Що таке ПОЖНИВНИХ РЕШТОК Англійською - Англійська переклад

• of process residues
• of crop residues
• of plant residues

Приклади вживання Пожнивних решток Українська мовою та їх переклад на Англійською

Причина четверта: некоректний менеджмент пожнивних решток.
The fourth reason: improper management of process residues.

Збільшення частки пожнивних решток, що вносяться в ґрунт.
Increase in the share of crop residues introduced into the soil.

Гарна прохідність навіть при великій кількості пожнивних решток.
Good flow even with large quantities of harvest residues.

Найгіршим варіантом менеджменту пожнивних решток є спалювання.
The worst case management option is burning of process residues.

Все це починається після збору врожаю з розподілення та обробки пожнивних решток.
All of that starts after the harvest of the intercrop with crop residue management.

Ефект від заробки пожнивних решток можна отримати, регулюючи співвідношення C: N.
The effect of cultivation on crop residues can be obtained by adjusting the ratio C: N.

Біодеструктори доцільно застосовувати за наявності великої маси пожнивних решток.
Biodestructors should be used in the presence of a large mass of process residues.

Препарат призначений для покращення розкладу пожнивних решток та поліпшення родючості ґрунту.
The preparation is intended to improve decomposition of crop residues and increase soil fertility.

Дискова борона здатна працювати навіть на важких ґрунтах чи при великій кількості пожнивних решток.
The disc harrow also works well on heavy soil even with large quantities of harvest trash.

Структура потенціалу виробництва біогазу з пожнивних решток по регіонам України(2018 р.).
Structure of biogas production potential from residues in Ukraine in 2018 by regions, million nm³CH4/year.

Глибоке дискування стерні з можливістю заробки в грунт великих кількостей пожнивних решток.
Deep quick stubble cultivation with the capability of handling larger quantities of post-harvest residues.

Передпосівний обробіток ґрунту з великою кількістю пожнивних решток, навіть при збільшеній вологості.
Seedbed preparation of fields with a higher amount of post-harvest residue, even in moister conditions.

При цьому зброджена маса з пожнивних решток повертається на поля, що збалансовує потребу в поживних елементах.
In this case, the fermented mass from the residues is returned to the fields, which balances the need for nutrients.

Даний коток підходить для будь-яких умов застосування, в тому числі для кам'янистих ґрунтів і великої кількості пожнивних решток.
This roller handles all operating conditions, including stony ground and larger quantities of harvest trash.

Прослідковується тенденція до збільшення загального потенціалу пожнивних решток в Україні, що очевидно пов'язано з підвищенням урожайності культур.
There is a tendency to increase the overall potential of plant residues in Ukraine due to higher crop yields.

Серед пожнивних решток найбільший внесок в потенціал виробництва біогазу вносять солома пшениці(36,4%) та стебла кукурудзи(34,6%).
Among the plant residues, the greatest contribution to the potential of biogas production is made by wheat straw(36.4%) and corn stalks(34.6%).

В розрахунку прийнято, що частка біомаси пожнивних решток(соломи, стебел кукурудзи, соняшнику), яку можна відбирати на виробництво біогазу складає 30-40% від технічно доступної маси.
It is estimated that the share of biomass residues(straw, corn stalks, sunflower), which can be selected for the production of biogas, is 30-40% of the technically available mass.

Його застосовують для захисту зернових, технічних, овочевих культур, садів, виноградників та ягідників від грибних та бактеріальних хвороб, утилізації пожнивних решток, покращення фітосанітарного стану ґрунтів.
It is used to protect cereals, technical, vegetable crops, orchards, vineyards and berries from fungous and bacterial diseases, to utilize nutrient residues, improvement of the phytosanitary state of soils.

В частині власне пожнивних решток лідируючі позиції займають Вінницька та Полтавська області, найменше пожнивних решток в Закарпатській, Чернівецькій та Івано-Франківській областях(Рис. 4).
Vinnytsia and Poltava oblasts have most of the residues. Transcarpathian, Chernivtsi, and Ivano-Frankivsk regions have the least residues(Fig. 4).

Низка представників різних компаній, що виробляють енергію з біомаси, були присутні на семінарі в Києві і проявили інтерес до використання надлишку пожнивних решток, побачивши скільки енергії втрачається в результаті відкритого спалювання.
A number of representatives from various waste-to-energy companies were in attendance in Kiev and showed interest in utilizing the excess agricultural residue after observing how much energy is being lost via open burning.

Також активно проводять інформаційну кампанію на тему пожежної безпеки населення, адже основною причиною виникнення загоряння в лісах Тернопільщини є необережне поводження людей в лісі з вогнем, а також весняно-осінні випалювання трави, спалювання сміття та пожнивних решток.
Also actively conduct an information campaign on fire safety of the public, as the main cause of fire in the forests of the region is careless people in the woods withFire and spring- autumn burning grass burning debris and stubble.

Встановлено, що більш інтенсивне виділення вуглекислого газу з ґрунту було на фоні глибокої оранки, де умови аерації кращі, а розподіл пожнивних решток по профілю орного шару більш якісний.
It has been established that the release of carbon dioxide from the soil with greater intensity was observed on the background of deep plowing, where better conditions for aeration were and the distribution of plant residues in the profile of the arable layer was more quantitative.

Згідно з даними МінАПК[4] 1 т пожнивних решток за удобрювальною цінністю еквівалентна внесенню близько 3 т гною, втім для азотної компенсації необхідно внести на кожну тонну пожнивних решток 22-25 кг діючої речовини азотних добрив.
According to the data of Ukrainian Ministry[4], one ton of crop residues at fertilizer value is equivalent of three tons of manure; however, equivalent of 22-25 kg of nitrogen fertilizers must be applied for each ton of crop residues for nitrogen compensation.

Пожнивні рештки залишаються на поверхні і захищають ґрунт від висихання.
Harvest residues remain on the surface of the soil and protect the soil against drying out.

Більші частинки ґрунту та пожнивні рештки залишаються на поверхні площі та захищають від ерозії.
Larger clods and harvest residues remain on the surface to protect against erosion.

Наявність власної сировинної бази(солома, пожнивні рештки);
Availability of own raw material base(straw, crop remnants);

Турбоножі- дозволяють використовувати борону по пожнивним решткам(соняшника та кукурудзи) в осінній період як подрібнювач;
Turbo-cutters- allow using the harrow for crop residues(sunflower and corn) in the autumn as a chopper;

Найбільш поширеними видами органічних добрив сільськогосподарського походження є всі види гною та посліду, пожнивні рештки, сидерати.
The most common types of agricultural organic fertilizers are all types of manure and litters, crop residues, siderates.

На багатьох фермах по всьому світу пожнивні рештки, що не потрібні для годівлі чи в якості підстилки для худоби, залишаються на полі або спалюються, щоб звільнити місце для наступних посівів.
On many farms around the world, crop residues not needed to feed or bed livestock are left in the fild or burned to make room for the next planting.

Окрім цього, слід розуміти, що потенціал виробництва біометану з сировинною складовою вартості, близькою до нуля, є досить обмеженим, а відтак потрібно розраховувати на широке використання більш дорогої сировини для виробництва біогазу(силос кукурудзи, пожнивні рештки).
In addition, it should be understood that the potential for the production of biomethane with a raw material component cost close to zero is quite limited, and therefore it is necessary to count on the widespread use of more expensive raw materials for the production of biogas(corn silage, crop residues).