Що таке ПОВ'ЯЗОК Англійською - Англійська переклад

• dressings
• bandages
• armband

Приклади вживання Пов'язок Українська мовою та їх переклад на Англійською

Повстання«червоних пов'язок»?
When was rebellion red bandages?

Види пов'язок за способом накладення.
Types of dressings by the method of application.

Основні правила накладення пов'язок при переломах кінцівок:.
The basic rules of dressing for fractures of limbs:.

Види пов'язок і їх застосування при різних травмах.
Types of dressings and their use in various injuries.

Твердий чорний широкий племінний пов'язок татуювання для чоловіків.
Solid black broad tribal armband tattoo designs for Men.

Розум дует племінний пов'язок татуювання ідеї для хлопчиків і чоловіків.
Mind blowing tribal armband tattoo ideas for Boys and Men.

Блискучий артистичний племінний пов'язок татуювання ідеї для жінок.
Brilliant artistic tribal armband tattoo ideas for women.

Після зняття пов'язок на місці шва утворюється корочка.
A crust is formed at the suture area after removal of the bandage.

Інтенсивний чорний широкий полігон пов'язок татуювання ідеї для чоловіків.
Intense black broad polygon armband tattoo ideas for Men.

Проводять процес перебинтування, використовуючи основні правила накладення пов'язок.
Conduct the re-banding process, using the basic rules of dressing.

Загальні правила накладення пов'язок на рани і пошкодження:.
General rules for the imposition of dressings for wounds and injuries:.

Вашому псові знадобляться після операції болезаспокійливі ліки, буде потрібна зміна пов'язок.
Your dog will be on pain medication after the surgery, and will need bandage changes.

Aw-надихає чорний червоний племінний пов'язок татуювання для чоловіків.
Aw-inspiring black red tribal armband tattoo designs for Men.

Правила накладання пов'язок при кровотечах різних видів.
Rules for the imposition of bandages for bleeding of various types.

Інтенсивний чорний 3 вистиланий племінний пов'язок татуювання ідеї для жінок.
Intense black 3 lined tribal armband tattoo ideas for women.

Зробити бинти або пов'язок і реалізувати або допомогти з їх програми хірургії, що новенького.
Make bandages or dressings and implement or help with their program surgery that is next.

Загальні правила накладення пов'язок при кровотечах з кінцівки:.
General rules for the imposition of bandages for bleeding from the limb:.

Охолоджувати шкіру щоки за допомогою кубиків льоду або охолоджуючих пов'язок, щоб запобігти виникненню набряку;
Cool the cheek skin with ice cubes or cooling dressings to prevent edema;

Команда додала нитки фотонних волокон до пов'язок, які змінюють колір, коли вони розтягуються.
The team added strands of photonic fibers to the bandages, which change color as they stretch.

Надміцний гіпоалергенний пластир, що забезпечує надійну фіксацію найбільш складних хірургічних пов'язок.
Extra strength hypoallergenic tape that provides secure fixation of the most complex surgical dressings.

Для розробки гомілковостопного суглоба після гіпсуабо пов'язок призначається виконання лікувальної фізкультури.
To develop ankle joint after gypsumor bandages are prescribed the performance of exercise therapy.

При маленьких неускладнених випинаннязастосовуються консервативні методи(носіння бандажів, пов'язок).
With small uncomplicated protrusionsconservative methods are applied(wearing bandages, bandages).

Ідеальний для закріплення трубок і медичних виробів, фіксації об'ємних пов'язок, іммобілізації пальців рук і ніг і стабілізації шин на пальцях рук.
Ideal for securing tubing and devices, anchoring bulky dressings, immobilizing fingers& toes, stabilizing finger splints.

Лікування полягає в позбавленні від зайвої рідини шляхом дренування, накладення асептичних і підсушують пов'язок.
Treatment consists in getting rid of excess fluid by draining, applying aseptic and drying dressings.

У рану мазь вносять за допомогою дренажів, тампонів або марлевих пов'язок, які міняють через 1-2 доби до повного загоєння.
Into the wound the ointment is introduced with the help of drainages, tampons or gauze bandages that are changed after 1-2 days until complete recovery.

Реабілітація передбачає носіння спеціальних пов'язок, відмова від занять спортом, а також організацію певного догляду за пахвовими западинами.
Rehabilitation involves wearing special bandages, abandon of the sports, as well as the organization of specific care of the armpits.

Запалення зв'язок колінного суглоба, симптоми, лікування яких викликають величезне занепокоєння у пацієнтів, можна зняти шляхом накладення сольових пов'язок.
Inflammation of the ligaments of the knee joint, symptoms, whose treatment is of great concern to patients, can be removed by applying salt dressings.

Використовується в якості підкладочного матеріалу при накладанні пов'язок із полімерних іммобілізаційних бинтів у дитячій та дорослій ортопедо-травматологічній практиці.
Padding material at imposing bandages from polymeric immobilization bandages in pediatric and adult orthopedic and trauma practice.

Після цього можливе накладення сухих пов'язок або ведення рани відкритим способом, при якому її щодня обробляють спиртовим розчином брильянтового зеленого(зеленкою).
After that you can overlay dry dressings or keeping the wound open way, where every day is treated with alcoholic solution of brilliant green(brilliant green).

У каталозі представлено більше трьохсот тисяч найменувань різних товарів починаючи від пов'язок на голову і гетр, закінчуючи повноцінними костюмами і толстовки і навіть м'ячами.
The catalog features more than three hundred thousand names of various products ranging from bandages on his head and gaiters, finishing high-grade suits and sweatshirts, and even balls.