Що таке ПОДАННЯ ІНФОРМАЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• submission of information
• of information representation
• of presenting the information
• presentation of information
• submitting information
• the provision of information

Приклади вживання Подання інформації Українська мовою та їх переклад на Англійською

Подання інформації до ЄРАУ.
Submission of information to the SRAU.

Підготовка та подання інформації.
Preparation and reporting of information.

Легкість подання інформації також дуже важлива.
Ease of communication is also very important.

Існує багато способів подання інформації у світ.
There are many ways of communication in the world.

Ця нова форма подання інформації ніде не використовується.
This type of date information is used nowhere else.

Портал у своїй діяльності орієнтований на точність подання інформації.
Web Portal in its activity is focused on the accuracy of information.

Зразок подання інформації про організацію та продукцію.
Sample for submitting information about a company and products.

Положення порядок подання інформації про структуру власності.
On the Procedure of Presenting the Information on the Ownership Structure.

Подання інформації з конфіденційних джерел тільки з їх дозволу;
The provision of information from confidential sources only with their permission;

На IDB є дві форми подання інформації: переліки та візуалізації.
The IDB has two forms of information representation: lists and visualization.

Це стосується і балансу в кожній окремій новині, і загалом збалансованого подання інформації.
This deals both with the balance in each separated news item and the generally balanced presentation of information.

ЯХ30 Класифікація, охарактеризування та подання інформації ясно і стисло робить її зрозумілою.
Classifying, characterising and presenting information clearly and concisely makes it understandable.

Чіткість подання інформації, детальне розкриття та обґрунтування елементів бізнес-канви.
Accuracy of presenting the information and detailed justification of the business canvas' elements.

Ілюстративна та ділова графіка, наочне подання інформації в дослідженнях, системах управління, виробництві;
Illustrative and business graphics, visual presentation of information in research, management systems, production;

Пошук та подання інформації про місцеві, регіональні та міжнародні навчальні програми, про стажування та вакансії;
Search and presentation of information on local, regional and international educational programs, on trainings and vacancies;

Й ретельно стежимо за правильністю та актуальністю подання інформації на нашому ресурсі Notre Provence Group.
And we closely monitor the accuracy and relevance of the information on our website Notre Provence Group.

Неточності, помилки, несвоєчасність подання інформації можуть не лише завдати збитків, але й призвести до банкрутства підприємства.
Inaccuracies, errors, untimely submission of information may not only cause damage but also lead to bankruptcy.

Такий формат подання інформації зручний у тих випадках, коли потрібно показати невеликий обсяг на динамічному зображенні.
This format of information representation is convenient in those cases when it is necessary to show a small volume on a dynamic image.

Видання себе за сторонню людину, або подання інформації, яка не відповідає дійсності відносно інформації про Користувача;
R tings themselves for a stranger, or submitting information, which is not true with respect to the information‘s;

У 2018 році Національна рада оштрафувала лише 174 ліцензіата за неподання або несвоєчасне подання інформації про структуру власності.
In 2018, the National Council fined only 174 licensees for failure to provide or late submission of information on the ownership structure.

Мультимедіа- це одночасне використання різних форм подання інформації та її обробки в єдиному об'єкті-контейнері.
Under multimedia data can understand the simultaneous use of different forms of information representation and processing in a unified object-container.

Аналітичні засоби системи та зручність подання інформації допомагають верифікаторам приймати своєчасні обґрунтовані рішення стовосно угод.
The system analytical tools and convenience of information representation help verifiers to make timely reasonable decisions with regard to transactions.

За схемою подання інформації, її обсягом і категорії вирішуваних завдань можна виділити такі типи веб-ресурсів:.
Under the scheme of representation of the information, its volume and a category of solved problems it is possible to allocate following types of web resources:.

Для видання офіційного каталогу Учасники подають інформацію згідно Форми подання інформації в каталог.
For publishing the official catalogue the Participants present the information according to the Form of presenting the information into the catalogue.

Digital Signage- технологія подання інформації з електронних(цифрових) носіїв(дисплеїв, проекційних систем і т. д.), встановлених у громадських місцях.
Digital Signage is a technology for presenting information from electronic(digital) media(displays, projection systems, etc.) installed in public places.

До неаналітичних таблиць потрібно вміщувати здебільшого необроблені статистичні дані, необхідні лише для подання інформації або констатації певного стану речей.
Non-analytical tables should contain mainly unprocessed statistical data which are needed only for submitting information or stating the current condition of a particular situation.

У відповідності до вимог Порядку подання інформації уповноваженими рейтинговими агентствами та зміною переліку офіційних друкованих видань НКЦПФР….
According to the requirements of The order of submission of information by the rating agencies and the change of the list of official….

Тезисне подання інформації за єдиною структурою дозволяє проводити порівняння регіонів та стане основою подальшого аналізу динаміки регіональних процесів.
Thesis submission of information by a single structure allows comparing regions and will form the basis of further analysis of the dynamics of regional processes.

ユ Які найкращі протоколів і процедур, щоб показати приховані текстові та картографічні матеріали і пігменти на таких рукописів і які оптимальні способи подання інформації?
ﾕ What are the best protocols and procedures to reveal hidden text and map materials and pigments on such manuscripts and what are the optimum ways of presenting the information?

Строк та форма подання інформації визначаються закупівельною організацією в повідомленні, що розміщується на офіційному веб-сайті Донецької облдержадміністрації.
The term and data representation form are determined by the purchasing organization in the message which is posted on the official site of the Donetsk Regional State Administration.