What is the translation of " SHE DECLARED " in Swedish?

• hon förklarade

Examples of using She declared in English and their translations into Swedish

She declared war on us.
Hon har förklarat krig emot oss.

That torture should be banned, liberty was her central theme. She declared that all citizens should be equal before the law.
Och att tortyr skulle förbjudas. Hon förklarade att alla medborgare är jämlika framför lagen.

She declared herself to me.
Hon uttryckte sin böjelse för mig.

she took the audience by surprise when she declared,“At today's rate,
i en särskild paneldebatt om GMO, överraskade hon åhörarna när hon förklarade;”Med dagens takt,

She declared war on Gossip Girl.
Hon förklarade krig mot Gossip Girl.

Some women criticised Pankhurst for offering relief to parents of children born out of wedlock, but she declared indignantly that the welfare of children-whose suffering she had seen firsthand as a Poor Law Guardian-was her only concern.
En del kvinnor kritiserade Pankhurst för att hon erbjöd hjälp till föräldrar till barn som fötts utanför äktenskapet, men hon förklarade upprört att barnens välfärd var hennes enda intresse.

She declared not only Russia
Hon förklarade inte bara ryssland,

where she declared that, in the Middle East,
där hon förklarade att demokrati är bättre

She declared it was all part of the national plan… to bring an end to the Black Panther party.
Han tillkännagav att allt var en del av en plan att upplösa Svarta Pantrarna.

Some women criticised Pankhurst for offering relief to parents of children born out of wedlock, but she declared indignantly that the welfare of children- whose suffering she had seen firsthand as a Poor Law Guardian- was her only concern.
En del kvinnor kritiserade Pankhurst för att hon erbjöd hjälp till föräldrar till barn som fötts utanför äktenskap, men hon förklarade upprört att barnens välfärd var hennes enda intresse. Hon hade sett barns lidande med egna ögon som ledamot av fattigvårdsstyrelsen.

She declared that her daughter, Juliette Orlinski,
Hon sa att hennes dotter, Juliette Orlinski,

During the riots, she declared herself willing to assume regency if necessary.
Under upploppen hade hon förklarat sig villig att agera regent om det skulle behövas.

She declared that all citizens should be equal before the law, that torture should be banned.
Och att tortyr skulle förbjudas. Hon förklarade att alla medborgare är jämlika framför lagen.

During the war with the Portuguese, she declared loyalty toward the Netherlands,
Under kriget med Portugal förklarades hon vara lojal mot Nederländerna,

She declared in Mother Earth her intent to resist conscription,
Hon förklarade i Mother Earth att hon tänkte vägra militärtjänst och dessutom motsätta sig USA:

Interviewed after her first trip, she declared on British television that there was not a single documented case of the Viet Cong deliberately killing a South Vietnamese woman or child.
Intervjuad efter sin första resa där, förklarade hon i brittisk TV att det inte fanns ett enda dokumenterat fall där Viet Cong medvetet dödat en sydvietnamesiska kvinna eller barn och hon skrev positivt om Viet Cong.

However, she declared that she was ready to look closely at another set of suggestions addressing labelling,
Hon förklarade dock att hon var beredd att titta närmare på andra förslag på märknings-,

By 1912, however, she declared that hunger strikes were mere publicity stunts
År 1912 förklarade hon dock att hungerstrejker bara var publicitetsjippon

No, I don't suffer from freckles", she declares.
Nej, jag lider inte utav fräknar", förklarar hon.

Wait, but why would she declare it a landmark?- Exactly?
Exakt.- Vänta, men varför skulle hon förklara det som ett landmärke?

why would she declare it a landmark?
varför skulle hon förklara det som ett landmärke?

She declares her love for Leone
Hon förklarar Leone sin kärlek

a boiling temperament, she declares war on Los Angeles underworld
ett kokhett temperament förklarar hon krig mot Los Angeles undre värld

Susan begins to fall for Karl again and she declares her love for him.
Han springer ut igen, och Joan förklarar honom sin kärlek.

She was declared legally incompetent.
Hon är omyndigförklarad och satt under förvaItning.

I agree with mr. Xenium definition, especially given the wild discrepancies between her words with her actions(her interview where she declares that she does not drink alcohol
Jag håller med mr xenium definition, särskilt med tanke på den vilda avvikelser mellan hennes ord och hennes handlingar(hennes intervju där hon förklarar att hon inte dricker alkohol

How to use "she declared" in an English sentence

She declared herself bisexual in fifth grade?

She declared it was Valentine’s day today.

but she declared they clipped her wings.

She declared war on Russia and France.

What was she declared in the church?

Then she declared her love for it.

She declared his diagnosis as moderately autistic.

You CAN spell!” She declared with certainty.

Why has she declared war on S.H.I.E.L.D.?

She declared she's getting off at Ronkonkoma.

How to use "hon förklarade" in a Swedish sentence

Hon förklarade och jag började gå.

Hon förklarade vad jag skulle göra.

Hon förklarade därefter Släktforskardagarna 2015 öppnade.

Hon förklarade allt och berättade allt.

Hon förklarade vilka åtgärder som finns.

Hon förklarade med fakta och länkar.

Hon förklarade sakligt, grundläggande och bildligt.

Hon förklarade ”fullskaligt krig” mot EU.

Och hon förklarade också alltid varför.

Hon förklarade aldrig, säger Hilda Hanson.