Що таке ПОМЕР БАТЬКО Англійською - Англійська переклад

• father died
• my dad died

Приклади вживання Помер батько Українська мовою та їх переклад на Англійською

Спочатку помер батько.
First his father died.

У 1872 році помер батько письменника.
In 1816, the writer's father died.

Спочатку помер батько.
First the father died.

Але помер батько, потім матір.
His father died, then his mother.

У 1900 році помер батько.
His father died in 1900.

Я був дитиною, коли помер батько.
I was a small boy when my father died.

У 1902 році помер батько.
The father died in 1902.

Коли помер батько, стало по-справжньому невесело.
When my father died, it was very sad.

Мені було 15, коли помер батько.
I was 15 when my Dad died.

Рік тому помер батько Романа.
A year ago Roman's father died.

Незадовго до цього помер батько дітей.
Shortly after, the children's father died.

В 1651 році помер батько Паскаля.
Pascal's father died in 1651.

Там помер батько, я не був присутній на похороні.
When my father died, there was no funeral.

В одного з бійців помер батько, коли я ще був на Україні.
My father died while I was in China.

Там помер батько, я не був присутній на похороні.
My mother died, and I didn't go to the funeral.

У 1942 році у віці 36 років від тифу помер батько.
In 1942, at the age of 36, his father died of typhus.

Тої ночі, коли помер батько, я дозволив йому сісти за кермо.
The night my dad died, I just let him drive.

Не дослуживши кілька місяців до пенсії, помер батько.
Months before his scheduled retirement, my father died.

Раптово помер батько дівчинки, коли їй було усього 17 років.
Her father died suddenly when she was only 17.

Він розповів про момент, коли дізнався, що у нього помер батько.
He's talking about when he found out his brother died.

Там помер батько, я не був присутній на похороні.
My father died and I was not allowed to attend his funeral.

Помер батько, і необхідно було допомагати матері.
Her father had died, and she needed to help support the family.

Раптово помер батько дівчинки, коли їй було усього 17 років.
My own wife's father died suddenly when she was just 17-years old.

Помер батько, і необхідно було допомагати матері.
His father had died and he had to help support the family.

У 1880 році помер батько Віктора і він повернувся в Бельгію.
When Horta's father died in 1880, he returned to Belgium and moved to Brussels.

Коли помер батько, Тед став власником його компанії.
When his father died Frank became proprietor of the business.

Року помер батько Томаса Манна і його фірму було ліквідовано.
Mann's father died in 1891 and his trading firm liquidated.

Коли помер батько, мати залишилася з трьома дітьми.
When my father died, my mother was left with four children.

Щойно помер батько, хлопчик відразу кинув школу й став шукати роботу.
After her father died, she dropped out of school and began looking for work.

У 1952 році помер батько Джейн і вона стала директором Фонду Дослідження Раку.
Upon her father's death in 1952 she was appointed head of the Cancer Research Foundation.