Що таке ПОВИННІ НЕГАЙНО ПОВІДОМИТИ Англійською - Англійська переклад

• must immediately inform
• must immediately notify
• should immediately notify

Приклади вживання Повинні негайно повідомити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви повинні негайно повідомити creatusapps.
You must immediately notify creatusapps.

Може знаходитись під загрозою, він або вона повинні негайно повідомити English Attack!
User Account may be compromised, he or she must immediately inform English Attack!

Ви повинні негайно повідомити Loveofqueen.
You shall immediately notify Loveofqueen.

Тому, якщо ваш пароль був скомпрометований по будь-якої причини, ви повинні негайно повідомити нас і змінити пароль.
Therefore, if your password is compromised due to any reason, you should immediately inform us and change the password.

Ви повинні негайно повідомити нам, якщо є державним службовцем.
You must immediately inform us if you are a government official.

Якщо у вас є гроші або зображення запити, Ви повинні негайно повідомити про ситуацію Omegle камера чат адміністратори.
If you have money or picture requests, you should immediately report the situation to Omegle Webcam Chat administrators.

Якщо будь-які фінансові деталі, здається, були скомпрометовані, жертви повинні негайно повідомити свій банк або карткову компанію.
If any financial details appear to have been compromised, victims should immediately notify their bank or card company.

Ви повинні негайно повідомити ASE Warehouse будь-яких несанкціонованого використання вашого блогу, ваш рахунок або будь-які інші порушення безпеки.
You must immediately notify ASE Warehouse of any unauthorized uses of your blog, your account or any other breaches of security.

Повідомлення Коли держави-учасники вживають заходів згідно з ст. 5, вони повинні негайно повідомити про це Європейську Комісію й інші держави-учасники.
Where Member States take measures by virtue of Article 5, they shall immediately communicate these to the Commission and to other Member States.

Ви повинні негайно повідомити CBS про будь-які несанкціоновані способи використання вашого блогу, вашого облікового запису чи будь-яких інших порушень безпеки.
You must immediately notify Czech brewery system of any unauthorized uses of your blog, your account or any other breaches of security.

Як користувач Інтернет-Сервісу, Ви повинні негайно повідомити компанію Mascus електронною поштою, якщо будь-яка третя сторона отримала доступ до Вашого імені користувача або паролю.
As a user of the Internet Service, you must immediately notify Mascus by e-mail if a third party has gained access to your user name or password.

У малоймовірному випадку неправомочного використання вашої платіжної картки, ви повинні негайно повідомити про це емітента вашої картки для того, щоб отримати необхідний захист платежів.
In the unlikely event of unauthorized use of your credit card, you should immediately notify the issuer of your card in order to get the necessary protection payments.

У випадку зміни ваших персональних даних ви повинні негайно повідомити нам про це, виправивши дані в реєстраційній формі або, якщо дані не подаються у реєстраційній формі, написати нам електронною поштою.
If Your data change, You must immediately inform us, by changing the relevant data in the registration form, or, if the data are not indicate in the registration form, by notifying us by e-mail.

У разі втрати на території України паспортного документа іноземці та особи без громадянства повинні негайно повідомити про це приймаючу сторону та орган внутрішніх справ(міліцію) для отримання відповідної довідки, яка підтверджує даний факт.
In the case of the passport loss foreigners and stateless persons must immediately inform the representatives of the country they enter and police to receive a special reference(certificate) confirming this fact.

У випадку зміни ваших персональних даних ви повинні негайно повідомити нам про це, виправивши дані в реєстраційній формі або, якщо дані не подаються у реєстраційній формі, написати нам електронною поштою.
In case of changes to your personal data, you must immediately inform us about it by amending the data in the registration form or, if the data is not provided in the registration form, writing us by email.

Громадяни однієї держави, які втратили документи, зазначені в статті 2 цієї Тимчасової угоди, на території іншої держави, повинні негайно повідомити про це компетентні органи цієї держави, які видають довідку, що підтверджує заяву про втрату документа.
Citizens of the State of one Party who have lost the documents referred to in Article 2 of this Agreement on the territory of the State of stay must immediately inform thereof the competent authorities of that State, which issue a certificate attesting to the declaration of the loss of such documents.

У випадку зміни ваших персональних даних ви повинні негайно повідомити нам про це, виправивши дані в реєстраційній формі або, якщо дані не подаються у реєстраційній формі, написати нам електронною поштою.
If the submitted data changes, you must immediately inform us by changing the relevant data on the registration form or, if the data is not indicated on the registration form, informing us about it by e-mail.

Ви повинні негайно повідомити Компанію, як тільки стане відомо про вчинення будь-яких із заборонених видів діяльності будь-якою особою, і сприяти Компанії в проведенні будь-яких розслідувань, які вона може проводити з урахуванням інформації, наданої Вами в цьому відношенні.
You must immediately notify the Company as soon as you become aware of committing any of the prohibited activities by any person, and provide the necessary assistance to the Company in the conduct of any investigations that can be carried out based on the information provided by you in this regard.

У випадку якщо Ви вважаєте, що Ваш пароль став відомий іншим особам, Ви повинні негайно повідомити про це Ero-ex, так як за неправомірні дії, вчинені з використанням паролю несете відповідальність Ви, а не Ero-ex.
If you believe that your password has become known to others, you must immediately report this to Ero-ex, as you are responsible for the unlawful actions taken with the use of the password, and not Ero-ex.

Ви повинні негайно повідомити Компанію, як тільки стане відомо про вчинення будь-яких із заборонених видів діяльності будь-якою особою, і сприяти Компанії в проведенні будь-яких розслідувань, які вона може проводити з урахуванням інформації, наданої Вами в цьому відношенні.
You must immediately notify the company, as soon as it comes to your knowledge, about committing of prohibited actions by any person, and provide the company with the necessary assistance in carrying out any investigation which it may carry out taking into account the information provided by you in this regard.

Гарант повинен негайно повідомити кредитора про відмову від задоволення його вимоги.
The guarantor must immediately notify the creditor about the refusal to satisfy his demand.

Гарант повинен негайно повідомити бенефіціара про відмову задовольнити його вимогу.
The guarantor must immediately notify the beneficiary about the refusal to satisfy his demand.

Сторона повинна негайно повідомити іншу Сторону в письмовій формі про.
A Party shall immediately notify the other Parties, in writing, on.

У такому випадку гарант повинен негайно повідомити кредитора про відмову в задоволенні його вимоги.
The guarantor must immediately notify the creditor about the refusal to satisfy his demand.

Сторона повинна негайно повідомити іншу Сторону в письмовій формі про.
A Party shall promptly notify the other Party, in writing, on.

(3) Гарант повинен негайно повідомити розпоряднику про припинення гарантії.
(3) The guarantor has to inform immediately the principal about the guarantees redemption.

Нерозповсюдження, вона повинна негайно повідомити іншу Сторону.
Further request, must promptly notify the other party.

У таких випадках вона повинна негайно повідомити всі інші Високі Договірні Сторони і Генерального Секретаря Ліги Націй.
In such cases, they must immediately notify direct all other High Contracting Parties and the Secretary-General of the League of Nations.

Покупець повинен негайно повідомити нас про будь-які вилучення або інше втручання у наші права з боку третіх осіб.
The buyer must immediately inform us of any attachment or detriment of our rights by a third party.