Що таке ПОВІДОМИЛА ВОНА Англійською - Англійська переклад

• she said
• she told
• she added
• she says
• she declared
• she noted

Приклади вживання Повідомила вона Українська мовою та їх переклад на Англійською

Їх є 44»,- повідомила вона.
I'm 44,” he says.

Це була пастка",- повідомила вона.
This is a trap,” she announced.

Країна втрачає своє населення»,- повідомила вона.
Real people are losing their homes,” she noted.

Це мінімум",- повідомила вона й одночасно запевнила:"Усе зробимо, повір".
Thirty is the minimum,” she said and at the same time assured them:“all do, trust me”.

Другий чекав на мотоциклі",- повідомила вона.
She's on the bike,” he said.

Мені подобається поєднання багатої історії та природної краси»,- повідомила вона.
I like the combination of rich history and natural beauty,” said she.

Другий чекав на мотоциклі",- повідомила вона.
The guy on the bike,” he said.

Тридцять- це мінімум»,- повідомила вона, й водночас запевнила:«все зробимо, повір».
Thirty is the minimum,” she said and at the same time assured them:“all do, trust me”.

Будемо блокувати дороги»,- повідомила вона.
We will block the roads,” he warns.

І ця земля залишатиметься у їхній власності навіть у випадку руйнації будинку»,- повідомила вона.
And this land will remain in their possession, even in case of destruction of the building,” she said.

Минулого тижня їх було 11»,- повідомила вона.
Last week, there were 11, he said.

Дні ІД, яка контролює території в Сирії і тероризує людей, завершуються»,- повідомила вона.
The days of ISIS controlling territory and terrorizing the people of Syria are coming to an end,” she declared.

Другий чекав на мотоциклі",- повідомила вона.
They were on a motorbike,” he said.

Ми чекаємо відповіді РФ на наші пропозиції: заберіть 36 ваших- віддайте наших!"- повідомила вона.
We are waiting for the response of the Russian Federation to our proposal: take 36 your- give us!”, she said.

Не довіряють лише 6%»,- повідомила вона.
Only six per cent were opposed,” he said.

Ми чули багато таких страшних історій»,- повідомила вона.
I heard so many horror stories," he says.

Якщо ви хочете, я перенаправлю ваше питання моїм колишнім колегам»,- повідомила вона і перестала відповідати на наступні запитання.
If you want, I will forward your question to my former colleague,” she said, and didn't reply to follow-up questions.

При цьому в Європі ситуація прямо протилежна”,- повідомила вона.
In Europe, it's the opposite,” she says.

Другий чекав на мотоциклі",- повідомила вона.
Soldier on a motorcycle," he reported.

Це допоможе нам швидше виявляти та вживати заходів проти великої кількості дезінформації»,- повідомила вона.
This will help us identify and take action against more types of misinformation, faster,” she added.

Другий чекав на мотоциклі",- повідомила вона.
That's day one on the motorcycle," he said.

Ми можемо отримати нову територіальну суперечку з РФ щодо делімітації Азовського моря”,- повідомила вона.
We can get a new territorial dispute with the Russian Federation on the delimitation of the Azov Sea”, she said.

Нам дали статус біженця",- повідомила вона.
They have given us a date themselves," he reportedly said.

З початку збройного конфлікту загинуло 68 дітей і 152 дитини отримали поранення",- повідомила вона.
Some 68 children have been killed and 152 children have been wounded since the beginning of the armed conflict," she added.

Хто з пацієнтів найбільш постраждав",- повідомила вона.
The people who suffer the most are the patients,” he said.

Після того як буде отримана достовірна інформація про кількість та імена, МЗС зробить відповідну заяву",- повідомила вона.
After we have conclusive information about their number and names, the Foreign Ministry will make a statement," she added.

Університет був одним з кращих в країні",- повідомила вона.
It was one of the most famous colleges in the country,” she says.

Президент вирушить безпосередньо до Сінгапуру з Канади напередодні його майбутньої зустрічі з лідером Північної Кореї Кім Чен Ином у вівторок",- повідомила вона.
The President will travel directly to Singapore from Canada in anticipation of his upcoming meeting with North Korea's leader Kim Jong-un Tuesday," she told reporters.

Я не знаю, куди мені звертатися, терор триває»,- повідомила вона.
I do not know where to go, the terror continues”,- she noted.

Думаю, що саме тому він мене заніс до чорного списку і, як ми тепер знаємо, успішно підірвав мою кар'єру",- повідомила вона.
I think that is why he blacklisted me and did unfortunately as we know now such a successful job sabotaging my career," she added.