Що таке SHE DECLARED Українською - Українська переклад

• вона оголосила
• вона заявила
• зазначила вона
• повідомила вона

Приклади вживання She declared Англійська мовою та їх переклад на Українською

She declared,"The children won't go without me.
Він говорив:«До нас діти не йдуть.

And that will be the greatest feeling in the world," she declared.
Це стане неймовірно важливим для всього світу",- наголосив він.

She declared that she lost consciousness.
Говорила, що втрачала свідомість.

We're in the process of moving towards a nuclear war," she declared.
Тому що ми перебуваємо на межі ядерної війни",- констатувала вона.

In 2009, she declared that she was leaving the show.
У 2003 році вона оголосила, що покидає шоу бізнес.

We have to bring our troops home from Afghanistan,” she declared.
Наших військових необхідно негайно повертати з Африки додому»,- заявив він.

However, she declared that these effects“were found to be transient.”.
Проте, вона заявила, що ці ефекти«були визнані перехідними».

We have reached the moment when the world must see justice done," she declared.
Ми досягли моменту, коли світ має побачити справедливість,- зазначила вона.

In 2011, she declared that“Gay rights are human rights, and human rights are gay rights.”.
Саме тоді в 2011 році вона заявила:"права ґеїв- це права людини, а права людини- це права ґеїв".

If the election had been on Oct. 27, I would be your president,” she declared.
Якби вибори пройшли 27 жовтня, я була б вашим президентом»,- зазначила вона.

After three unsuccessful swims she declared,“I had the endurance but not the brute strength.”.
Після трьох невдалих спроб вона заявила:«Я мала витривалістю, але не вистачило грубої сили'.

The peaceful transfer of power is one of the things that makes America America, she declared.
Мирна передача влади є однією з речей, яка робить Америка»,- зазначила вона.

Among other things, she declared that her husband and daughter were killed by identical impostors.
Крім усього іншого, вона стверджувала, що її чоловіка і доньку вбили двійники та посіли їхнє місце.

Those who organized these referendums don't possess democratic legitimacy,"- she declared.
Ті, хто організував ці референдуми, не володіють демократичною легітимністю",- заявила вона.

She declared that she bathed once every three months, whether she needed it or not.
Вона заявила, що купатиметься не менше ніж раз на три місяці, незважаючи на те потрібно їй це чи ні.

The days of ISIS controlling territory and terrorizing the people of Syria are coming to an end,” she declared.
Дні ІД, яка контролює території в Сирії і тероризує людей, завершуються»,- повідомила вона.

Elections were held only in South Korea, and when she declared her independence, North Korea occupied her.
Вибори пройшли тільки в Південній Кореї, і коли вона оголосила про свою незалежність, Північна Корея окупувала її.

On 3 February 1917 the US broke off diplomatic relations with Germany and on 6 April she declared war.
Лютого 1917 США розірвали дипломатичні відносини з Німеччиною, а 6 квітня того ж року оголосили їй війну.

Britain and the United States had shown the way, she declared, assuming credit herself for the collapse of communism.
Великобританія і Сполучені Штати вказали шлях»,- заявила вона, приписуючи собі заслугу в краху комунізму.

Our commander-in-chief has to be able to defend our country, not embarrass it," she declared.
Наш головнокомандувач повинен вміти захищати нашу країну, а не ставити її в незручне становище»,- оголосила вона.

She declared a catastrophe zone in those areas and mobilised the military to help civilians and prevent looting.
Вона оголосила ці області зоною катастрофи і мобілізувала армію, щоб допомогти цивільним і запобігти мародерству.

On 10 December, Human Rights Day, as in previous years, she declared a hunger strike in protest at violations of human rights in the USSR.
Грудня, у День прав людини, вона оголосила голодівку проти порушень прав людини в СРСР.

There's no doubt now that Russia has used cyber attacks against all kinds of organizations in our country, and I am deeply concerned about this,” she declared.
Зараз не залишилося сумнівів, що Росія використовує кібератаки проти різних організацій у нашій країні, і я глибоко стурбована цим",- сказала вона.

Turkey has since 1974 occupied the Northern part of Cyprus, which she declared Turkish Republic of Northern Cyprus.
Туреччина з 1974 року займає північну частину Кіпру, яку вона оголосила Турецькою республікою Північного Кіпру.

On March 4, she declared a dry hunger strike, refusing to drink water, but ended it on March 10 before the sentencing.
Березня вона заявила про сухе голодування, відмовившись пити воду, проте перервала його 10 березня до винесення вироку суду.

Last month, Nahles launched the debate within the SPD when, seemingly echoing right-wing rhetoric, she declared that Germany“cannot accept all.”.
А в травні Налес ініціювала дебати всередині СДПН, явно наслідуючи ультраправу риторику: вона заявила, що Німеччина«не може прийняти всіх».

The Duchess of Berry did not accept her son's exclusion from the Throne of France and she declared her son to be the legitimate King of France and herself regent.
Герцогиня Беррі не прийняла виключення сина з Престолу Франції, і вона оголосила свого сина законним королем Франції та самою регентом.

Subsequently, in one wing of the old building of the University was established a house Church of the Holy Martyr Tatiana, and she declared Holy patroness of all Russian students.
Згодом в одному з флігелів старої будівлі університету було створено будинкову церкву святої Тетяни, а саму святу оголошено покровителькою всього російського студентства.

When the daughter of the governor of Kerkyra(Korfu), the maiden Kerkyra, learned how Christians were suffering for Christ, she declared herself a Christian and gave away all her finery to the poor.
Коли дочка правителя, дівиця Керкіра, дізналася, як мученики страждають за Христа, вона оголосила себе християнкою і роздала всі свої прикраси жебракам.