Що таке ПОГОДИТИСЯ З Англійською - Англійська переклад

• agree with
• disagree with
• agreeing with
• to comply with
• to accede to
• conform to

Приклади вживання Погодитися з Українська мовою та їх переклад на Англійською

Прошу погодитися з цим.
Please conform to this.

Не можемо не погодитися з Дж.
I cannot go with J.

Якщо продавець змушений погодитися з.
If SELLER shall agree to.

Якщо ж погодитися з тим.
If you agree with this.

Не погодитися з ними не можна".
And you can't disagree with them.".

Я не можу не погодитися з Томом.
I can't disagree with Tom.

Можна погодитися з першим автором.
I agree with the first writer.

Погодитися/не погодитися з чимось;
Opposed to; not agreeing with something.

Якщо погодитися з цим документом.
If you agree with this message.

Ми не можемо погодитися з насильством.
We cannot conform to the violence.

Глава держави постановив погодитися з.
Secretary of State is prepared to agree to.

Чи можна погодитися з цим аргументом?
Can we agree with this argument?

Спробуємо полемізувати і не погодитися з більшістю.
We try not to stand out and go along with the majority.

Я не можу погодитися з таким аналізом.
I cannot concur with that analysis.

На прикладі своєї практики я не можу погодитися з цим положенням.
Based on my own experience, I cannot disagree with that definition.

Я можу тільки погодитися з вами, сенаторе.
I would agree with you, Senator.

Слід погодитися з Г. Бребаном, який вважав, що.
We agree with M. Bergson in thinking that.

Проте, чи можна погодитися з такою позицією?
But can I agree with that position?

Можна погодитися з першим автором.
He would have agreed with the first author.

Заявник не міг погодитися з датою зустрічі.
The applicant could not agree on a date for a meeting.

Якщо погодитися з ним, як взагалі жити далі?
Even if you agree with him, how are we to live now?

Ми вимагаємо від таких компаній погодитися з умовами нашої політики конфіденційності.
We require all such companies to comply with the terms of our Privacy Policy.

Чи можна погодитися з цим твердженням? Чому?
Do you agree with this statement? Why?

Протягом історії християни іноді не могли погодитися з вимогами Кесаря.
Christians have at times throughout history been unable to comply with demands made by Caesar.

Я можу лише погодитися з тим, що Ви сказали.
I can only go by what you have said.

Не можу погодитися з деякими позиціями Вашого коментаря.
I can't disagree with some of his comments.

Не можу не погодитися з тим, що він сказав.
I cannot disagree with what he has stated.

Ви повинні погодитися з ліцензійною угодою в меню, перш ніж користуватися цією програмою.
You must agree to EULA in menu before you use this application.

Але як можна погодитися з несправедливою критикою?
How do you deal with unjust criticism?

Ви маєте погодитися з правилами форуму перед реєстрацією.
You only need to agree to the forum rules before posting.