Що таке ПОПЕРЕДНІ РОКИ Англійською - Англійська переклад

• previous years
• prior years
• recent years
• preceding years
• earlier years
• past years
• last years
• former years
• previous year
• early years

Приклади вживання Попередні роки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Написані в попередні роки.
Written in prior years.

Що і попередні роки.
(same as for previous years).

Математики в попередні роки.
Mathematics in the Early Years.

У попередні роки було ще менше.
In the former year it was less.

І так- усі попередні роки.
And all the years previous.

Як і у попередні роки, фестиваль був.
As in prior years, the program was.

Наукові дослідження у попередні роки.
Scientific inquiry in the early years.

Попередні роки ми користувалися російськими….
In the former year we have the Russo-.

Відновіть бухгалтерську звітність за попередні роки.
Accounting policy in prior years.

У попередні роки це була одна з найбільших проблем.
In the past, this was one of my biggest problems.

Ці суперечки існували і в попередні роки.
The arguments had taken place in the previous year.

А взагалі, як і в попередні роки,- нічого нового.
And therefore, like in former years, that is nothing new.

Це оцінка того, що відбулося за попередні роки.
It's based on what has happened in prior years.

Крім того, як і у попередні роки, передбачені кошти для.
In addition, as in prior years, the recommended levels for.

Чимало постраждалих було й у попередні роки.
There were a lot of injuries during the first year.

У попередні роки компанія"Сіті" капіталізувала такі витрати.
In previous periods, the entity had capitalized such costs.

Чи було застраховане Ваше майно у попередні роки?
Did your insurance premiums go up in the last year?

Як і в попередні роки найактивніше себе проявляли стоматологи.
As in past years, dental specialties were the most popular.

Охопить більше людей, ніж у попередні роки.
They will hire more people than they did in the prior year.

Що вхід на подію, як і в попередні роки, буде безкоштовним.
Admission to the affair, as in former years, will be entirely gratis.

Чи було застраховане Ваше майно у попередні роки?
Have you reviewed your insurance coverage in the last year?

За попередні роки він також декларував володіння такими компаніями:.
Over the last years, it has become the owner of such companies:.

Не буде різкого зростання цін, як ми бачили в попередні роки.
We won't see the growth in prices as in years past.

У попередні роки ми багато будували, збільшували штати і заробітної плати.
In past years, we have built a lot, increased staffing and salaries.

Військовий парад пройде на такому ж рівні, як і в попередні роки.
The parade will follow the same route as in past years.

Як і в попередні роки, результати демонструють певні відмінності між країнами.
As was witnessed in the past, the results show some variation from country to country.

Це не тільки цього року: так було і в попередні роки.
It's not just this year, it's been in prior years as well.

За попередні роки ми накопичили велику кількість фотографій виконаних об'єктів.
Over the past years, we have accumulated a large number of photographs of completed objects.

Переважна більшість були неміжнародного характеру, як і в попередні роки.
The vast majority were non-international armed conflicts, as in preceding years.

За даними опитування, громадяни почали відчувати себе безпечніше, ніж у попередні роки.
The survey found that people felt more safe than in the previous year.