Що таке ПОСОЛ УКРАЇНИ Англійською - Англійська переклад

• ambassador of ukraine
• ukrainian ambassador
• ukraine's envoy

Приклади вживання Посол україни Українська мовою та їх переклад на Англійською

Про це заявив посол України в Єгипті Геннадій Латій.
This was disclosed by the Ukrainian ambassador to Egypt, Hennadiy Latiy.

Посол України наголошує на міцності відносин між його країною та Йорданією.
Egyptian ambassador highlights strong ties between Jordan and Egypt.

З завтрашнього дня, 10 січня, покине посаду посол України в Казахстані.
From tomorrow, January 10, the ambassador of Ukraine to Kazakhstan will leave the post.

Посол України в Раді Європи з питань спорту, толерантності та чесної гри.
He is an ambassador of Ukraine to European Counsel in reference to sport, tolerantment, and fair game.

Про це повідомила Посол України в Угорщині Любов Непоп на своїй сторінці у Facebook.
This was announced by Ambassador of Ukraine to Hungary, Liubov Nepop, on her Facebook page.

Посол України запевняє, що Київ"з увагою прийняв до відома" прохання Берліна.
According to the Ambassador of Ukraine, Kiev“with attention, took note of” the request of Berlin.

Каже, нехай посадять, але тільки вдома»,- повідомив посол України в Туреччині Сергій Корсунський.
Says, I'm OK with jailing, but only at home,” said Sergei Korsunsky, the Ukrainian Ambassador to Turkey.

Переконався- цей бойовий генерал слів на вітер не кидає",- додав посол України у США.
I am convinced that this combat general is not throwing words to the wind,” the Ukrainian ambassador to the United States added.

Посол України у Французькій Республіці, Постійний Представник України при ЮНЕСКО(1997-2000).
Ukrainian Ambassador to the French Republic, the Permanent Representative of Ukraine to UNESCO(1997-2000).

Го листопада 2008-го року у Вестмінстері, посол України у Британії вручив їй посмертну нагороду призначену Ґарету- Орден Свободи.
On November 22, 2008, in Westminster, the Ambassador of Ukraine to Britain handed her a posthumous award to Gareth- the Order of Freedom.

Посол України в Тбілісі Василь Цибенко викликаний в міністерство закордонних справ Грузії для роз'яснень.
The Ukrainian Ambassador in Tbilisi Vasyl Tsybenko called to the Ministry of foreign Affairs of Georgia for clarification.

Це було б абсолютно природно, тому що для нас є питання, які треба обговорити вже найближчим часом»,- сказав посол України в США Валерій Чалий.
This would be absolutely natural, as we have issues we need to discuss in the near future," Ukrainian Ambassador in Washington Valeriy Chaly said.

Посол України в Канаді є надзвичайним і повноважним послом України в Канаді.
The Ukraine Ambassador to Canada(Ukrainian: Посол України в Канаді) is the ambassador extraordinary and plenipotentiary from Ukraine to Canada.

Про це кореспондентові Укрінформу розповів посол України в Канаді Андрій Шевченко, коментуючи початок нової сесії федерального парламенту Канади.
Ukrainian Ambassador to Canada Andriy Shevchenko said this to an Ukrinform correspondent, commenting on the start of a new session of the Federal Parliament of Canada.

Посол України в ЄС Микола Точицький назвав цей крок символічним у 5-ту річницю початку агресії Росії проти України..
Ukraine's Ambassador to the EU Nikolay Tochitskii called the move symbolic to the 5-th anniversary of Russian aggression against Ukraine.

Цьому сприяло зняття заборони на проведення пошуково-ексгумаційних робіт польських жертв в Україні, сказав посол України в Польщі Андрій Дещиця в інтерв'ю Укрінформу.
This was facilitated by the lifting of ban on the search and exhumation of Polish victims in Ukraine, Ukrainian Ambassador to Poland Andriy Deshchytsia said in an interview with Ukrinform.

