Що таке ПОПЕРЕЧНУ Англійською - Англійська переклад

• transverse
• lateral
• transversal
• cross

Приклади вживання Поперечну Українська мовою та їх переклад на Англійською

Живіт має поперечну лінію 3.
The abdomen has a 3 transverse line.

Косий бейкой називають будь-яку косу лінію, що перетинає поперечну і пайову нитки.
Oblique Bake call any diagonal line intersecting the transverse and grain lines.

Зашиваємо горловину, прошиває поперечну лінію між рукавами(таким чином відокремлюємо спинку майбутньої лежанки).
Sew neck, sew a transverse line between the sleeves(thus separating the back of the future bed).

Особливість дерев'яних гойдалок полягає в тому, щоб надати їм поперечну стійкість і жорсткість.
Feature wooden swing is to give them lateral stability and rigidity.

Для облаштування кріпильної планки між довгими брусами каркаса шезлонга фіксуємо поперечну рейку.
For the arrangement of the fastening strap between the length of the rod frame deckchairs fix cross rail.

Кріплення FassadenClip- забезпечують поперечну стабільність профілю, не створюючи жорсткого защемлення профілю.
FassadenClip fasteners provide profile lateral stability without creating a rigid profile jamming.

Зробіть з паперу лекало частини подушки і прокреслите поперечну лінію на відстані однієї чверті від краю.
Make a paper pattern of the pillows and Draw a transverse line at a distance of one quarter of the province.

Для початку монтуємо поперечну несучу опору на бічні стійки(за допомогою саморізів), далі приступаємо до копання ямок під стійки.
To start mounted transverse bearing support on the side stand(with screws), then proceed to dig pits under the counter.

Підвіска задньої осі Stabilink забезпечує оптимальну поперечну стійкість, вищу вантажопідйомність і чудову керованість.
The Stabilink rear axle suspension ensures optimum roll stability, higher payloads and superb handling.

Крім паза необхідно вирізати поперечну чашу, в якій обов'язково передбачається виступ під паз(як показано на картинці).
In addition to the groove should be cut transverse the Cup, which provides for the protrusion in the groove(as shown in the picture).

Вони виготовляються зазвичай з бетону М200 і мають поздовжню й поперечну арматуру діаметром від 0, 4 до0, 6 мм.
They are usually made of M200 concrete and have a longitudinal and transverse reinforcement with a diameter of 0.4 to 0.6 mm.

Виробнича лінія в Абсолют-Сталь має поперечну гільйотину, що дозволяє робити розкрою карт зварювальних сіток по параметрам, зазначеним замовником.
The production line of the steel stockholder Absolut-Steel LLC has transverse guillotine, which allows making cards cutting of welding meshes according to the parameters specified by the customer.

Технологія Goodyear Hi-Stability Carcass забезпечує покращену міцніть боковин і поперечну стабільність, що додає операторам впевненості та комфорту.
Goodyear Hi-Stability Carcass Technology features enhanced sidewall stiffness and lateral stability, giving your operators confidence and comfort.

Передня вісь підтримувала машину через єдину поперечну напівеліптичну пружину.[4] Похила панель була замінена знімною коробчастою передньою частиною корпусу та вертикальним радіатором.
It supported the car through a single transverse half-elliptic spring.[4] The sloping dash was replaced by a detachable box-like front to the body and a vertical radiator.

Модель B 1904 року була вдосконаленням Моделі 1903 року. Хоча вона все ще була одноциліндровим автомобілем із середнім двигуном, тепер вона мала розширену передню та поперечну передню підвіску.
The 1904 Model B was a refinement of the 1903 and while still a mid-engined, one cylinder automobile, it now had an extended front and transverse front suspension. With the introduction of the Model B.

Розраховувач має можливість задати поперечну силу, згинальний момент і характеристики балки, а програма автоматично виконує розрахунок балки на міцність за допустимими напруженнями.
Engineer has the ability to set the shear force, bending moment and beam characteristics, and the program automatically calculates beam strength according to permissible stresses.

Слід мати на увазі, що шлунок може бути прикритий ураженої раком лівою часткою печінки, яка, збільшуючись вниз і вліво, розташовується між черевною стінкою і шлунком, іноді закриваючи і поперечну ободову кишку.
It should be borne in mind that the stomach may be covered cancer left lobes, which, increasing downward and to the left, is located between the abdominal wall and stomach, sometimes closing and cross the colon.

Датчик визначає на опорі підшипника агрегату вертикальну, поперечну або осьову складову вібрації і формує відповідний електричний сигнал, пропорційний віброприскоренню, для модуля контролю.
The sensor detects on the support bearing unit of the vertical, transverse or axial component of vibration and generates a corresponding electrical signal proportional to the acceleration, to the control module.

Наша ПВХ піна виробництво стружкової лінія складалася з двухшнековие екструдера спеціально для ПВХ спіненого матеріалу, померти і блок калібрування, буксирувати геть, поперечну і кромку фрези і укладальника, Маніпулятор може бути обладнаний в Інтернеті, щоб зберегти живу силу.
Our PVC foam board production line is consisted of twin-screw extruder special for pvc foam material, die and calibration unit, haul off, transversal and edge cutter and stacker, robot arm could be equipped online to save your manpower.

У школах на Полюсі Університетський Леонарда да Вінчі розробили поперечну педагогічний підхід, який поєднує в собі різні спеціалізації, що дозволяє студентам працювати в мультидисциплінарних команд(менеджерів, інженерів, конструкторів), в той час як прогресує в своїх дослідженнях і отримання цифрових знань.
The schools at the Pôle Universitaire Léonard de Vinci have developed a transversal educational approach which blends the different specializations, allowing students to work in multidisciplinary teams(managers, engineers, designers), whilst progressing in their studies and gaining digital knowledge.

Розроблюючи ексклюзивні технології Goodyear, такі як суміш підпротекторного шара CycleMax(підвищує швидкість руху автосамоскидів і ресурс шин), технологія Hi-Stability Carcass(забезпечує підвищену поперечну стабільність) та інші, ми виходили з того, наскільки вони допоможуть вам досягти цілей.
Our exclusive technologies like Goodyear Cycle Max Tread Compound, which helps haul trucks run faster and longer; Goodyear Hi-Stability Carcass Technology, which offers enhanced lateral stability; and others have been designed with the achievement of your objectives in mind.

Мають можливість визначати поздовжнє і поперечне зміщення центру ваги вагона;
Feature ability to determine the longitudinal and transverse displacement of the gravity center of the carriage;

Поперечне навантаження.
Transverse loading.

F- поперечний переріз двох полюсів магніту в см2.
F is the cross section of the two poles of the magnet in cm2.

Поперечне прискорення(перпендикулярне до швидкості) спричиняє зміну напрямку руху.
Transverse acceleration(perpendicular to velocity) causes change in direction.

Adopting фіксованої довжини поперечної кромки фрези і фрези.
Adopting fixed-length transversal cutter and edge cutter.

Поперечних цифрами.
Cross- digit.

Лінії поздовжнього й поперечного різання рулонного металу2.
Lines for length and cross cutting of roll metal2.

Поперечний тренінг, запропонований Університетом Ов'єдо.
Transversal Training offered by the University of Oviedo.

Вторинні хвилі(secondary, s) є зсувними або поперечними хвилями.
The secondary(s) waves are shear or transverse waves.