Що таке ПОЗАЗДРИТИ Англійською - Англійська переклад

• envy
• envied
• be jealous

Приклади вживання Позаздрити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Можна тільки позаздрити.
You can only ENVY.

Я міг лише позаздрити сам собі.
I could only please myself.

Багато хто міг позаздрити.
Many might applaud.

Дехто може позаздрити вашому щастю.
Other people can ADD to your happiness.

І їм можна позаздрити.
And they can be warmed.

Якому можна тільки позаздрити.
To which I can only cheer.

Більш того, дехто може позаздрити вашому щастю.
Someone else can add to your happiness.

Його інтуїції можна було позаздрити.
Your awareness could be enhanced.

Його здібностям могли позаздрити професійні майстри.
His abilities could be envied by professional masters.

Джек Лондон міг би позаздрити.
Jack London would be proud.

Його комунікабельності і дипломатичності можна позаздрити.
His sociability and diplomacy can be envied.

Таким людям можна позаздрити.
Such people may be offended.

Енергійності цього хлопця можна тільки позаздрити!
The energy of this guy is only to be envied!

Його успіху можна позаздрити, у нього є, чому навчитися.
His success can be envied, he's got a lot to learn.

Її терпінню можна лише позаздрити.
Their patience is just commendable.

Її ентузіазму і сили волі може позаздрити будь-який чоловік.
Her enthusiasm and willpower are the envy of any man.

Вашій інтуїції зараз можна позаздрити.
Your curiosity can now be satisfied.

Можу тільки позаздрити всім хто буде дивитись цей фільм вперше!
I envy those who will watch this movie for the first time!

Вашій інтуїції зараз можна позаздрити.
And your instincts can be trusted now.

Її працьовитості та відповідальності можна тільки позаздрити.
Her diligence and responsibility can only be envied.

І людям майбутнього залишається тільки позаздрити нашій радості.".
And it is for those in the future to envy us our joy.".

Він творить так, що інші можуть позаздрити.
Who starves so that others may feast.

Їх демографічної ситуації, мабуть, може позаздрити будь-яка країна.
Our demographic dividend can be a matter of envy for any country.

Такому розташуванню можна тільки позаздрити.
Such an arrangement can only be envied.

А любовно виточені природою риси її обличчя змусили б позаздрити саму Елізабет Тейлор.
And lovingly refined features of her face would make Elizabeth Taylor jealous.

Їхньому оптимізму можна лише позаздрити.
Though your optimism can only be envied.

Кількістю концертів та запрошень на виступи можуть позаздрити багато топові артисти.
The number of concerts and invitations for performances may be the envy of many top artists.

Її працелюбству можна лише позаздрити.
His professionalism can only be applauded.

Вашому терпінню можна лише позаздрити.
Because your patience just might be rewarded.

Він прожив життя, якому можна тільки позаздрити.
She has created a life that is only to be admired.