Посол України в Сербії неодноразово заявляв, що Сербія не реагує на дані щодо участі її громадян у війні на Донбасі.
The Ukrainian Ambassador to Serbia has repeatedly stated that Serbia is not reacting to data on the participation of its citizens in the war in the Donbas.

Така ситуація виникає через те, що рішення приймає Посол України на території іноземної держави і на позитивне рішення впливає кілька чинників:.
This situation arises because the decision is made by the Ambassador of Ukraine on the territory of a foreign state and the following factors influence the positive decision:.

Посол України в Австрії Олександр Щерба вважає, що новий уряд Австрії не буде лобістом російських інтересів в Європі.
Ukraine's Ambassador to Austria Oleksandr Shcherba has said he believes that the new Austrian government will not be lobbying Russian interests in Europe.

Нагороду від імені українця отримав посол України у Словенії Михайло Бродович у рамках міжнародної конференції"Темна сторона місяця".
The award on behalf of the Ukrainian was received by the Ambassador of Ukraine to Slovenia, Mykhailo Brodovych, in the framework of the international conference“The Dark Side of the Moon”.

Посол України в США Валерій Чалий повідомив, що в найближчі місяці Україна почне отримувати військову допомогу від Сполучених Штатів.
The Ukrainian Ambassador to the United States, Valeriy Chaly, said that in the coming months, Ukraine will start receiving military aid from the United States.

Крім того, як повідомив посол України в Канаді Андрій Шевченко, у 2019 році повині розпочатися поставки до України канадських снайперських гвинтівок великого калібру.
In addition, as Ukrainian Ambassador to Canada Andriy Shevchenko informed, in 2019 new Canadian sniper rifles of large caliber should be launched in Ukraine.

Посол України в Туреччині Андрій Сибіга опублікував фотографію, де на будівлі посольства вивішено кримськотатарський і український прапори.
The Ambassador of Ukraine in Turkey Andrii Sybiha published a photo where the Crimean Tatar and Ukrainian flags were posted on the embassy building.

Як заявив посол України в Казахстані Іван Кулеба, у більш ніж 20 країнах світу Голодомор визнаний геноцидом українського народу.
According to Ambassador of Ukraine to Kazakhstan Ivan Kuleba, in more than 20 countries of the world the Holodomor was recognized as genocide against the Ukrainian people.

Посол України в Сербії неодноразово заявляв, що Сербія не реагує на дані щодо участі її громадян у війні на Донбасі.
The Ukrainian Ambassador to Serbia has repeatedly refused to comment on the information about the participation of its citizens in the war in the Donbas.

У них взяв участь посол України в Азербайджані Олександр Міщенко, співробітники дипкорпусу, члени організації імені Івана Франка, члени Всесвітнього конгресу українців.
They were attended by Ambassador of Ukraine to Azerbaijan Oleksandr Mishchenko, members of the diplomatic corps, members of the Ivan Franko organization, members of the World Congress of Ukrainians.

Посол України в ООН безрезультатно попросив Росію надати докази обвинувачень, і ще одне фальшиве російське відео, що показує українську провокацію, було поширене.
Ukraine's envoy to the U.N., in vain, asked Russia to provide evidence of the claims, and yet another fake Russian video showing Ukrainian provocation spread virally online.

Посол України в Німеччині Андрій Мельник, своєю чергою, заявив, що сайт Миротворець є"суто приватним" ресурсом, і Україна не несе відповідальності за його зміст.
The Ambassador of Ukraine in Germany Andrey Melnik said that the Peacemaker website is“purely private” resource, and Ukraine is not responsible for its content.

Посол України в Австралії заявив, що одним з основних елементів забезпечення процесу деокупації є відновлення прав кримських татар.
The Ambassador of Ukraine in Australia stated that one of the main elements in ensuring the de-occupation process is the restoration of the rights of the Crimean Tatars.

Посол України в Фінляндії Андрій Олефіров також опублікував фото з кримськотатарським прапором і привітав корінний народ Криму кримськотатарською мовою.
The Ambassador of Ukraine in Finland Andrii Olefirov also published a photo with the Crimean Tatar flag and congratulated the indigenous people of the Crimea in the Crimean Tatar language.