Що таке ПЛАСТУ Англійською - Англійська переклад

• plast
• layer
• formation

Приклади вживання Пласту Українська мовою та їх переклад на Англійською

Таборі Пласту.
The Plast Camp.

Пласту Німеччина.
Plast Germany.

Життя в Пласту.
Life in Plast.

Фільмовою школою Пласту.
The“ Plast Film School.

Пласту-" Слава Україні".
Plast-" Glory to Ukraine".

Днем створення Пласту.
The PLAST Foundation Day.

Яка роль«Пласту» у вашому житті?
How‘plastic' is your life?

Коротка історія пласту.
A short history of plastic.

Дякую Пласту, що бережете цю традицію.
Thank you PFLAG, for expanding that tradition.

Пластові зустрічі по забороні Пласту.
Meet on plastic ban.

Фільмова служба пласту реж Зиновій Елиїв 1947.
Plast Film Service dir Zynovii Yelyiv 1947.

Як та коли ти прийшов до Пласту?
When did you come into the biz?

Осередків Пласту діють у 23 регіонах України.
Plast branches operate in 23 regions of Ukraine.

Президент підписав закон про державну підтримку Пласту.
President vetoes the law on state support of Plast.

Нові технології у світі пласту ви замовляєте- ми виконуємо!
New technologies in Svit Plastu you order- we make!

Цей день вважається днем створення Українського Пласту.
This date is considered to be the PLAST Foundation Day in Ukraine.

Тому це є час, коли відбуваються табори СУМу та Пласту в Австралії.
Therefore it is time for Plast and SUM camps in Australia.

Він каже вірменською мовою і належить до індоєвропейської мовної пласту.
He speaks Armenian and belongs to the Indo-European language stratum.

Спадщину цього дивовижного пласту історії вчені розшифровують і досі.
Scientists deciphered the heritage of this amazing history formation and will be.

Один табір Пласту біля річки Коло поблизу Сіднея, який зібрав близько 80 людей.
One Plast camp at Colo River, just outside of Sydney, where about 80 people attended.

Останні три роки Роман працює комунікаційним менеджером у Центральному офісі Пласту.
For the last three years, I have been working as National Communications Manager at the Plast Central Office.

Так вже 22 роки поспіль члени Пласту поширюють Вифлеємський вогонь в усіх куточках країни.
For 22 consecutive years, Plast members have been distributing Bethlehem Light to all parts of the country.

Іноді члени Пласту з інших країн, останніми роками зокрема з України, стають учасниками таборів на«Верховині».
Occasionally Plast members from other countries, including from Ukraine in recent years, have taken part in the camps at Verkhovyna.

Під час Варшавського і Львівського процесів над Степаном Бандерою- та його побратимами й посестрами ще з Пласту-"Слава Україні!
During the Warsaw and Lviv processes on Stepan Bandera- and his brothers and sisters all the way from Plast-"Glory to Ukraine!

Ножі машини для різання пласту ірисних мас повинні бути закриті огородженням, зблокованим з електроприводом машини.
Machine Knives for cutting mass layer of toffee fencing should be closed, interlocked with the electric car.

Розклинюючий агент потрапляє в утворені щілини та розломи та забезпечує їх збереження з метою вивільнення природного газу, що міститься в товщі сланцевого пласту.
Propping agent enters the formed cracks and faults and keeps them open for the release of natural gas contained in the shale layer.

Кате одним різцем по пласту уздовж, а іншим поперек виходять пряники однакового розміру і певної ваги(рис. 31).
Kate one cutter along the layer along, and the other side-by-side produce gingerbread of the same size and weight(Fig. 31).

Водночас, активні апеляції до давнього релігійного пласту текстів тепер переважно переймає ізраїльська правиця, переймають дуже релігійні групи.
At the same time, active appellations to the ancient religious textual layer is now mostly being adopted by the Israeli right; it is being adopted by very religious groups.

Пласт об'єднує понад 8000 людей різного віку, починаючи з наймолодших 2-річних дітей до старших членів Пласту, які допомагають проводити навчальну діяльність.
The Plast brings together over 8,000 people of all ages, from the youngest 2-year-olds to older Plast members who help with educational activities.

Спішу вислати вам це повідомлення/запрошення на лещетарський табір, якого наші друзі Пласту Німеччина організовують знов в Австрії в тиждень перед латинським Великоднем.
Enclosed we send you the application for the next ski camp organised by our friends from Plast Germany in Austria as usual in the week before Easter.