Що таке ПОЛІТИЧНІ ОРГАНІЗАЦІЇ Англійською - Англійська переклад

Приклади вживання Політичні організації Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Політичні організації.
Civic Organizations.
Українські політичні організації.
Ukrainian political organization.
Політичні організації(11).
Political institutions(11).
Релігійні та політичні організації.
Політичні організації, такі як Національна партія, були створені для захисту італійської мови на Мальті.
Political organisations, like the Nationalist Party, were created to protect the Italian language in Malta.
Вони мали свої політичні організації.
They had their political organisation.
Політичні організації, такі як Національна партія, були створені для захисту італійської мови на Мальті.
Political organizations, like the Nationalist Party, were created or had as one of their aims, the protection of theItalian language in Malta.
Вони мали свої політичні організації.
They had their own political institutions.
А українські та еврейські політичні організації могли об'єднуватись, щоб впливати на політичне життя регіону.
And Ukrainian and Jewish political organizations were able to unite, in order to influence the political life of the region.
Вашингтон обіцяює відповісти на хакерські на американські політичні організації, у яких американська влада звинувачує Росію.
Washington tied the sanctions to hacker attacks on American political institutions, which are leaving the U.S. government accused Russia.
Імовірні кібератаки з боку Росії на політичні організації США, які могли вплинути на вибори президента, були"актом війни".
Possible cyber-attacks from Russia on the political organization of the States which can influence on the election of the President,“act of war”.
Коли дві основні політичні організації однієї системи розрізняються тільки в риториці, але не в справах, виникає питання, чи є вони взагалі окремими партіями.
When the two primary political entities of a system differ only in rhetoric but not in action, one has to question whether they are separate parties at all:.
З'являються сіоністські молодіжні політичні організації, такі як Хашомер Хазейр і Бейтар.
Political organisations such as Zionist youth organisations Hashomer Hazair and Beitar were also established.
Але, починаючи з кампанії Обами в 2008 році, політичні організації почали робити більш точне націлювання на свої повідомлення, використовуючи соціальні медіа та демографічні показники.
But beginning with the 2008 Obama campaign political organizations started to do more precise targeting of their messages using social media and demographics.
В ході здійснення повноважень, отриманих внаслідок волевиявлення громадян на виборах, політичні організації можуть брати участь в діяльності структур законодавчої і виконавчої влади.
Exercising powers given to them by popular vote during elections, political organisations can participate in the work of the legislative and executive power structures.
Але, слід зауважити, що в даному розділі також можуть бути згадані і такого роду діяльності, як професійні спілки,організації релігійного характеру, політичні організації.
However, it should be noted that this section may also be referred to and such activities as trade unions,religious organizations, political organizations.
В 20-му столітті, Індійський національний конгрес та інші політичні організації під керівництвом Махатми Ганді розгорнули загальнонаціональний рух за незалежність.
In the 20th century,the Indian National Assembly and other political organisations, under the leadership of Mahatma Gandhi, launched a countrywide independence program.
Робертсон розраховує, що політичні організації стануть купувати найкращі місця для коментарів під статтями, тематика якої стосується їх програм, а бізнес визнає платні коментарі способом заощадити на рекламі.
Robertson calculates that the political organization will buy the best places for comments under the articles, the subject of which concerns their programs and the business deemed paid comments way to save on advertising.
Пізніше, в 20-му столітті, Індійський національний конгрес та інші політичні організації під керівництвом Махатми Ганді розгорнули загальнонаціональний рух за незалежність.
Later, in the 20th century, under the leadership of Mahatma Gandhi, the Indian National Congress and other political organizations launched a countrywide independence movement.
Досвід знову і знову показує, що антидержавні політичні організації, що використовують цей спосіб командування та контролю, стають легкою здобиччю для проникнення, заманювання в пастку та знищення державними спецслужбами.
Experience has revealed over and over again that anti- state, political organizations utilizing this method of command and control are easy prey for government infiltration, entrapment, and destruction of the personnel involved.
Пізніше, в 20-му столітті, Індійський національний конгрес та інші політичні організації під керівництвом Махатми Ганді розгорнули загальнонаціональний рух за незалежність.
After that in 20th century, under the leadership of Mahatma Gandhi, the Indian National Congress and other political organisations, launched a Nationwide independence movement.
Натомість вони прагнуть створювати політичні організації, які пасували б їхньому фундаментальному теоретичному уявленню про соціалістичні трансформації,- іншими словами, ради з масовою участю, яким революційна партія служить лише помічником.
Instead, they seek to create political organisations suited to their fundamental theoretical understanding of what socialist transformation should look like, i.e. mass participatory councils with a revolutionary party as an aide.
Пізніше, в 20-му столітті, Індійський національний конгрес та інші політичні організації під керівництвом Махатми Ганді розгорнули загальнонаціональний рух за незалежність.
Later, in the 20th century,the Indian National Congress and other political organizations, under the leadership of Mahatma Gandhi, launched a countrywide independence movement.
У більшості випадків політичні організації не виконали рішень судів, вважаючи їх такими, що порушують статтю 39 Конституції України, яка гарантує право мирних зібрань і міліція не застосовувала до них силових методів.
In the majority of cases, political organizations did not adhere to court rulings, considering them to be an infringement of Article 39 of the Constitution of Ukraine which guarantees the right to peaceful gatherings and the police did not use force against them.
Пізніше, в 20-му столітті, Індійський національний конгрес та інші політичні організації під керівництвом Махатми Ганді розгорнули загальнонаціональний рух за незалежність.
Later, in the 20th century,the Indian national Congress and other political corporations, underneath the management of Mahatma Gandhi, launched a countrywide independence motion.
Політичні організації- крайові осередки українських еміграційних партій та організацій, створені у Сполученому Королівстві з метою ведення політичної діяльності у цій країні на підтримку ідеї незалежності України.
Political organisations- branches of Ukrainian émigré political parties and organisations, formed in the UK with the aim of undertaking political activity within the country in support of the cause of Ukrainian independence.
Відділ національної безпеки Міністерства юстиції поки що вивчає,чи кібератака на політичні організації демократів загрожували національній безпеці США,- повідомило журналістам джерело, знайоме з інцидентом.
The US Department of Justice national security division isinvestigating whether cyber hacking attacks on Democratic political organisations threatened US security, sources familiar with the matter said.
Результати: 27, Час: 0.0212

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська