Що таке ПОВИННІ ПОЧАТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• should begin
• should start
• must begin
• are due to begin

Приклади вживання Повинні початися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони повинні початися.
They should start.

Міжсирійські переговори повинні початися в Женеві 25 січня.
The talks are due to begin on Jan. 25 in Geneva.

Польоти повинні початися в 2020 році.
Flights should begin in 2020.

Він також наполягає на тому, що переговори про вихід повинні початися негайно.
He has also said exit negotiations should begin immediately.

Випробування повинні початися в жовтні.
Testing should begin in December.

Продажі повинні початися в найближчі місяці.
Sales are to start in the coming months.

Випробування на людях повинні початися в найближчі два роки.
Human trials are due to commence in two years.

Продажі повинні початися в найближчі два-три тижні.
Sales should start in two or three years.

Кличко: Реформи та зміни, яких прагне країна, повинні початися з Києва.
Klitschko says reforms and changes sought by the country must start in Kyiv.

Поставки повинні початися 6 листопада.
Dealings are due to start on 6 November.

Переговори між владою Сирії і опозицією повинні початися в січні.
Talks between the Syrian government and the opposition are expected to begin in January.

Його продажі повинні початися незабаром після цього.
Sales should start soon after.

Поставки перших електричних автомобілів E-type повинні початися навесні 2020 року.
Deliveries of the first electric E-type vehicles are expected to start from summer 2020.

Його продажі повинні початися незабаром після цього.
Sales should begin shortly thereafter.

Поставки перших електричних автомобілів E-type повинні початися навесні 2020 року.
Conveyances of the primary electric E-type vehicles are required to begin from summer 2020.

Дослідження повинні початися в період з 1 квітня по 31 грудня року видачі премії.
Research must begin between May 1 and December 31 of the award year.

Згідно з озвученою інформацією роботи повинні початися в Нижньому Новгороді після 2020 року.
According to the announced information, the work should start in Nizhny Novgorod after 2020.

Перш ніж іти на операцію, хвора повинна сказати лікареві, що саме в цей день повинні початися місячні.
Before going to surgery, the patient should tell the doctor that it is on this day that the menstrual period should begin.

Експерименти повинні початися в Ліберії до кінця січня, а Сьєрра-Леоне і Гвінея запустять їх в першій половині лютого.
Liberia is expected to start trials by the end of January, while Sierra Leone and Guinea will begin in the first half of February.

Ідея проста- що свобода, справедливість та мир у світі повинні початися зі свободи, справедливості та миру в житті окремих людей.
Freedom, justice, and peace in the world must begin with freedom, justice, and peace in the lives of individual human beings.

Існує нічого поганого в потуранні в теплу, заспокійливу ванну щовечора, приблизно в той час, коли менструації повинні початися.
There is nothing wrong with indulging in a warm, soothing bath every evening about the time that your menstrual period should begin.

Ці роботи повинні початися з детального поетапного плану заходів під чіткі часові рамки, а також визначення конкретних виконавців.
These works should be started with a detailed step-by-step plan of actions within a clear time frame, as well as a determination of specific performers.

Ідея проста- що свобода, справедливість та мир у світі повинні початися зі свободи, справедливості та миру в житті окремих людей.
The idea is a simple one-- that freedom, justice and peace for the world must begin with freedom, justice, and peace in the lives of individual human beings.

Bloomberg, посилаючись на джерела, знайомі з планами Microsoft, стверджує, що старт продажів нових ігрових приставок намічений на кінець 2013 року- вони повинні початися до Дня подяки(остання декада листопада).
Bloomberg, citing sources familiar with the plans of Microsoft, said that the start of sales of the new game console is scheduled for late 2013- they should begin by Thanksgiving(the last ten days of November).

Однак, якщо держави-рекомендую переговори повинні початися в 2019 році, це допоможе прокласти шлях для їх офіційного затвердження в листопаді, після майже всі країни погодилися з тим, що деякі форми контролю людини повинна бути збережена за застосування сили на останньому засіданні в квітні.
However, if states recommend negotiations should begin in 2019, it will help pave the way for their formal approval in November, after almost every country agreed that some form of human control should be maintained over the use of force at the last meeting in April.

За три дні до переговорів, які повинні початися в Мінську, президент Франції Франсуа Олланд наніс несподіваний візит до Москви, а Володимир Путін зважився на незвичайний крок і зустрів його в аеропорту замість того, щоб чекати французького лідера у себе, як того вимагає дипломатичний етикет.
Three days before the talks were due to commence in Minsk, French President François Hollande made a surprise visit to Moscow, and Putin took the unusual step of meeting Hollande at the airport rather than having the French leader come to him, as diplomatic protocol would normally require.

Менструація(кровотеча відміни) повинна початися протягом цих 7 днів.
Menstruation(withdrawal bleeding) should begin within these 7 days.

Коли царський суд повинен початися в Божому домі.
When kingly judgment should begin at the house of God.

Ваше резюме повинне початися із заголовка.
Your resume should start with the heading.