terms amounted to 5%.

Питома вага водної фази можна регулювати шляхом додавання хлориду натрію або подібних матеріалів.
The specific gravity of the aqueous phase can be adjusted through the addition of sodium chloride or similar materials.

Питома вага зменшується при розрядці батареї до рівня, близького до значенням чистої води, і збільшується під час перезарядки.
The specific gravity decreases during the discharging of a battery to a value near that of pure water and it increases during a recharge.