Що таке ПОСПІШАВ Англійською - Англійська переклад

• in a hurry
• rush
• was
• be hasty
• hastened
• rushed

Приклади вживання Поспішав Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я так до вас поспішав!
I hasten to you!

Ніхто не поспішав до своїх машин.
No rush to our cars.

Я поспішав у штаб дивізії.
I rushed into the headquarters.

Ніхто не поспішав до своїх машин.
No one rushed to their cars.

Я поспішав на перше або друге побачення.
I was on a first or second date with a girl.

Тоді я поспішав, дійсно поспішав.
So I really was in a hurry.

Він відразу поспішав на допомогу.
He immediately rushed up to help.

Він поспішав ціле море.
He has agitated the entire ocean.

Том, здається, не поспішав цього робити.
Tom didn't seem to be in a hurry to do that.

Він поспішав додому у Францію,….
He hurried home, to France.

Йому постійно не вистачало часу, завжди поспішав.
Always took his time and never rushed.

Я б не поспішав з висновками.
I would not rush to conclusions.

Я поспішав до лікарні, до своєї доньки».
I rushed to the hospital to be with my daughter.

Ніхто не поспішав до своїх машин.
Nobody stopped for the cars.

У нього не було багато часу, і він поспішав.
He had plenty of time and was not in a hurry.

Я б не поспішав із висновками.
I wouldn't rush to conclusions.

У нього не було багато часу, і він поспішав.
It would not last long, and he was in a hurry.

Він поспішав в студію на запис.
He was on the studio recording.

Після закінчення свята ніхто не поспішав повертатись додому.
After the hockey ended, no one was in a hurry to go home.

Він поспішав завершити свої праці.
He hurried to finish his task.

Гонсало Фернандес, навпаки, поспішав дати бій, отримавши підкріплення.
Gonzalo Fernandez, on the contrary, was in a hurry to give battle, receiving reinforcements.

Він поспішав на літак, який відправляється в Москву.
He was in a private jet flying to Moscow.

Тому я б не поспішав із нею погоджуватися.
And I wouldn't rush with her.

Я не поспішав би, бо нові платформи- це інструмент.
I would not be hasty, because new platforms are the tool.

Тому я не поспішав би з реконструкцією.
I would not rush into reconstruction however.

Поспішав тому, що готувався до вступу в Київський політехнічний інститут.
He was in a hurry because was preparing to enter the Kiev Polytechnic Institute.

Оскільки я поспішав, я був змушений взяти таксі.
As I was in a hurry, I had to take a taxi.

Я б не поспішав, бо нові платформи- це інструмент.
I would not be hasty, because new platforms are the tool.

Я б не поспішав, тому що нові платформи- це інструмент.
I would not be hasty, because new platforms are the tool.