Що таке ПОЛУЧИТЬ Англійською - Англійська переклад

• get
• have
• получить

Приклади вживання Получить Українська мовою та їх переклад на Англійською

Получить укус змеи.
Getting bit by a snake.

Могу я получить свое вино?
Can I have my wine?

Мы должны получить чек.
We should get the check.

Можно получить результаты сегодня?
Can we get the results tonight?

Я не знаю, как получить немного еды?
I don't know, just like get some food?

Как мне получить назад свой блокнот?
How do I get my notebook back?

Думаю, мне удастся получить их имена.
I will make sure I get their names.

Мы можем получить картинку?
Can we get a visual?

Получить место в моей будущей администрации?
Have a place in my future administration?

Мы могли получить все это, ты и я.
We could have had it all, you and me.

Все вокруг мешают мне получить желаемое.
Or they are in the way of me getting what I want.

Мы должны получить служебно-розыскных собак.
We should get the sniffer dogs in.

Я просто использую людей, чтобы получить то, что хочу.
I just use people to get what I want.

Так почему я могу получить их, а Лемма не может?
So if I can get them, why can't Lemma?

Что же тебе нужно такого, что Монро не может получить?
What do you need that Monroe can't get?

Любой мог получить доступ к баллону с кислородом.
Anyone could have gotten to that oxygen tank.

Я не буду пытаться получить опеку, ничего такого.
I'm not trying to get custody, nothin' like that.

Тебе надо получить внизу новое разрешение на парковку.
You need to get your new parking permit downstairs.

Ваш муж помог мне получить работу у Бруно де Лука.
Your husband helped me get a job with Bruno de Luca.

Я пытался получить подпись на заявление мистера Лоу.
I was trying to get, uh, a signed statement from Mr. Lowe.

Получить некоторые вафли для вас, блины,, как вам захочется.
Get some waffles for you, pancakes, whatever you want.

Но я знаю, что могу получить любую из них, если захочу.
But I know I can get any of them if I want.

L'м попусту растрачивать сегодня если бы мы могли получить напиток.
I'm getting wasted tonight if we could get a drink.

Вы хотите, чтобы получить немного еды и поговорить об этом?
Do you want to get some food and talk about it?

Он задержится ровно настолько, чтобы получить то, что хочет.
He only stays as long as it takes for him to get what he wants.

Теперь мы можем получить ордер, но каждая минута на счету.
Now, we can get a warrant, but every minute counts.

Потому что она не могла получить их, вы не будете принимать их?
Because she couldn't get them, you're not gonna take them?

Если не можешь получить стейк, приходиться довольствоваться гамбургером.
If you can't get steak, you have to settle for hamburger.

Ты думаешь, что сможешь получить квартиру дешевле чем комнату в общежитии?
You think you can get an apartment cheaper than the dorms?

Кто еще может получить карты непосредственно от источника?
Who else could get primo cards straight from the source?