Що таке ПОВЕРНІМОСЯ Англійською - Англійська переклад

• back
• let's go back
• let's get back
• let's return
• coming back
• so let's go back
• we will return
• let us return
• let us go back
• come back
• let us get back

Приклади вживання Повернімося Українська мовою та їх переклад на Англійською

Повернімося до вашої книжки.
Let's return to your book.

Тепер повернімося до нашої ситуації.
Now back to our situation.

Повернімося до питання ймовірності.
Coming back to probabilities.

Але спершу повернімося до фотографії.
But first, let's return to the picture.

Але повернімося до нашої героїні.
But back to our heroine.

Повернімося до цього видання.
So let's go back to that statement.

А тепер, повернімося до наших контактів.
And now let's go back to our contacts.

Повернімося до ситуації в Ірані.
Let's return to the Iranian situation.

Але повернімося до Німеччини.
But let's go back to Germany.

Повернімося до прикладу з бібліотеками.
Coming back to our library example.

Але повернімося до нашого міфу.
But let's get back to our myth.

Повернімося до Вашого космічного польоту.
Let's go back to your space flight.

Але повернімося до судового процесу.
But back to the court process.

Повернімося до більш приземлених питань.
Coming back to more familiar grounds.

Але повернімося до наших проблем.
But let's get back to our problems.

Повернімося до правової природи давності.
We will return to the Natural Law momentarily.

Проте, повернімося до їхньої«подібності».
But, let's get back to his“roots”.

Повернімося до міста та прогуляймося по ділянці».
Let's get back to the town and walk to the site.".

Гаразд, повернімося до питання про те, чому секс такий класний.
All right, let's get back to the question of why sex is so good.

Повернімося до історії Білла Джоя та дізнаймося.
Let's go back over the story of Bill Joy and find out.

Але повернімося до газової арифметики.
But back to the gas arithmetic.

Повернімося до тих, про кого я згадувала раніше.
So let's go back to some of those people I talked about earlier.

Але повернімося до парламентських виборів.
But back to the Parliamentary elections.

Повернімося до наших помилок, щоб з'ясувати, що ж ми зробили не так.
Back to the books to figure out what we did wrong.

Але повернімося до того, про що ми говорили.
But let's go back to what I was talking about.

Повернімося на той час, коли тебе вперше запросили до цих взаємин.
Let's go back to the first time you were invited to this meeting.

Але повернімося, як мовиться, до наших баранів.
But let's return, as they say, to our sheep.

Повернімося до Старого Заповіту та побачимо що Бог сказав Аврааму.
So let's go back to the Old Testament, and see what God told Abraham.

Але повернімося до наслідків кримських подій.
But we will return to the scene of the crime later.

Тепер повернімося до перших кроків нового президента США.
Now back to the 1st President of the United States of America.