Що таке ПОПРОСИВ НАС Англійською - Англійська переклад

• asked us
• tells us

Приклади вживання Попросив нас Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він попросив нас сісти.
He asked us to sit.

Але я знаю, що Бог попросив нас служити кожному.
We believe God calls all of us to serve.

Він попросив нас сісти.
He tells us to sit.

Але я знаю, що Бог попросив нас служити кожному.
But I know that God has asked us to serve everyone.

Він попросив нас сісти.
He ordered me to sit.

Тому в перерві Містер попросив нас залишатися спокійними.
Therefore, during the break, Mister asked us to remain calm.

Том попросив нас поквапитися.
Tom asked us to hurry.

Потім Іван попросив нас заспівати.
Nipun asked me to sing.

Він попросив нас допомогти.
He asked us to help him.

Потім Іван попросив нас заспівати.
Then Jason asked me to dance.

Ти попросив нас довіритися тобі.
You asked us to trust you.

Прийшов перекладач, араб, він попросив нас дати йому багато грошей.
A translator came, an Arab, and he asked us to give him a lot of money.

І він попросив нас подивитися.
He tells us to watch.

Коли я спитала, який стан Олега Сенцова зараз, він сказав, що не буде надавати будь-яку інформацію, і тому попросив нас покинути територію колонії».
When I asked him about Sentsov's current condition, he said he would not provide any information and asked us to leave the territory of the colony.”.

І він попросив нас подивитися.
Then he asked me to watch.

Перший раз я був разом зі студентською групою, в якій один з її членів, баптист, поширив екземпляри Біблії російською мовою і попросив нас таємно провезти їх.
The first time I went with a student party in which one member, a Baptist, wished to distribute Russian-language Bibles and asked us to smuggle them in.

Том попросив нас не робити цього.
Tom asked us not to do that.

Шахріяр Амін Фахім- студент-інженер, що заважає його хобі фотографа, тож він попросив нас передати всім, що треба«жити своїм життям, своїми мріями».
Shahriar Amin Fahim is an engineering student, which gets in the way of his photography hobby, so he asked us to tell everyone that you need to“live your life, live your dreams.”.

Том попросив нас допомогти йому.
Tom has asked us to help him.

Ми розчаровані тим, що в Новій Зеландії конфіденційності, попросив нас надати доступ протягом року в особисті дані, що належать декільком людям, а потім посварити захисту конфіденційності," представник компанії сказав.
We are disappointed that the New Zealand privacy commissioner asked us to provide access to a year's worth of private data belonging to several people and then criticized us for protecting their privacy,” the company said in a statement.

Він попросив нас залишитися з тобою наодинці.
He asked us to leave you alone with him.

Ми розчаровані тим, що в Новій Зеландії конфіденційності, попросив нас надати доступ протягом року в особисті дані, що належать декільком людям, а потім посварити захисту конфіденційності," представник компанії сказав.
We are disappointed that the New Zealand privacy commissioner asked us to provide access to a year's worth of private data belonging to several people and then criticised us for protecting their privacy,” a spokeswoman for the company said.

Клієнт попросив нас створити веб дизайн для його сайту, адже дизайнер, з яким він працював раніше, був зайнятий.
The client asked us to create web design for his website since the designer he worked with previously became busy.

Том попросив нас не галасувати.
Tom asked us not to make any noise.

Він попросив нас проконсультуватися про те, що нам відомо про жахливу атаку із застосуванням хімічної зброї в передмісті Дамаску минулого тижня.
And he asked us to consult about what we know regarding the horrific chemical weapons attack in the Damascus suburbs last week.

А він раптом попросив нас подумати, щоб ми зробили, якби в нас був мільйон доларів.
The first thing he did was ask us what we would do if we were offered 1 million dollars.

Коли Конгрес попросив нас дати свідчення про ці дії, ми з колегами не вагалися, навіть попри спроби адміністрації примусити нас замовкнути.
When Congress asked us to testify about those activities, my colleagues and I did not hesitate, even in the face of administration efforts to silence us..

Том попросив нас не запізнюватися.
Tom asked us not to be late.

Якщо ж людина попросив нас сказати, що означає“добре знати кого-то”, ми відповімо, представивши ще нові ідеї або концепції.
If that same person asked us to say what it means to“know someone well,” we would respond by introducing yet further ideas or concepts.

Тому, якщо хтось попросив нас пояснити, що таке“друг”, ми можемо сказати, як“Webster's New World”:“людина, яку всі добре знають і люблять”.
So if someone asked us to say what a“friend” is, we might say, as the Webster's New World does,“a person whom one knows well and is fond of.”.